Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "translaticio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRANSLATICIO

La palabra translaticio procede del latín translatitĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRANSLATICIO ÎN SPANIOLĂ

trans · la · ti · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSLATICIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSLATICIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «translaticio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția translaticio în dicționarul Spaniolă

Definiția traducătorului în limba spaniolă este traducerea. En el diccionario castellano translaticio significa traslaticio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «translaticio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSLATICIO


acomodaticio
a·co·mo·da·ti·cio
aditicio
a·di·ti·cio
adventicio
ad·ven·ti·cio
agnaticio
ag·na·ti·cio
alimenticio
a·li·men·ti·cio
armisticio
ar·mis·ti·cio
arrendaticio
a·rren·da·ti·cio
arrepticio
a·rrep·ti·cio
cognaticio
cog·na·ti·cio
colecticio
co·lec·ti·cio
crediticio
cre·di·ti·cio
excrementicio
ex·cre·men·ti·cio
facticio
fac·ti·cio
ficticio
fic·ti·cio
intersticio
in·ters·ti·cio
pignoraticio
pig·no·ra·ti·cio
prelaticio
pre·la·ti·cio
solsticio
sols·ti·cio
subrepticio
su·brep·ti·cio
traslaticio
tras·la·ti·cio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRANSLATICIO

transitivo
tránsito
transitoria
transitoriamente
transitoriedad
transitorio
translación
translaticia
translaticiamente
translativa
translativo
translimitación
translimitar
transliteración
transliterar
translúcida
translucidez
translúcido
transluciente
translucir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSLATICIO

beneficio
canticio
comendaticio
conducticio
edificio
ejercicio
frumenticio
guarenticio
inicio
juicio
natalicio
obrepticio
oficio
patricio
perjuicio
recrementicio
sarmenticio
servicio
supositicio
vicio

Sinonimele și antonimele translaticio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «translaticio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSLATICIO

Găsește traducerea translaticio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile translaticio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «translaticio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

translaticio
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

translaticio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Translatize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

translaticio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

translaticio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

translaticio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

translaticio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

translaticio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

translaticio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

translaticio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

translaticio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

translaticio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

translaticio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

translaticio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

translaticio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

translaticio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

translaticio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

translaticio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

translaticio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

translaticio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

translaticio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

translaticio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

translaticio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

translaticio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

translaticio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

translaticio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a translaticio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSLATICIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «translaticio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale translaticio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «translaticio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRANSLATICIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «translaticio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «translaticio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre translaticio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSLATICIO»

Descoperă întrebuințarea translaticio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu translaticio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
como título de la posesión que unos consideraban siempre translaticio ; otros, siempre declarativo; y otros, declarativo en cuanto no alterara la posesión actual del objeto disputado y translaticio, si alteraba esa posesión (160) ; declara la ley  ...
Luis Claro Solar
2
Código civil y leyes complementarias
... como usufructuario, arrendatario, comodatario, depositario, o a cualquiera otro título no translaticio de dominio; y recíprocamente por el mero contrato en que el dueño se constituye usufructuario, comodatario, arrendatario, etc.1 Historia 1.
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1996
3
Curso de derechos reales: libro de materiales
dominio, mientras la otra supone un título no translaticio. Asi entregando el tradente una cosa con ánimo de donarla y recibiéndola el adquirente creyendo que se le entregaba en préstamo de uso, no habrá tradición, porque si bien hubo por ...
Andrés Cúneo Macchiavello, 1970
4
Filosofĭa de la eloquencia
La metáfora es una frase en que se junta la palabra figurada con la propia : asi se dice : el Juego de sus ojos, tomando la voz ojos en su sentido recto y natural, y la otra en el impropio ó translaticio. La alegoría pasa mas allá: forma una ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1812
5
El acreditivo
El banco, en nuestro caso cesionario de los conocimientos que le ha entregado el beneficiario del acreditivo, no es sino poseedor de ellas, por cuanto a la cesión no se ha agregado un título translaticio de do- minio256- 344. — 3) Valor  ...
Juan Carlos Varela Morgan, 1960
6
Filosofía de la eloquencia
Asi se pueden asemejar el hidrópico , y el avaro , aunque tan diferentes entre sí , que el uno padezca enfermedad física , y el otro moral ; porque este ultimo , por aquella sed del oro en sentido metafórico ó translaticio , es semejante al ...
Antonio de CAPMANY, 1777
7
Filosofia de la eloquencia
Asi se pueden asemejar el hidrópico , y el avaro , aunque tan diferentes entre sí , que el uno padezca enfermedad física , y el otro moral ; porque este ultimo, por aquella sed del oro en sentido metafórico ó translaticio , es semejante al ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1777
8
Fundamento del vigor y la elegancia de la lengua castellana
sentido translaticio ó figurado, porque se consideran las ganas , que es una voz abstracta que expresa una necesidad sensual , como si fuesen un objeto real y físico que estaba tapado ó cerrado. La misma regla se puede aplicar á este otro  ...
Gregorio Garcés, 1852
9
La subcontratación
Título translaticio de dominio, conforme al artículo 703, inciso 3° del Código Civil, es aquel que por su naturaleza sirve para transferirlo. Corresponde a. la adquisición de un derecho u obligación a título derivativo 4S. El subcontrato es, por lo ...
María del Pilar Baeza Campos, 1981
10
Filosofia de la elocencia
Asi se pueden asemejar el hidrópico , y el avaro , aunque tan diferentes entre sí , que el uno padezca enfermedad física , y el otro moral ; porque este ultimo , por aquella sed del oro en sentido metafórico ó translaticio , es semejante al ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1777

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSLATICIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul translaticio în contextul următoarelor știri.
1
Fiscalía reconoció error en caso de Gómez Iza
... objeto de señalamiento delictual, sino que se trató de una hipoteca que de ninguna manera tiene calidad de título translaticio (distinto del propio) de dominio, ... «El Diario de Otún, Mai 16»
2
“Los guardianes de la sabiduría ancestral”, un libro fundamental
... América y Australia, atravesada de lúcidas consideraciones en las que el antropólogo se abraza con el poeta y el humanista verdaderamente translaticio. «ElEspectador.com, Mar 16»
3
Teoría de la tos y del bostezo
Irreflexivos suponen que el coro poliafónico de las toses es un arte translaticio exportable a las conferencias, mas ¡cuán engañados están! Las conferencias ya ... «La Nación Costa Rica, Mai 14»

IMAGINILE TRANSLATICIO

translaticio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Translaticio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/translaticio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z