Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capilaridad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPILARIDAD ÎN SPANIOLĂ

ca · pi · la · ri · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPILARIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPILARIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «capilaridad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

capilaritate

Capilaridad

Capilaritatea este un proces de fluide care depinde de tensiunea superficială a acesteia, care, la rândul său, depinde de coeziunea lichidului și care conferă capacitatea de a se ridica sau de a cădea printr-un tub capilar. Atunci când un lichid se ridică printr-un tub capilar, aceasta se datorează faptului că forța intermoleculară sau coeziunea intermoleculară între moleculele sale este mai mică decât aderența lichidului cu materialul tubului; Asta este, este un lichid care se uda. Lichidul continuă să crească până când tensiunea superficială este echilibrată de greutatea lichidului care umple tubul. Acesta este cazul în cazul apei, iar această proprietate reglează parțial ascensiunea în interiorul plantelor, fără a-și extinde energia pentru a depăși gravitatea. Cu toate acestea, atunci când coeziunea dintre moleculele unui lichid este mai puternică decât aderența la capilar, ca în cazul mercurului, tensiunea superficială determină coborârea lichidului la un nivel inferior și suprafața sa convexă. La capilaridad es un proceso de los fluidos que depende de su tensión superficial la cual, a su vez, depende de la cohesión del líquido y que le confiere la capacidad de subir o bajar por un tubo capilar. Cuando un líquido sube por un tubo capilar, es debido a que la fuerza intermolecular o cohesión intermolecular entre sus moléculas es menor que la adhesión del líquido con el material del tubo; es decir, es un líquido que moja. El líquido sigue subiendo hasta que la tensión superficial es equilibrada por el peso del líquido que llena el tubo. Éste es el caso del agua, y esta propiedad es la que regula parcialmente su ascenso dentro de las plantas, sin gastar energía para vencer la gravedad. Sin embargo, cuando la cohesión entre las moléculas de un líquido es más potente que la adhesión al capilar, como el caso del mercurio, la tensión superficial hace que el líquido descienda a un nivel inferior y su superficie es convexa.

Definiția capilaridad în dicționarul Spaniolă

Definiția capilarității în dicționarul spaniol este calitatea capilară. O altă semnificație a capilarității în dicționar este de asemenea un fenomen prin care suprafața unui lichid care intră în contact cu un solid se ridică sau depresează în funcție de caracterul umed sau nu. La definición de capilaridad en el diccionario castellano es cualidad de capilar. Otro significado de capilaridad en el diccionario es también fenómeno por el cual la superficie de un líquido en contacto con un sólido se eleva o deprime según aquel moje o no a este.
Apasă pentru a vedea definiția originală «capilaridad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPILARIDAD


anterioridad
an·te·rio·ri·dad
austeridad
aus·te·ri·dad
autoridad
au·to·ri·dad
barbaridad
bar·ba·ri·dad
caridad
ca·ri·dad
claridad
cla·ri·dad
escolaridad
es·co·la·ri·dad
inseguridad
in·se·gu·ri·dad
integridad
in·te·gri·dad
oscuridad
os·cu·ri·dad
popularidad
po·pu·la·ri·dad
posterioridad
pos·te·rio·ri·dad
prioridad
prio·ri·dad
prosperidad
pros·pe·ri·dad
regularidad
re·gu·la·ri·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
sinceridad
sin·ce·ri·dad
solidaridad
so·li·da·ri·dad
superioridad
su·pe·rio·ri·dad
titularidad
ti·tu·la·ri·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAPILARIDAD

capicholada
capicholado
capicúa
capidengue
capigorra
capigorrista
capigorrón
capiguara
capilar
capilarímetro
capilla
capillada
capilleja
capillejo
capiller
capillero
capilleta
capillo
capilluda
capilludo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPILARIDAD

bipolaridad
celebridad
celeridad
disparidad
espectacularidad
familiaridad
inferioridad
irregularidad
mediocridad
obscuridad
paridad
particularidad
peculiaridad
polaridad
posteridad
salubridad
severidad
singularidad
sonoridad
vulgaridad

Sinonimele și antonimele capilaridad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «capilaridad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPILARIDAD

Găsește traducerea capilaridad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile capilaridad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capilaridad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

毛细
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

capilaridad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Capillarity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कपिलैरिटि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الشعرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

капиллярность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

capilaridade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কৈশিকতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

capillarité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Kererambutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kapillarität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

毛細管現象
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

모세관 현상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

capillarity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sức mao dẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நுண்புழைமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

केशाकर्षणाची शक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kapilarite
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

capillarità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kapilarność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

капілярність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

capilaritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τριχοειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kapillariteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kapillaritet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

capillarity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capilaridad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPILARIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capilaridad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capilaridad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capilaridad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPILARIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «capilaridad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «capilaridad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre capilaridad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPILARIDAD»

Descoperă întrebuințarea capilaridad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capilaridad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fundamentos físicos de la Edificación II
La capilaridad es la propiedad que tienen los líquidos de ascender o descender su cota de nivel libre en el interior de tubos de pequeño diámetro, cuando estos tubos se introducen en la masa del líquido. Como ejemplo supongamos dos ...
B. Blasco et al, 2007
2
Iniciación a la física
13.15 Capilaridad; ley de Jurin. Cuando se introduce en un líquido un tubo estrecho (capilar), podemos observar que por su interior asciende el líquido hasta alcanzar una altura h (fig. 13.18). Un elemento líquido en contacto con el tubo se ...
Julián Fernández Ferrer, Marcos Pujal Carrera, 1985
3
Cálculos, trabajos y reparación de averías
Capilaridad La palabra capilaridad viene de capilar, que significa algo relativo al cabello. En este caso capilaridad se refiere a la propiedad de los líquidos de subir por las paredes de un cuerpo sólido atraídos por éste. Este fenómeno tiene  ...
CEAC, 2007
4
Biología General
Este fenómeno recibe el nombre de adhesión, y da al agua la propiedad de la capilaridad, lo que le facilita atravesar poros finos o moverse hacia arriba a considerable altura por delgados tubos, desafiando la fuerza de la gravedad.
Julián Monge-Nájera, Patricia Gómez Figueroa, Marta Rivas Rossi, 2002
5
La pintura mural: su soporte, conservación, restauración y ...
Las humedades pueden producirse por capilaridad, por condensación o por infiltración. 1.1.1. Humedad por capilaridad. Es una humedad ascendente que invade los muros antiguos a través de los conductos capilares de sus materiales  ...
Ascensión Ferrer Morales, 1998
6
Sistemas de unidades físicas
LEY DE JURIN DE CAP I LAR I DAD - Deducción de la ecuación de la ley de Jurin de capilaridad por cálculo dimensional, sabiendo que la altura alcanzada por un líquido en un tubo capilar es función de: a b c d h = f ( ff r /> g) ; h = k</ r ¡> g ...
José Luis Galán García, 1987
7
Física
La Capilaridad disminuye con la temperatura; esto se debe a que el agua a 100 °C, por ejemplo, tiene una Tensión Superficial de 0.059 N/m. Al fenómeno de Capilaridad se debe que la sabia de un árbol suba hasta la copa; que el alcohol  ...
Constantino de Llano, 1998
8
Ciencia, tecnología y ambiente
Capilaridad y tensión de superficie del agua Otra característica importante del agua es la capilaridad, que es su capacidad de moverse □ capilaridad por espacios extremadamente pequeños. Esta capacidad se debe a dos propiedades: la ...
Armando Rodriguez Duran, Norma Lopez Ramirez, Hector Quintero Vilella, 2009
9
Manual de física y química
95), constituyendo de este modo el fenómeno de la capilaridad, ó de los tubos que por tener diámetro estrecho se han denominado capilares. El fenómeno de la capilaridad no es tan sencillo como á primera vista parece; pues existen otros  ...
Manuel Rico y Sinobas, Mariano Santistéban, 1869
10
LA RESISTENCIA EN EL DEPORTE
40 •.ti ) 20 10 Alveolar irada-' , = 250 ml-min"1 , = 40 ml-min-^mmHg"1 Capilaridad extrema (a) O 0.2 0.4 0.6 Capilaridad a lo largo del tiempo (s) 140 120 100 5 80 «• 40 20 T Inspirada Va = 300 ml-min ' DMo2 = 40 ml-min"1-mmHg -1 1 (b) ...
R.J. Shephard, D. Åstrand, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPILARIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capilaridad în contextul următoarelor știri.
1
BP y Cepsa se alían para competir con Repsol en suministro a flotas ...
No teníamos suficiente capilaridad. Entonces, hemos llegado a un acuerdo con Cepsa de tal manera que tenemos una tarjeta con una serie de ventajas para ... «elEconomista.es, Iul 16»
2
Podemos se prepara para ser alternativa de gobierno en Andalucía
... el desempleo, los recortes y la corrupción", y buscar la "capilaridad" con la sociedad civil organizada. La formación morada ha situado estos objetivos durante ... «La Vanguardia, Iul 16»
3
«Caser tiene capilaridad, penetración y proximidad, también en la ...
Su director general destaca que tiene «enorme capilaridad, penetración y proximidad a las necesidades de los ciudadanos, y eso queremos seguir haciendo ... «Diario de León, Iul 16»
4
MC Spain muestra sus productos para reparación de humedades ...
Este tipo de humedades, por capilaridad, producen un doble riesgo. Primero en las estructuras y elementos constructivos, ya que solo se puede solucionar con ... «Informa Valencia, Iun 16»
5
La capilaridad y capacidad de adaptación del terrorismo yihadista ...
Aproser y AES celebraron conjuntamente una jornada técnica sobre los retos actuales del sector de la seguridad privada dentro del marco de Sicur, celebrada ... «Interempresas, Mai 16»
6
El placer de disfrutar de un hogar seco
Los principales tipos de humedad que pueden encontrarse en los inmuebles son tres: por filtraciones, por capilaridad y por condensación. Para todos, Nortseco ... «La Nueva España, Apr 16»
7
Tratamiento eficaz para desecación de muros afectados por ...
Las barreras químicas son el tratamiento más efectivo para evitar el ascenso de agua por capilaridad en los muros y, dentro de ellas el sistema DryKit, de ... «Infoconstruccion, Apr 16»
8
La capilaridad de la banca española ha frenado su digitalización
Un futuro sin dinero en efectivo pasa por contar antes con un sistema financiero digital. Un reto de transformación sin precedentes que ha cogido a las ... «Cinco Días, Apr 16»
9
«Si tu sellas todas las calles la humedad sube por las paredes»
A nosotros se nos llamó por problemas de humedades por capilaridad y por el tema de los morteros de cal, que está un poquito en desuso. En este tiempo la ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
10
Sótanos sin humedades: ocho respuestas concretas a un problema ...
Es habitual que los espacios soterrados de las viviendas —o los que lindan con jardines y zonas al aire libre— sufran problemas de humedad por capilaridad, ... «El Huffington Post, Mar 16»

IMAGINILE CAPILARIDAD

capilaridad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capilaridad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/capilaridad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z