Descarcă aplicația
educalingo
cancela

Înțelesul "cancela" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANCELA

La palabra cancela procede de cancel.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CANCELA ÎN SPANIOLĂ

can · ce · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANCELA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANCELA ÎN SPANIOLĂ?

Cancela

Cancela este un oraș din municipiul Sobrado, din regiunea El Bierzo. Originile orasului se intorc in Evul Mediu, concret, in anul 1663, dupa cum ar putea fi apreciat de mai bine de patru secole in altarul bisericii proprii. Cancela are râul Sil, unde există o abundență de păstrăvi. În plus, împreună cu muntele, face din Cancela un frumos peisaj natural. Altitudinea Cancelei este de 410 m deasupra nivelului mării. Locuitorii locuiesc în livezi bogați și fertili. Cancela este relativ aproape de Ponferrada și este ușor accesibilă. Festivitățile din Cancela sunt 24 august în onoarea San Bartolomé.

Definiția cancela în dicționarul Spaniolă

Definiția porții din dicționarul spaniol este o poartă mică care se află pe pragul unor case pentru a rezerva portalul sau sala de intrare a accesului liber al publicului. O alta semnificatie a anularii in dicționar este și în Andaluzia, poarta de fier, obișnuită din fier și foarte sculptată, care în multe case înlocuiește ușa despărțitoare a portalului și recepția sau bucata care precede terasa, astfel încât vasele și alte ornamente din acest lucru poate fi văzut de pe stradă.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANCELA

almocela · cañucela · cela · escarcela · gacela · marcela · nacela · parcela · procela · pucela · recela · rubicela · tunicela · varicela · vorticela

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANCELA

cancel · cancelación · canceladura · cancelar · Cancelaría · cancelariato · cancelario · cancelería · canceller · cancellería · cáncer · cancerada · cancerado · cancerar · cancerbera · cancerbero · canceriana · canceriano · canceriforme · cancerígeno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANCELA

abuela · aquela · candela · canela · carmela · ciudadela · compostela · duela · escuela · estela · manuela · novela · pamela · paralela · pasarela · pela · tela · telenovela · vela · venezuela

Sinonimele și antonimele cancela în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CANCELA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cancela» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cancela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CANCELA

Găsește traducerea cancela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cancela din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cancela» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

取消
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cancela
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cancel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

रद्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ألغيت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

отменен
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cancelado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বাতিল করা হয়েছে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

annulé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dibatalkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

storniert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

キャンセル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

취소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dibatalake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bị hủy bỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ரத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

रद्द
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

iptal edildi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

annullato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odwołany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

скасований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

anulat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ακυρώθηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gekanselleer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

annulleras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kansellert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cancela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANCELA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cancela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cancela».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cancela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANCELA»

Descoperă întrebuințarea cancela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cancela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Humor, nación y diferencias: Arturo Cancela y Leopoldo Marechal
Ana Maria Zubieta vuelve a dos textos basicos, uno de Arturo Cancela, el otro de Leopoldo Marechal, que encarnan dos momentos criticos, el yrigoyenismo y el peronismo, a los que todos volvemos cuando queremos hallar alguna explicacion sobre ...
Ana María Zubieta, 1995
2
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
María de Perdecanaij. (V.) CANCARI : alq. en la prov. de Murcia, parí. jud. y lérm. jurisd. de To/ana. (V.), CANCARIX : cas. en la prov. de Albacete , parí. jud. y térm. jurisd. de Hellin. (V.) sit. á 3 leg. de esta v. al S. de la misma. CANCELA : ald.
Pascual Madoz, 1846
3
Estructuras de datos: especificación, diseño e implementación
(s, v2) 9) existe?(reserva(s, v1, p), v2) = existe?(s, v2) La operación cuenta: averia vuelo → nat da el número de reservas realizadas en el vuelo y se especifica más adelante, así como el resto de operaciones. a) cancela Además del error de ...
Xavier Franch Gutiérrez, 1999
4
La masonería en la España del siglo XX
En las horas tensas que mediaron entre la formación del comité popular y su rendición ante el teniente de la Guardia Civil, Benito Cancela, dará un auténtico ejemplo moral de honradez y humanitarismo, en la línea que ya había sido la ...
José Antonio Ferrer Benimeli, 1996
5
Dictionario geografico estadistico-historico de Espana y sus ...
CANCELA: ald. en la prov. de la Coruña , ayunt. y felig. de Sta. Eulalia de Curtis. POBI": 3 vec. , '20 almas. CANCELA: l. en lafrov. de la Coruña, ayunt. de Ares y ' elig. de San Pedro e Cerbás (V.). rom..: 2 vec., 9 alm. CANCELA: ald. en la prov.
Pascual Madoz, 1848
6
Contabilidad siglo XXI:
Se cancela al señor Pedro Alimaña Abogado que preparó todos los documentos de la sociedad por valor de $ 500.000 (RS). 2. Se compran mercancías gravadas a crédito ala Sociedad el Suministro S.A. por valor de $11.940.000 más IVA.
Carlos Augusto Rincón Soto, Giovanny Lasso Marmolejo, Álvaro E. Parrado Bolaños, 2012
7
Estudio de propiedades hídricas del suelo mediante medidores ...
Álvarez, C.J., Cancela, J.J., Fandiño, M. 2005. Characterization of irrigation holdings in the Terra Cha region of Spain: a first step towards a water management model. Water Resources Management. 19 (1): 23-36. Álvarez, C.J.; Cancela, J.J.; ...
Martínez Pérez, Emma María
8
Los expedientes de limpieza de sangre de la Catedral de ...
CHRISTOVAL PEREZ CANCELA. Coadjutor. Racionero. * Sevilla. Padres: Alvaro Pérez Cancela. * Sevilla. Beatris de Llanos. * Sevilla. Abuelos paternos: Lope Goncales de Cancela. Ana de Horozco. Abuelos maternos: Christoval de Llanos.
Adolfo de Salazar Mir, 1995
9
Lógica matemática para Ingeniería de Sistemas y Computación
Las proposiciones atómicas de la expresión son: p: Cancela análisis de algoritmos q: Cancela estructura de datos La representación lógica es: (p v q) ^ ( ¬p v ¬q) ^ (¬p  ¬q) En este ejemplo se tiene que (p v q) corresponde a “Andrea cancela ...
Sergio Augusto Cardona Torres, Sergio Augusto Cardona Torres, Loenardo Alonso Hernández Rodríguez, Sonia Jaramillo Valbuena, 2010
10
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
C. María Feito. Legajo 1.201. Número 8. Expediente 6.082. FERNANDEZ DE LA CANCELA, Bartolomé. Portero de la Secretaría de Cámara de Castilla, por lo tocante a la Corona de Aragón. Y su hermano Domingo. I. J. 26 de enero de 1724.
Archivo de la Real Chancillería de Valladolid, Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANCELA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cancela în contextul următoarelor știri.
1
El Werder cancela su partido con Lazio para evitar a grupos de ...
El Werder Bremen alemán anunció hoy la cancelación del partido amistoso que estaba programado en su estadio el próximo 6 de agosto contra el Lazio de ... «MARCA.com, Iul 16»
2
Romeo Santos cancela su gira europea por «problemas técnicos»
Romeo Santos, en uno de sus conciertos - ANA PÉREZ HERRERA EFE - abc_cultura -Madrid 14/07/2016 13:16h - Actualizado: 14/07/2016 13:18h. Guardado ... «ABC.es, Iul 16»
3
Caballero fuerza para las listas un comité nacional del PSdeG que ...
Prosperó así la propuesta amadrinada por la presidenta de la gestora del partido, Pilar Cancela. Pese a triunfar con el cuándo, esta última hubo de claudicar ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
4
M83 cancela en Madrid
m83 Tras su paso por Bilbao BBK Live o GaroRock, M83 cancela en Madrid. Este es el comunicado de su promotora: “Lamentablemente hemos recibido un ... «Jenesaispop.com, Iul 16»
5
Cancela (PSdeG) apela a la "responsabilidad" de los diputados en ...
La presidenta de la gestora del PSdeG, Pilar Cancela, ha apelado a la "responsabilidad" de los diputados de la Cámara gallega en la votación de la próxima ... «Europa Press, Iul 16»
6
Cancela dice que ´es el tiempo de Rajoy´, pero si ´fracasa´ el PSOE ...
La presidenta de la gestora del PSdeG, Pilar Cancela, ha admitido este sábado que el actual es "el tiempo de Rajoy" para intentar formar Gobierno, tras los ... «Faro de Vigo, Iul 16»
7
Cancela defiende el acuerdo sobre las cuentas: ´En este caso, hay ...
El PSdeG hizo oídos sordos a la reclamación del BNG. La presidenta de la gestora de los socialistas gallegos, Pilar Cancela, justificó el pacto alcanzado con ... «Faro de Vigo, Iun 16»
8
Iván Cancela espera muy pocos goles en la final de la Copa de la ...
El equipo que prepara Iván Cancela disputará hoy la final de la Copa da Costa en Mazaricos (19.00 horas) ante el Soneira, equipo recientemente ascendido a ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
9
El PSOE enmienda la tibieza de Cancela y vuelve a disparar contra ...
De hecho, su comparecencia se produjo minutos antes de la llegada de la presidenta de la gestora, Pilar Cancela, quien estaba participando en un debate ... «ABC.es, Iun 16»
10
Pilar Cancela ve posible recuperar el voto socialista en las ciudades ...
La presidenta de la comisión gestora del PSdeG-PSOE y candidata al Congreso por la provincia de A Coruña, Pilar Cancela, ha considerado posible que este ... «20minutos.es, Iun 16»

IMAGINILE CANCELA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cancela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cancela>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO