Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capingo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPINGO ÎN SPANIOLĂ

ca · pin · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPINGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPINGO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «capingo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția capingo în dicționarul Spaniolă

Definiția capingo în dicționar este o haină scurtă, scurtă, care a fost folosită în Chile în secolul al XVIII-lea și începutul următorului. En el diccionario castellano capingo significa capa corta y de poco ruedo que se usó en Chile en el siglo XVIII y principios del siguiente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «capingo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPINGO


bingo
bin·go
chingo
chin·go
chiringo
chi·rin·go
dingo
din·go
distingo
dis·tin·go
domingo
do·min·go
fotingo
fo·tin·go
gringo
grin·go
lingo
lin·go
mingo
min·go
pichingo
pi·chin·go
pingo
pin·go
pingopingo
pin·go·pin·go
pringo
prin·go
respingo
res·pin·go
silingo
si·lin·go
tejeringo
te·je·rin·go
tilingo
ti·lin·go
vikingo
vi·kin·go
viringo
vi·rin·go

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAPINGO

capillejo
capiller
capillero
capilleta
capillo
capilluda
capilludo
capín
capin melao
capincho
capinoteña
capinoteño
capio
capipardo
capirón
capirotada
capirotado
capirotazo
capirote
capirotero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPINGO

bongo
chango
chimirringo
chingolingo
congo
fandango
gardingo
hongo
llamingo
longo
luengo
mango
mesingo
ñengo
olingo
pongo
quingo
rango
señoritingo
tango

Sinonimele și antonimele capingo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «capingo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPINGO

Găsește traducerea capingo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile capingo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capingo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我capingo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

capingo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Capingo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं capingo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I capingo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я capingo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I capingo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি capingo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je capingo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya capingo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich capingo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はcapingo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 capingo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku capingo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi capingo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் capingo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी capingo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben capingo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I capingo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I capingo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я capingo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I capingo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα capingo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek capingo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag capingo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg capingo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capingo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPINGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capingo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capingo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capingo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPINGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «capingo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «capingo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre capingo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPINGO»

Descoperă întrebuințarea capingo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capingo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
... sustancias de gallina, botiquín, vinagre de los cuatro ladrones para el mareo, camisas a centenares, capingo (Don Gregorio llamaba capingo a lo que llamamos capote), chaqueta y pantalón para los días fríos, chaqueta y pantalón para los ...
Julián Moreiro, 2000
2
Teatro completo: crítica teatral ; el espejo de mi tierra
46 EL ESPEJO rencia de San Pedro corrió con los sorbetes; y se encargaron á distintos manufactures y comisionados, sustancias de gallina, botiquín, vinagre de los cuatro ladrones para el mareo, camisas á centenares, capingo (D. Gregorio ...
Felipe Pardo y Aliaga, Cecilia Moreano, 2007
3
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: De Lizardi a la ...
... y se encargaron a distintos manufactureros y comisionados sustancias de gallina, botiquín, vinagre de los cuatro ladrones para el mareo, camisas a centenares, capingo (don Gregorio llamaba capingo a lo que llamamos capote) , chaqueta ...
Angel Flores, 1981
4
Poesías y escritos en prosa de don Felipe Pardo ...
... sustancias de gallina, botiquin, vinagre de los cuatro ladrones para el • mareo, camisas á centenares, capingo (Don Gregorio llamaba capingo á loque llamamos capote), chaqueta y pantalon para los dias frios, chaqueta y pantalon para los ...
Felipe Pardo y Aliaga, Manuel Pardo (pres. Peru), 1869
5
Boletín de la Biblioteca Menéndez y Pelayo
Bestido Vniform' de Hiuier" con 2 chup$ 2 par' de cáUf y capingo Ytts ./. 980 r» 25 mrs gasta* en dho Bestido y capingo desta forma = 405 de 6 varsS de paño GuadaxTM a 60 r» = 220 de 9 de Paño de Alcoy pa capingo a 40 = 132 y 25 de 14 ...
6
Practica de el confessonario y explicacion de las sesenta y ...
TRATADO V. DEL QUINTO MANDAMIENTO* , , NO MATAR. p. Capingo. HI. Obligación. ciel. mari. Jo. pira. con. L. muçer. 39. De la obligación del marido para con la ga-, y de tila paia con el marido, prg.
Jaime, 1704
7
Historia y evolución del Monasterio de Clarisas de Ntra. ...
3 varas de paño azul a tres pesos, para capingo de dicho mulatillo. 2 112 varas de maniere de 13 rs. que monta 4 p. 7 1|2 para calzones y bueltines del capingo de dicho mulatillo. 1 113 varas de tocuyo a 3 rs. para forro de los calzones de ...
Juan de Guernica (Padre.), 1944
8
Coleccion de Obras y Documentos relativos a la Historia ...
... estos pasan, y muy pocas partes son las que se han reservado sin empaparse, si no ha sido lo que he cubierto con el capingo de barragan que traigo. En mi vida he visto mas patos juntos, que los que hallamos en estas lagunas esta tarde .
Pedro de Angelis, 1836
9
Historia General de Sancto Domingo y de su Orden de ...
... muchas fcaales, Y délas .reacia Sandio Thomas a ellas. fo.401 clones que fe huiwon de íu glo- Capitulo veyntc.Delasquartayquin na. ro.44X U calumnias, y déla refpueíraque Capingo treynta y quatro-.como ían dio Sánelo Thomas a ellas .
Hernándo del CASTILLO
10
Miserias del hombre y de los varios successos de su vida y ...
... dizen que mu- rio Agatoclcs,por hauer robado las joyas que ha lio en el tcmplode Vulcano.y perdió cafi toda fu armada con vna tormenta: y ó conociendo auer ; ' No fido por hauer ayradoe indignado a lot diofcs por eldcíacato Capingo.'
Tomás de Trujillo, 1597

IMAGINILE CAPINGO

capingo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capingo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/capingo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z