Înțelesul "capigorrista" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA CAPIGORRISTA ÎN SPANIOLĂ

ca · pi · go · rris · ta

CE ÎNSEAMNĂ CAPIGORRISTA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția capigorrista în dicționarul Spaniolă

Definiția capigorristei în dicționar este capigorrón.

En el diccionario castellano capigorrista significa capigorrón.

TRADUCEREA CAPIGORRISTA

Găsește traducerea capigorrista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile capigorrista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capigorrista» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: capigorrista
• Spaniolă: capigorrista
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Capigorian
• Traducător din Spaniolă - Hindi: capigorrista
• Traducător din Spaniolă - Arabă: capigorrista
• Traducător din Spaniolă - Rusă: capigorrista
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: capigorrista
• Traducător din Spaniolă - Bengali: capigorrista
• Traducător din Spaniolă - Franceză: capigorrista
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: capigorrista
• Traducător din Spaniolă - Germană: capigorrista
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: capigorrista
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: capigorrista
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: capigorrista
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: capigorrista
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: capigorrista
• Traducător din Spaniolă - Marathi: capigorrista
• Traducător din Spaniolă - Turcă: capigorrista
• Traducător din Spaniolă - Italiană: capigorrista
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: capigorrista
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: capigorrista
• Traducător din Spaniolă - Română: capigorrista
• Traducător din Spaniolă - Greacă: capigorrista
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: capigorrista
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: capigorrista
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: capigorrista

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPIGORRISTA»

Descoperă întrebuințarea capigorrista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capigorrista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

Ex adverso collocare, locare. CAPICULAT, DA. p. p. Gualdrapeado, contrapeado. E\ adverso collocalus, locatns. CAPIDA. f. CAPILLA. 1. CAPIGORRISTA, m. L' ocios y vagamundo que comunment vá de capa y gorra. Capigorrón, capigorrista .

Pere Labernia, 1864

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

CAPIGORRISTA, m. fam. capigorrón. CAPIGORRON, m. fam. Vagabundo que anda comunmente decapa y gorra. Capigorrista, gandul. У p. El que tiene órdenes menores, y se mantiene siempre asf sin pasar á las mayores. Capigorrista.

Pedro LABERNIA, 1866

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Capialzado, da. adj. capialt. Capigorrista y Capigorron. m. fam. capigorrista, gorrero. Capilar. adj. Anat. capil-lar. Capilla. f. capellaWcapilla. Capilluda. f. prov. caperutxo. Capillejo. m. madexa retorta de seda. Capiller y Capillero. m. cape- ller.

Magí Ferrer i Pons, 1847

Diccionario manual castellano-catalán

Capellada, f. capell. Capellan, m. capellá. Capellar, m. manto á la morisca. Capelina, f. casco del morrió. Capero, m. caper. Caperuza, f. caperutxa. || cu- curulla. Capialzado, da. adj. copialt. Capigorrista y Capigorron, ra. fam. capigorrista, ...

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionacio catalan-castellamo-latino

CAPIGORRISTA, s. m. bax. Capigorrista, capigorra. Vagabundus, errans. CAPILLA, s. f. la que s' posa á las criaturas quand las batejan. Capillo. Capidulum infantium capiti aptatum. capilla , la de Frare. Capilla. Monachalis cu* cullus. Capilla ...

Joaquin Esteve, 1803

Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...

capialzado. Capicular, a. posar una cosa enconlradamént junt á altre — gualdrapear, contrapear. Cánida, f. esp. de caputxa ques posa á las criaturas al acabar de batejailas — capillo. Capigorrista, ni. lo ocios que va de capa y gorra |j qui té ...

‎1847

Diccionario catalán-castellano y vice versa

capialzado. Capicular, a. posar una cosa enconlradamént jujit á altre — gualdrapear, contrapear. Capida, f. esp. de caputxa ques posa á las criaturas al acabar de batojarlas — capillo. Capigorrista, m. lo ocios que va de capa y gorra || qui té ...

‎1861

Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...

... capillo. capigorrista capigorrista. CAPIL lar capilar. Capilla, capilla. (entender CAP1R. comprender , concebir, Capirot. capirote. capiscol, chantre, capiscol. CAPISSOLA. cantera, cholla. CAPISSAYO mantelele.capisayo . Capita, caudillo  ...

J.M.D, 1856

Diccionario Catalan-Castellano

Capigorrista. m. capigorrista. Capil-lar. adj. capilar. Capilla. f. capilla. * tráurer la capilla. descapillares pillad , da. adj. lo que té íbrma de capilla. capilludo. Capir. n. concebir, comprender. Capirot. m. lo del cap. capirote. — cop que s' dona ab ...

Magín Ferrer, 1839

Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...

Capigorrista. m. capigorrista, capigorron. Capilera. f. culantrillo de pozo, pta. Capil-lar. adj. capilar. Capilla. f. capilla. «tráurer la capilla. descapillar. Capillud, da. adj. lo que té forma de capilla. capilludo. Capir.n.conceftir, comprender. Capirot.

Magí Ferrer i Pons, 1854