Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capillada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPILLADA ÎN SPANIOLĂ

ca · pi · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPILLADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPILLADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «capillada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția capillada în dicționarul Spaniolă

Definiția capilladei în dicționarul spaniol este cea care se potrivește într-o capelă. O altă semnificație a capilladei în dicționar este de asemenea lovită dată de capela. La definición de capillada en el diccionario castellano es lo que cabe en una capilla. Otro significado de capillada en el diccionario es también golpe dado con la capilla.

Apasă pentru a vedea definiția originală «capillada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPILLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAPILLADA

capicúa
capidengue
capigorra
capigorrista
capigorrón
capiguara
capilar
capilaridad
capilarímetro
capilla
capilleja
capillejo
capiller
capillero
capilleta
capillo
capilluda
capilludo
capín
capin melao

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPILLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Sinonimele și antonimele capillada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «capillada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPILLADA

Găsește traducerea capillada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile capillada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capillada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

capillada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

capillada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Capillary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

capillada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

capillada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

capillada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

capillada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

capillada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

capillada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

capillada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

capillada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

capillada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

capillada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

capillada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

capillada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

capillada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

capillada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

capillada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

capillada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

capillada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

capillada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

capillada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

capillada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

capillada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

capillada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

capillada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capillada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPILLADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capillada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capillada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capillada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPILLADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «capillada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «capillada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre capillada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPILLADA»

Descoperă întrebuințarea capillada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capillada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fray gerundio: periódico satírico de política y costumbres
(12 Cs.) Capillada 48. Marzo i,° de i838. Fr. gerundio. Si quis dixerit veritatem non ttst plusquarn felem, plusquarn acibare m, plusquarn abstptium, plusquarn gentianam , plusquamque rutar» amármm , speciuliter minittirialibu* palatis, ...
Modesto Lafuente, 1838
2
Frai Gerundio: Periódico de Leon
Capillada g.a Junio i,° it 1837. Fr. GERUNDIO. Si quis dLrerit gerundianas pullas esse Mi indiferentes , Hnat tierna sit. <□'• .» Si alguno dijere que maldita impresión le hacen las pullas de Fr. Gerundio, una de dos, ó le dejo como cosa ...
3
Espartero, 3: historia de su vida militar y política y de ...
La curiosidad pública, el deseo y la avidez de las gentes aviváronse tanto con las tropelias del poder , que despues de la ilegal prohibicion, buscábanse con ahinco los ejemplares de la capillada , la cual llegó á punto de ser traspasada ó  ...
‎1845
4
Un siglo de poesía satírico-burlesca periodística: 1832-1932
Aunque semejantes en su propósito, los periódicos fundados por Larra y 7 Fray Gerundio, «Tira la piedra y esconde la mano», capillada 27, octubre de 1 837, pág. 1 2. Lafiiente tenían contenidos diferentes. Las pocas poesías realizadas por ...
José Luis R. de la Flor, 1993
5
Viages de Fr. Gerundio, por Francia, Bélgica, Holanda y ...
... aqui lloró Don Quijot, suprime la e, la derrota de Guizot. I Caramba y ole (2). A medida que nos acercábamos á Compiegne (1) Tomo 12, capillada 300. (2) Id. capillada 310. los postillones que estaban de servicio eran mas lujosos , —315 —
Modesto Lafuente, 1842
6
Viajes de Fr. Gerundio por Francia, Bélgica, Holanda y ...
Al ver, Monsieur, tu derrot,acabado en t, aqui lloró Don Quijot, . ,' ' suprime la e, la derrota de Güizot. i Caramba y ole (2). A medida que nos acercábamos á Compiegne (1) tomo 12, capillada 300. (2) Id. capillada 310. los postillones que ...
7
Espartero: historia de su vida militar y política y de los ...
La curiosidad pública, el deseo y la avidez de las gentes aviváronse tanto con las tropelias del poder , que despues de la ilegal prohibicion , buscábanse con ahinco los ejemplares de la capillada , la cual llegó á punto de ser traspasada ó  ...
José Segundo Florez, 1845
8
Viages de Fr. Gerundio por Francia, Belgica, Holanda y ...
A medida que nos acercábamos á Compiegne los postillones que. Al ver, Monsieur, tu dermt, acabado en t, aquí lloro Don Quijot, suprime la e, la derrota de Guizot. ¡Caramba y ole (8). (1) Tomo 1-2, capillada 300. (-2) Id. capillada 310.
Modesto Lafuente Y Zamalloa, 1842
9
Espartero: T. III
La curiosidad pública, el deseo y la avidez de las gentes aviváronse tanto con las tropelías del poder, que despues de la ilegal prohibicion, buscábanse con ahinco los ejemplares de la capillada , la cual llegó á punto de ser traspasada ó  ...
Sociedad Literaria (Madrid), 1845
10
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Capullo, vaina, gluma de las plantas. || —mayor; presbiterio. — real- la de palacio. — ardiente ; capiiardente. II fr.— (Estar en) ; esperando un suceso de vida ó muerte. capillada , f. Caperuzada. || Lo que puede contener la capilla ó caperuza.
R. J. Domínguez, 1852

IMAGINILE CAPILLADA

capillada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capillada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/capillada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z