Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "encendida" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENCENDIDA

La palabra encendida procede del participio de encender.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENCENDIDA ÎN SPANIOLĂ

en · cen · di · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCENDIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENCENDIDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «encendida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția encendida în dicționarul Spaniolă

Prima definiție aprinsă în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este foarte roșie. Un alt sens al aprinderii în dicționar este în motoarele de explozie, inflamarea combustibilului prin intermediul unei scântei electrice. Lit este, de asemenea, un set de instalații electrice și aparate proiectate pentru a produce scânteia. La primera definición de encendida en el diccionario de la real academia de la lengua española es de color rojo muy subido. Otro significado de encendida en el diccionario es en los motores de explosión, inflamación del carburante por medio de una chispa eléctrica. Encendida es también conjunto de la instalación eléctrica y aparatos destinados a producir la chispa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «encendida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCENDIDA


bandida
ban·di·da
boquihendida
bo·qui·hen·di·da
boquihundida
bo·qui·hun·di·da
decendida
de·cen·di·da
defendida
de·fen·di·da
descendida
des·cen·di·da
desentendida
de·sen·ten·di·da
desprendida
des·pren·di·da
entendida
en·ten·di·da
espalditendida
es·pal·di·ten·di·da
fundida
fun·di·da
gandida
gan·di·da
incomprendida
in·com·pren·di·da
labihendida
la·bi·hen·di·da
ofendida
o·fen·di·da
piernitendida
pier·ni·ten·di·da
prendida
pren·di·da
rendida
ren·di·da
tendida
ten·di·da
trascendida
tras·cen·di·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENCENDIDA

encenagamiento
encenagar
encenagarse
encencerrada
encencerrado
encendaja
encendedor
encendedora
encender
encendidamente
encendido
encendimiento
encendrar
encenegar
encenizar
encensuar
encentador
encentadora
encentadura
encentamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCENDIDA

agredida
aludida
añadida
ardida
aturdida
ndida
decidida
desmedida
despedida
espléndida
expedida
impedida
medida
mordida
patihendida
pedida
pérdida
perdida
sacudida
véndida

Sinonimele și antonimele encendida în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «encendida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENCENDIDA

Găsește traducerea encendida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile encendida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encendida» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

发光的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

encendida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ज्योतिर्मय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أشعل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

освещенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মাতাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Lit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

点灯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

문학
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

surem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

லிட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लिटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

küfelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

oświetlony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

освітлений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

luminat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lett
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encendida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCENDIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «encendida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encendida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encendida».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENCENDIDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «encendida» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «encendida» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre encendida

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ENCENDIDA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul encendida.
1
Madre Teresa de Calcuta
Para hacer que una lámpara esté siempre encendida, no debemos de dejar de ponerle aceite.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «ENCENDIDA»

La moza que quiere a dos no es tonta, sino entendida, si una vela se le apaga, otra le queda encendida.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCENDIDA»

Descoperă întrebuințarea encendida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encendida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Centroamérica encendida: transnacionales españolas y ...
En América Latina, uno de los mayores fracasos de los organismos financieros internacionales (FMI, BM, OMC-GATT) ha sido establecer políticas de ajuste dirigidas a la privatización de empresas y servicios públicos fundamentalmente con ...
María José Paz, Soraya González, Antonio Sanabria, 2005
2
Una luz encendida: Dora del Hoyo
Por eso, fue "una luz encendida" para las personas que la trataron en vida, y seguirá siéndolo para quienes la conozcan a través de sus recuerdos. El día 18 de junio de 2012 el Obispo Prelado del Opus Dei, Mons.
Javier Medina Bayo, 2011
3
La encendida memoria: aproximación a Thomas Merton
Aquest volum analitza la vida i obra de Thomas Merton a partir de la relació entre els conceptes de solitud i societat des d'una memòria il·luminada.
Fernando Beltrán Llavador, 2011
4
Química. Ciencia experimental
Así, la observación de que la vela encendida no emite sonido merece ser mencionada de igual modo que la observación de que la vela emite luz. (4) La descripción no confunde observaciones e interpretaciones. Es una observación que la ...
Chemical Education Material Study, 1987
5
La Espada Encendida: Un Estudio Sobre la Muerte y la ...
Estudio sobre la muerte y la identidad etnica en el judaismo. Los cambios a lo largo de la historia hasta la actualidad, enfoque en la comunidad judia de Buenos Aires. Investigacion original de perspectiva antropologica.
Leonor Slavsky, 1993
6
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
4931 ENCARNIZADO 1 S 14.52 hubo guerra e contra los filisteos . . . . . . . . . . .. 2389 ENCENDER Gn 3.24 una espada encendida que se revolvía . . . . . . . . 3858 39.19 cuando oyó el amo. . .encendió su furor. . . . . . . 2734 44.18 se encienda tu  ...
James Strong, 2011
7
Una Mente Encendida: Fe Para el Esceptico E Indiferente
Blaise Pascal (1623-1662) ganó reconocimiento como renombrado matemático, físico y hombre conforme al corazón de Dios.
Blas Pascal, Dr James M Houston, 2009
8
Sacramentos en la vida diaria (Los)
La vela encendida La entrega de la vela encendida es ciertamente un momento muy significativo de la liturgia bautismal. El celebrante invita al padre a encender una vela en el cirio pascual, que él mismo ha de sostener, junto con la madre, ...
Beckhäuser, Alberto.
9
Manual de laboratorio para química: experimentos y teorías
... ingenio y a menudo simple paciencia. ¡Hasta se requiere práctica! Compruébese todo ello, en lo completa que puede hacerse una descripción de cualquier objeto familiar. Empiécese con un experimento: obsérvese una vela encendida.
‎1977
10
Lo mejor de Barbara Johnson
encendida. una. luz. Una noche cuando Bill aún no había vuelto a casa del trabajo, miré por la ventana, agradecida de poder ver las luces en las ventanas de las casas vecinas porque me hacían sentir menos sola. Si los ojos son las ...
Barbara Johnson, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCENDIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul encendida în contextul următoarelor știri.
1
Encuentran a un hombre muerto al lado de una moto todavía ...
... la localidad coruñesa de Rianxo, han descubierto el cuerpo sin vida de un hombre de 60 años al lado de una moto todavía encendida, según ha informado el ... «Lainformacion.com, Iul 16»
2
Juego de pelota encendida, práctica aún presente en Queretaro
El juego de pelota encendida o uarhukua todavía se practica en Querétaro, específicamente para recibir el equinoccio de primavera, dado que constituye una ... «López Dóriga Digital, Iul 16»
3
Oficio y creatividad en La Casa Encendida
La muestra podrá visitarse del 9 de junio al 18 de septiembre en las salas D y E de La Casa Encendida en un horario de martes a domingo de 10.00 a 22.00 ... «Madridiario, Iun 16»
4
La Casa Encendida, Medalla de Honor de la Real Academia de ...
La Casa Encendida ha recibido hoy la Medalla de Honor que concede anualmente la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, después de que los ... «El Mundo, Mai 16»
5
Guía para vivir 'La Radio Encendida', once horas de música en directo
La Radio Encendida, el festival indoor organizado por Radio 3 y La Casa Encendida, celebra mañana domingo su edición número XIV con un cartel formado ... «EL PAÍS, Mar 16»
6
El LG G5 mantendrá la pantalla siempre encendida
La pantalla del próximo buque insignia de LG en el campo de la movilidad, LG G5, incorporará la función «Always On Display» -siempre encendido-, ... «ABC.es, Feb 16»
7
La Casa Encendida acoge un ciclo sobre la animación española en ...
La Casa Encendida de la Fundación Montemadrid acoge 'Del trazo al píxel', una antología de 60 piezas históricas olvidadas y trabajos recientes en el ... «Madridiario, Feb 16»
8
La Casa Encendida acoge desde mayo 'Capital animal'
La Casa Encendida ha presentado este martes 26 de enero el proyecto 'Capital animal', una plataforma de arte y cultura centrada en la concienciación y ... «Telemadrid, Ian 16»
9
Un japonés mantiene la Super Nintendo encendida más de 20 años ...
Un joven nipón ha tomado la determinación de mantener su Super Nintento encendida cerca de 20 años solo por el hecho de no perder los avances de su ... «Ideal Digital, Ian 16»
10
La Casa Encendida recoge instrumentos musicales para escuelas ...
La Casa Encendida recogerá este fin de semana instrumentos musicales que se destinarán a la organización humanitaria belga 'Music Fund', que se ... «Madridiario, Nov 15»

IMAGINILE ENCENDIDA

encendida

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encendida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/encendida>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z