Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cándida" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CÁNDIDA

La palabra cándida procede del latín candĭdus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CÁNDIDA ÎN SPANIOLĂ

cán · di · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÁNDIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÁNDIDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cándida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cándida în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a candidei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este simplă, fără răutate sau duplicitate. O altă semnificație a candidei în dicționar este simplă, puțin observată. Candida este de asemenea albă. La primera definición de cándida en el diccionario de la real academia de la lengua española es sencillo, sin malicia ni doblez. Otro significado de cándida en el diccionario es simple, poco advertido. Cándida es también blanco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cándida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CÁNDIDA


espléndida
es·plén·di·da
véndida
vén·di·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CÁNDIDA

candelería
candelero
candeleta
candelilla
candelizo
candelón
candencia
candente
candi
candial
candidación
candidado
cándidamente
candidata
candidatear
candidato
candidatura
candidez
candidiasis
cándido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÁNDIDA

bandida
boquihendida
boquihundida
decendida
defendida
descendida
desentendida
desprendida
encendida
entendida
espalditendida
fundida
gandida
incomprendida
labihendida
ofendida
prendida
rendida
tendida
trascendida

Sinonimele și antonimele cándida în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cándida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CÁNDIDA

Găsește traducerea cándida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cándida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cándida» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

念珠菌
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cándida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Candida
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कैंडीडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المبيضات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кандидоз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

candida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Candida
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

candidose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

candida
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Candida
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

カンジダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

칸디다 균
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Candida
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

candida
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கேண்டிடா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बुरशीची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

candida
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

candida
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Candida
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кандидоз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Candidei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

candida
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

candida
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

candida
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

candida
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cándida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÁNDIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cándida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cándida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cándida».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CÁNDIDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cándida» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cándida» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cándida

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÁNDIDA»

Descoperă întrebuințarea cándida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cándida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cándida
Cándida visita a su abuela que vive en un pueblo lejano.
Elvia Silvera, Peli, 2003
2
La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de ...
Eréndira. estaba bañando a la abuela cuando empezó el viento de su desgracia. La enorme mansión de argamasa lunar, extraviada en la so- ledad del desierto, se estremeció hasta los es- tribos con la primera embestida. Pero Eréndira y la ...
Gabriel García Márquez, 2001
3
Textos de literatura europea y tradición clásica
Y esas palabras estarán vivas siempre que se evoquen, que se lean, que se expliquen. Cándida Ferrero Hernández estudió Filología Hispánica en la Universidad de Salamanca.
Cándida Ferrero Hernández, 2006
4
Arquitectos iberoamericanos, siglo XXI
"Major survey of Ibero-American 21st century architects details the work of 40 architects"--Provided by vendor.
Cándida Fernández de Calderón, Fomento Cultural Banamex, 2006
5
Cómo leer a García Márquez: una interpretación sociológica
El cuento "La increíble y triste historia de la Cándida Eréndira y de su abuela desalmada", concebido originalmente como un guión cinematográfico, ha dado también su nombre a un libro en el que se recogen cuatro relatos escritos entre ...
José Luis Méndez, 2000
6
Atlas de las mujeres en el desarrollo del mundo
El atlas refleja mediante cartografía temática la situación de las mujeres en todos los ámbitos posibles, desde las esferas erróneamente consideradas "privadas" (hogar y e hijos/as, maternidad, matrimonio, salud, utilización del ...
Cándida Gago García, 2006
7
Los misterios del juego: novela, adorn. con lám. ilum
El sentimiento asi en Cándida como en Teresa rayaba en delirio, y subió de punto en Cándida cuando Teresa explicó que Ernesto ya no la conocia. Hiriéronse mutuas reflexiones, pero estériles en resultados, porque m Cándida podia excitar ...
‎1855
8
El conde Gustavo: drama de costumbres en tres actos y en verso
¿quereis que mi padre espire sin que le cierre los ojos? Enrique. , Debeis su opinion seguir quiza le hallareis salvado. Doctor. (por Enrique) Es un joven que há ayudad á D. Florencio á subir. Cándida. Nada le puedo ofrecer en mi infortunio y ...
Julián Presa de Rojas, 1868
9
Guia Didactica de Piano Colectivo
Guia didactica de Piano Colectivo nace fruto de anos de experiencia docente en la materia.
Cándida Albarracín García, 2008
10
Test Razonado E Ilustrado de Medicina Bucal. E-book
1. c) La sequedad oral facilita la colonización por cándida. La mayoría de las micosis orales están producidas por levaduras del género Cándida, principalmente por la especie Cándida albicans. En la mayoría de los pacientes, la candidiasis ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÁNDIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cándida în contextul următoarelor știri.
1
Miembro de selección voleibol femenino se queja del seguro ...
La estelar centro de la selección nacional de voleibol femenino, Cándida Arias, denunció que tuvo que cancelar una cirugía, debido a que su seguro médico ... «Listín Diario, Iun 16»
2
Italia se viste para matar a la cándida Bélgica
Habrá que hablar de Italia después que haya empezado el juego y se acabara la propaganda de Bélgica. El marcador afirma: 0-2. Italia nunca tuvo problemas ... «EL PAÍS, Iun 16»
3
DEP. Doña Cándida Natalia Trujillo Morales
Doña Cándida Natalia Trujillo Morales, falleció el día 10 de mayo de 2016 a los 77 años de edad, después de recibir los Auxilios Espirituales / Santos ... «GomeraVerde.com, Mai 16»
4
Un té para la primera dama Cándida de Medina
Serena, ecuánime y segura de sí misma, Cándida Montilla de Medina confiesa que ha logrado el equilibrio perfecto entre las labores profesionales y su vida ... «Listín Diario, Mai 16»
5
Santa Cándida, el palacio construido por Urquiza en homenaje a su ...
En homenaje a su madre, María Cándida García y Gonzáles, Urquiza bautizó al establecimiento como “Santa Cándida” y ese nombre se extendió a la gran ... «Clarín.com, Apr 16»
6
Cándida Montilla dice "sexualidad en niños con discapacidad es ...
La primera dama Cándida Montilla de Medina consideró que la sexualidad de las personas con discapacidad es un tema muy sensible, que debe ser encarado ... «El Caribe, Apr 16»
7
La oficial de policía no pidió refuerzos para la fiesta del Madrid Arena
La oficial de la Policía Municipal, Cándida Jiménez, encargada del dispositivo de la fiesta del Madrid Arena del 1 de noviembre de 2012 donde murieron cinco ... «EL PAÍS, Apr 16»
8
Cándida Jiménez: "Nuestra misión no era impedir un botellón a 50 ...
La jefa del dispositivo policial del Madrid Arena, Cándida Jiménez, ha señalado hoy en el juicio que una de sus misiones era la de impedir que se celebrara un ... «La Región, Mar 16»
9
Andrea, una romántica tímida y "cándida"
Ha bajado nerviosa, muy cortada y como ha dicho Jesús Reyes "muy cándida". Jesús se ha quedado encantado con el reto de Andrea pero según cree ... «TeleCinco.es, Feb 16»
10
Cándida Montilla viaja a Cuba a reunirse con autoridades del ...
SANTO DOMINGO.- La primera dama Cándida Montilla de Medina salió este lunes hacia La Habana, Cuba, donde sostendrá encuentros y reuniones con ... «El Dia.com.do, Ian 16»

IMAGINILE CÁNDIDA

cándida

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cándida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/candida>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z