Descarcă aplicația
educalingo
calificado

Înțelesul "calificado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALIFICADO

La palabra calificado procede del participio de calificar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CALIFICADO ÎN SPANIOLĂ

ca · li · fi · ca · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALIFICADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALIFICADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția calificado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a calificării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre o persoană: despre autoritate, merit și respect. O altă semnificație a calificatului în dicționar se spune despre un singur lucru: că are toate cerințele necesare. Teste foarte calificate. Calificat este, de asemenea, spus despre un lucrător: calificat.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALIFICADO

aplicado · certificado · clasificado · complicado · comunicado · cualificado · dedicado · delicado · duplicado · justificado · notificado · perjudicado · picado · planificado · pontificado · radicado · significado · sofisticado · ubicado · unificado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALIFICADO

calientemente · califa · califal · califato · calífero · calificable · calificación · calificada · calificadamente · calificador · calificadora · calificar · calificativa · calificativo · california · californiana · californiano · califórnica · califórnico · californio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALIFICADO

achicado · contraindicado · contrapicado · crucificado · cuantificado · damnificado · desubicado · domesticado · enmicado · escarificado · incomunicado · injustificado · laicado · plastificado · porticado · predicado · prefabricado · rubricado · sindicado · triplicado

Sinonimele și antonimele calificado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CALIFICADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «calificado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CALIFICADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «calificado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «calificado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALIFICADO

Găsește traducerea calificado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile calificado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calificado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

合格
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

calificado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

qualified
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تأهل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

квалифицированный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

qualificado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

যোগ্যতাসম্পন্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

qualifié
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berkelayakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

qualifiziert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

資格のあります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

자격있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

qualified
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có đủ năng lực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தகுதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पात्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

nitelikli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

qualificato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wykwalifikowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кваліфікований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

calificat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ειδική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gekwalifiseerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kvalificerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kvalifisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calificado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALIFICADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calificado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calificado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre calificado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALIFICADO»

Descoperă întrebuințarea calificado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calificado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Microeconomía: versión para latinoamérica
La curva de demanda de trabajo calificado es DA, y la de trabajo no calificado es Dff En cualquier nivel de empleo determinado, las empresas están dispuestas a pagar una tasa salarial más elevada a un trabajador con alta calificación que a ...
Gerardo Esquivel, Michael Parkin, 2006
2
Economics (Spanish Translation)
Por lo tanto, la curva de demanda de trabajo calificado, D/\, está a la derecha de DB. La distancia vertical entre estas dos curvas es el ingreso del producto marginal de las habilidades de los trabajadores. La gráfica (b) muestra los efectos ...
Michael Parkin, 2004
3
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... qualified adj – calificado, cualificado, condicional, competente, limitado qualified acceptance – aceptación condicional qualified approval – aprobación condicional qualified bank – banco calificado qualified borrower – prestatario calificado ...
Steven M. Kaplan, 2008
4
El impuesto federal sobre los ingresos para personas físicas
Requisito 9. Para Reclamar el Crédito por Ingreso del Trabajo, Sólo una Persona Puede Basarse en el Hijo Calificado de Usted En ocasiones, un hijo cumple los requisitos para ser el hijo calificado de más de una persona. Aunque el hijo ...
5
Los estudiantes del Colegio Mayor de Nuestra Señora del ...
Salgar Vergara, colegial pensionista, presentó examen en certamen público, " calificado", procurador • Víctor Torres Ospitia, "calificado". Estudiantes de derecho internacional Los estudiantes presentaron examen de "la doctrina contenida en ...
María Clara Guillén de Iriarte, 2008
6
La Crónica de los hospitales
Diego Valentín Pérez, calle de Jacometrezo , calificado Antonio Torija, Puerta del Sol, ¡d. Cipriano Pérez, campos de Vicálvaro, id. de id-, Antonio Martínez, calle de las Platerías, id. de id. José García, calle Mayor, id. de id. Antonio Martin ...
7
SPSS/PC+: una guía para la investigación
El grupo de calificados, estaba formado por el mismo número de individuos de un sexo y otro, habiéndosele otorgado, previamente, a cada sujeto calificado una de las tres categorías de atractivo establecidas. Cada uno de los sujetos, sólo ...
Carlos de la Puente Viedma, 1993
8
El Falso Evangelio
Calificado método del Maestro Cuando Jesús, el Gran Maestro, estuvo físicamente en esta tierra, su ministerio se llevó a cabo entre gente que por medio de Moisés había recibido la Ley (los diez mandamientos). Su predicación generó ...
9
Educación superior y desarrollo humano
... No sabe Estudiar B3 32 M 1994 Administración Técnico calificado Aceptable Enseñar B4 31 M 1995 Procesos Productivos Supervisor Aceptable Abrir un negocio B5 23 F 1996 Tecnología ambiental Técnico calificado Muy baja Enseñar B6 ...
Pedro Flores Crespo, 2005
10
La migración internacional de los brasileños: ...
No Calificado Servicios Servicios Domésticos Otros S/Esp. Total 163 4.85 0.95 1.96 4.64 67.98 2.08 6.90 0.18 2.05 3.48 1.93 3.00 100.00 456 133 109 248 1,616 12.5 3.6 Técnicos Gerentes Empleados Vendedores Agricultores Choferes  ...
Rosana Baeninger, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALIFICADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calificado în contextul următoarelor știri.
1
Dan 29 años de prisión a responsable de homicidio y robo calificado
Morelia, Mich., a 08 de julio de 2016.-La Procuraduría General de Justicia del Estado de Michoacán obtuvo sentencia condenatoria de 29 años y cuatro meses ... «www.americanovictor.com, Iul 16»
2
'Jano' Segovia repite como el peor diputado en ranking de ...
La organización Congreso Calificado, dio a conocer que en el “Top” de los mejores cinco legisladores potosinos hay movimientos en el primer semestre de ... «Pulso de San Luis, Iul 16»
3
Cruz Roja retira su anuncio calificado de ser racista, ¿a qué se debe?
Combatir el racismo es una de las principales tareas sociales, esto en conjunto con las marcas y organizaciones no lucrativas que suman sus esfuerzos para ... «Merca2.0, Iun 16»
4
Para canoísta Pulido es un honor ser el único calificado para JO16
Para el canoísta mexicano Marcos Heliud Pulido ser el único calificado a los Juegos Olímpicos de Río 2016 en su especialidad es un honor, por lo que tiene un ... «Terra.com, Iun 16»
5
Economía.- La DO Cava crea la categoría 'Paraje Calificado' para ...
La DO Cava ha presentado este lunes la categoría Cava de Paraje Calificado, que certificará cavas con un período de crianza superior a los gran reserva y que ... «La Vanguardia, Iun 16»
6
"No creo que nunca nadie haya estado tan calificado": Obama ...
Barack Obama anunció este jueves en un video que apoya a Hillary Clinton en su candidatura a la presidencia de Estados Unidos por el partido Demócrata y ... «BBC Mundo, Iun 16»
7
Zonamerica fue certificada como Operador Económico Calificado
Con niveles de transparencia y control adecuados a la normativa establecida por Aduanas (DNA), Zonamerica se transformó en la primera zona franca de ... «Diario El País, Iun 16»
8
Imputaron por homicidio calificado a la pareja de Dayana
Según la fiscal María de las Mercedes Ballestrini, el muchacho estaría relacionado con la desaparición de la bebé y fue imputado por homicidio calificado por el ... «Cba24n, Mai 16»
9
Empresa china se disculpa por anuncio publicitario calificado de ...
La compañía china que produce el detergente para ropa Qiaobi ofreció disculpas este sábado por el polémico anuncio publicitario que desencadenó una ... «BBC Mundo, Mai 16»
10
Ratifican presidio perpetuo calificado para violador y homicida de ...
Presidio perpetuo calificado deberá cumplir Pablo Pérez González, condenado por la violación y homicidio de una adolescente de 16 años de Maipú, luego ... «Teletrece, Mai 16»

IMAGINILE CALIFICADO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calificado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/calificado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO