Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capitalidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPITALIDAD ÎN SPANIOLĂ

ca · pi · ta · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPITALIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPITALIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «capitalidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
capitalidad

Capital (politică)

Capital (política)

Un capital național sau pur și simplu capital este orașul sau localitatea în care locuiesc guvernul central, ministerele și toate organismele supreme ale administrației de stat. În funcție de țări, pot exista capitale la diferite niveluri sau ierarhii. Într-un sens mai larg, o capitală este orașul care deține preeminența într-un domeniu social, economic, cultural sau de altă natură. În urbanism, capitala se numește centrul urban, fiind denominată atât de caracterul său economico-administrativ, în mod normal, grupând diverse competențe pentru o mai bună gestionare a acestuia. Una capital nacional o, simplemente, capital es la ciudad o localidad donde residen el gobierno central, los ministerios y todos los organismos supremos de la administración del Estado. Según los países, las capitales pueden existir en diferentes niveles o jerarquías. En un sentido más amplio, una capital es la ciudad que tiene la preeminencia en un campo social, económico, cultural o de otra índole. En urbanismo se denomina capital al centro urbano, siendo denominada así por su carácter económico-administrativo, normalmente agrupando diversas competencias para su mejor gestión.

Definiția capitalidad în dicționarul Spaniolă

Definiția capitalidad în dicționar este calitatea de a fi capul sau capitala unui partid, provincie, regiune sau stat. En el diccionario castellano capitalidad significa cualidad de ser una población cabeza o capital de partido, de provincia, región o Estado.
Apasă pentru a vedea definiția originală «capitalidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPITALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAPITALIDAD

capitá
capitación
capital
capitaleña
capitaleño
capitalina
capitalino
capitalismo
capitalista
capitalizable
capitalización
capitalizar
capitalmente
capitán
capitana
capitanear
capitaneja
capitanejo
capitanía
capitel

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPITALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimele și antonimele capitalidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CAPITALIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «capitalidad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în capitalidad

Traducerea «capitalidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPITALIDAD

Găsește traducerea capitalidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile capitalidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capitalidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

capitalidad
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

capitalidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Capitality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

capitalidad
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

capitalidad
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

capitalidad
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Capitalidad
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

capitalidad
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

capitalidad
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

capitalidad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

capitalidad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

capitalidad
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

capitalidad
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

capitalidad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

capitalidad
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

capitalidad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

capitalidad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

capitalidad
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

capitalidad
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

capitalidad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

capitalidad
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

capitalidad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

capitalidad
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

capitalidad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

capitalidad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

capitalidad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capitalidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPITALIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capitalidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capitalidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capitalidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPITALIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «capitalidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «capitalidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre capitalidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPITALIDAD»

Descoperă întrebuințarea capitalidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capitalidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Participación de los entes locales en la elaboración de ...
en la elaboración de normas autonómicas y estatales de Madrid; mecanismo que, por lo que parece, no ha sido utilizado hasta el momento: La Comisión Interadministrativa de Capitalidad que, instituida como «órgano de cooperación» , está ...
Luis Medina Alcoz, 2009
2
Derecho constitucional: materiales de prácticas
90.2, precisando que el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo correspondiente tomará la denominación del municipio de su sede, que habría de ser el de la capitalidad de la demarcación (esto es, el partido judicial correspondiente), ...
‎1997
3
Municipios y provincias: historia de la organización ...
Asturias: Capitalidad, Oviedo. Comprende: Gijón y Santander Castilla la Nueva: Capitalidad, Madrid. Comprende: Cuenca, Guadalajara, Segovia, Avila y Toledo Castilla la Vieja: Capitalidad, Valladolid. Comprende: Burgos, León, Patencia, ...
Enrique Orduña Rebollo, 2003
4
Cuerpo de Gestion Administrativa de la Junta de Andalucia ...
Denominación y capitalidad Los arts. 97 a 103 RDMA y RAEL tratan de la denominación y capitalidad de los Municipios, entendiéndose por capitalidad de las entidades locales la cualidad de aquellos núcleos de población en que dichas ...
5
Código de la Administración Gallega
Actuará como secretario el secretario general del Ayuntamiento de Santiago de Compostela. 2. Por razón de los asuntos que se sometan a consideración del Consejo de la Capitalidad podrán incorporarse a sus sesiones como miembros no ...
Jaime Rodriguez-Arana Muñoz, Miguel Ángel Sendín García, 2007
6
El bullir de la sangre de Cristo: estudio sobre el ...
La formulación de esta doctrina en el Nuevo Testamento se presenta en conexión y, en cierto modo, como una consecuencia derivada de la capitalidad universal de Cristo, otorgada por el Padre «resucitándole de entre los muertos, ...
Antonio Aranda, 2000
7
Justicia y estado autonómico: orden competencial y ...
AA. en sedes distintas a la de la capitalidad de la Comunidad. Y hemos subrayado igualmente que si, de un lado, la LOPJ prevé la determinación por ley autonómica de la capitalidad de los partidos judiciales infra o supraprovinciales,  ...
Juan Fernando López Aguilar, 1994
8
Impugnacion que hace ... L. de Leon Huerta á las equivocadas ...
Cuando en el congreso se empezó á discutir la capitalidad de Icod, el señor Baamonde refutando con sólidas razones el dictámen de la comision , no hizo mas que defender los justos derechos del pueblo de Icod, y presentar a la ...
Luis de LEON HUERTA, CABEZA (Ex-Diputado.), ECHEVARRIA (Ex-Diputado.), 1822
9
Génesis de una institución colegial: la congregación y ...
Son de gran interés las importantes aportaciones de FERNÁNDEZ ÁLVAREZ, M. : ElMadrid de Felipe II (en torno a una teoría sobre la Capitalidad), discurso de recepción en la Real Academia de la Historia, Madrid, 1987; “El Príncipe de las ...
Fernando Suárez Bilbao, 2005
10
Guía de fuentes documentales para la historia urbana de ...
*Capitalidad 'Instituciones 'Administración P-547. LARRODERA, E. Madrid y el inmigrante. El crecimiento, la inmigración. Árquitectura, núm. 83, noviembre, 1965, pp. 41-84. 'Migraciones 'Expansión urbana 'Sociología P-548. LARRODERA ...
Carmen Gavira, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPITALIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capitalidad în contextul următoarelor știri.
1
Donostia y su Capitalidad se hacen hueco en el National Mall de ...
dOnostia - Tras el particular tour que durante los últimos meses las autoridades donostiarras han llevado a cabo para presentar la Capitalidad Europea de la ... «Noticias de Gipuzkoa, Iul 16»
2
Arteta pone la voz crítica ante la capitalidad
Acostumbrada a alzar la voz desde el escenario, Ainhoa Arteta elevó ayer el tono fuera de las tablas para cargar con contundencia contra la Capitalidad ... «El Mundo, Iun 16»
3
Los Reyes inauguran en San Sebastián la exposición central de la ...
Tratados de paz», la principal muestra de arte de la capitalidad cultural europea, un día antes de que se abra al público. Se trata de la primera visita conjunta ... «ABC.es, Iun 16»
4
"La Ley de Capitalidad va a reconocer la singularidad de Zaragoza"
Sí que ha reconocido que no comparte "el fondo de capitalidad como indemnización" como baraja el consejero municipal de Economía, Fernando Rivarés. «Heraldo.es, Iun 16»
5
El PP reconoce la capitalidad de Vigo y le dará cobertura legal
El Partido Popular se suma ahora a la demanda de capitalidad para Vigo y la reconoce como "reivindicación histórica". De esta manera, el texto de la Ley del ... «Faro de Vigo, Iun 16»
6
La Ley de Capitalidad enfrenta a los partidos de Zaragoza
Todos los grupos del Ayuntamiento, unidos por la Ley de Capital. ... PP y ZEC piden que la Ley de capitalidad tenga un mínimo de 25 . «Heraldo.es, Mai 16»
7
La negociación de la ley de Capitalidad avanza "muy bien", pero no ...
En declaraciones a los medios de comunicación, Guillén ha reconocido que el compromiso de llevar este texto al Parlamento en junio "va a ser muy difícil" y por ... «20minutos.es, Mai 16»
8
Todos los grupos del Ayuntamiento, unidos por la Ley de Capitalidad
El socialista Javier Trívez ha reconocido que no habrá ley de Capitalidad si no hay acuerdo entre todas las partes y ha asegurado que por parte del Gobierno ... «Heraldo.es, Mar 16»
9
El CD Toledo llevará el logo de la Capitalidad Española de la ...
La alcaldesa de Toledo, Milagros Tolón, ha señalado que el Club Deportivo Toledo llevará el logo de la Capitalidad Española de la Gastronomía que ostenta la ... «20minutos.es, Feb 16»
10
La Tapa de la Capitalidad, una moderna interpretación de las ...
Alta cocina en miniatura», que se ha clausurado este martes en Toledo, se ha presentado la «Tapa de la Capitalidad», una Milhoja de Carcamusas, que se ... «ABC.es, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capitalidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/capitalidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z