Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boquihundida" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOQUIHUNDIDA

La palabra boquihundida procede de boca y hundido, participio de hundir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BOQUIHUNDIDA ÎN SPANIOLĂ

bo · qui · hun · di · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOQUIHUNDIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOQUIHUNDIDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boquihundida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția boquihundida în dicționarul Spaniolă

Definiția lui boquihundida în dicționar este o cavalerie care spune că colțurile gurii sunt foarte mari. En el diccionario castellano boquihundida significa dicho de una caballería: Que tiene muy altas las comisuras de los labios.

Apasă pentru a vedea definiția originală «boquihundida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOQUIHUNDIDA


bandida
ban·di·da
boquihendida
bo·qui·hen·di·da
decendida
de·cen·di·da
defendida
de·fen·di·da
descendida
des·cen·di·da
desentendida
de·sen·ten·di·da
desprendida
des·pren·di·da
encendida
en·cen·di·da
entendida
en·ten·di·da
espalditendida
es·pal·di·ten·di·da
fundida
fun·di·da
gandida
gan·di·da
incomprendida
in·com·pren·di·da
labihendida
la·bi·hen·di·da
ofendida
o·fen·di·da
piernitendida
pier·ni·ten·di·da
prendida
pren·di·da
rendida
ren·di·da
tendida
ten·di·da
trascendida
tras·cen·di·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOQUIHUNDIDA

boquidura
boquiduro
boquifloja
boquiflojo
boquifresca
boquifresco
boquifruncida
boquifruncido
boquihendida
boquihendido
boquihundido
boquilla
boquillera
boquillero
boquimuelle
boquín
boquina
boquinatural
boquinche
boquinegra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOQUIHUNDIDA

agredida
aludida
añadida
ardida
aturdida
ndida
decidida
desmedida
despedida
espléndida
expedida
impedida
medida
mordida
patihendida
pedida
pérdida
perdida
sacudida
ndida

Sinonimele și antonimele boquihundida în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «boquihundida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOQUIHUNDIDA

Găsește traducerea boquihundida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile boquihundida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boquihundida» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

boquihundida
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

boquihundida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bubblegum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

boquihundida
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

boquihundida
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

boquihundida
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

boquihundida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

boquihundida
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

boquihundida
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

boquihundida
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

boquihundida
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

boquihundida
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

boquihundida
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

boquihundida
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

boquihundida
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

boquihundida
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

boquihundida
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

boquihundida
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

boquihundida
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

boquihundida
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

boquihundida
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

boquihundida
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

boquihundida
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

boquihundida
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

boquihundida
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

boquihundida
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boquihundida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOQUIHUNDIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boquihundida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boquihundida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boquihundida».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre boquihundida

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOQUIHUNDIDA»

Descoperă întrebuințarea boquihundida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boquihundida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la rima
Batida. Bebida. Bellida. ICTAS Bienvenida. Bollida. Dictas. Boquifuncida. Boquihundida. Boquihundida. ICTE Boquisumida. Boquitorcida. Dicte. Brida. Cabida. Caida. ICTEN Calamida. Cariacontecida. Dicten. Carifruncida. Cariraida. Cencida.
Juan Landa, 1867
2
El donado hablador: vida y aventuras de Alonso, mozo de ...
... los ojos, uno mayor y mas crecido que el otro, no iguales en el asiento, cuyas niñas, aunque no menores de edad , miraban á dos parroquias : cejijunta, cabello negro, tosco y grueso, frente corla y estrecha, boquihundida y de oreja á oreja, ...
Gerónimo de Alcalá Yáñez y Rivera, 1847
3
Alonso, mozo de muchos amos ...
... aunque no menores de edad,mirauan a dos Parroquias: cegijû« tascabello negro,tosco}y gruesso,fren- te corta y estrecha,boquihundida , y de oreja a oreja , dientes anchos y aparta- dos vnos de otrosal modo de almenas, rcrdadero rctraro ...
Jerónimo de Alcalá Yáñez y Rivera, 1624
4
Ultimos dias coloniales en el Alto Peru
En un gran salón, expuesta bajo dosel entre insignias regias, agolpábanse esas gentes a contemplar, si fue el retrato imagen fiel, la cara cejijunta, naricolgante y boquihundida de Fernando VII. Pero quizá la estampa con que les brindó ...
Gabriel René Moreno, Luis H. Antezana J., Josep María Barnadas, 2003
5
Lazarillo de Manzanares
Iten más, que si fuere con esto boquihundida, haya de dar un real y un cuartillo a quien la mirare. Que ninguna mujer viva hasta más de treinta años, y si fuere casada solos veinte, aunque se haya casado seis días antes del cumplimiento ...
Juan Cortes de Tolosa, 1963
6
Antología de la novela picaresca española
Iten, que empiecen la carta diciendo: «La de vuesa merced recebí». Que toda mujer con estremo roma bese con trompeta, por el defeto de sus narices. Iten más, que si fuere con esto boquihundida, haya de dar un real y un cuartillo a quien la ...
Begoña Rodríguez Rodríguez, 2005
7
Tesoro de novelistas españoles antiguos y modernos: t. 3
... los ojos, uno mayor y mas crecido que el otro, no iguales en el asiento, cuyas niñas, aunque no menores de edad , miraban á dos parroquias : cejijunta, cabello negro, tosco y grueso, frente corla y estrecha, boquihundida y de oreja á oreja, ...
Baudry ((París)), 1847
8
Tesoro de novelistas españoles antiguos y modernos
... los ojos, uno mayor y mas crecido que el otro, no iguales en el asiento, cuyas niñas, aunque no menores de edad , miraban á dos parroquias : cejijunta, cabello negro, tosco y grueso, frente corla y estrecha, boquihundida y de oreja á oreja, ...
‎1847
9
The Peerage of the United Kingdom of Great Britain & Ireland
... aunque no menores de edad , miraban á dos parroquias : cejijunta, cabello negro, tosco y grueso, fren-* te corta y estrecha, boquihundida y de oreja á oreja, dientes anchos y apartados unos de otros al modo de almenas, verdadero retrato ...
Eugenio de Ochoa, John Debrett, 1847
10
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
V. Boquihundida. Boquitorcido. V. Boquituerto. □ . \ Boquituerto. Bocatort. Borácico, De bórax, a Borbollar. Brollar. Borbollón. Grifol. A borbollones. A bols y empentas. Borbollonear, V. Borbollar. Borbones, y borbónico. De Borbon. Borborigmo ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boquihundida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/boquihundida>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z