Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carilucio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARILUCIO

La palabra carilucio procede de cara y lucio, terso.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CARILUCIO ÎN SPANIOLĂ

ca · ri · lu · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARILUCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARILUCIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carilucio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția carilucio în dicționarul Spaniolă

Definiția carilucio în dicționar este lucioasă. En el diccionario castellano carilucio significa que tiene lustrosa la cara.

Apasă pentru a vedea definiția originală «carilucio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARILUCIO


barbilucio
bar·bi·lu·cio
barbirrucio
bar·bi·rru·cio
boquisucio
bo·qui·su·cio
bucio
bu·cio
casquilucio
cas·qui·lu·cio
desahucio
de·sa·hu·cio
esgucio
es·gu·cio
estrapalucio
es·tra·pa·lu·cio
faleucio
fa·leu·cio
glaucio
glau·cio
lambrucio
lam·bru·cio
lambucio
lam·bu·cio
lucio
lu·cio
occipucio
oc·ci·pu·cio
prepucio
pre·pu·cio
rucio
ru·cio
sucio
su·cio
tascucio
tas·cu·cio
tontucio
ton·tu·cio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARILUCIO

carilampiña
carilampiño
carilarga
carilargo
carilimpia
carilimpio
carilinda
carilindo
carilla
carillena
carilleno
carillo
carillón
carilucia
carimañola
carimba
carimbo
carincho
carinegra
carinegro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARILUCIO

anuncio
beneficio
comercio
consorcio
divorcio
edificio
ejercicio
espacio
inicio
juicio
negocio
ocio
oficio
palacio
patricio
perjuicio
precio
servicio
silencio
socio

Sinonimele și antonimele carilucio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «carilucio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARILUCIO

Găsește traducerea carilucio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile carilucio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carilucio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

carilucio
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

carilucio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Carilucio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

carilucio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

carilucio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

carilucio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

carilucio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

carilucio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

carilucio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

carilucio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

carilucio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

carilucio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

carilucio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

carilucio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

carilucio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

carilucio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

carilucio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

carilucio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

carilucio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

carilucio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

carilucio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

carilucio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

carilucio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

carilucio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

carilucio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

carilucio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carilucio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARILUCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carilucio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carilucio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carilucio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre carilucio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARILUCIO»

Descoperă întrebuințarea carilucio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carilucio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Don Pápis de Bobadilla ...
Ella hizo que á la sazón viniese de la parte de Osiberga sobre un tordillo don Apolinario Figura, por mote don Pitos-Flautas á causa de su volatilidad de seso , hombre carilucio y ojinegro, aguilucho en eso de química , catalejo en lo de ...
Rafael José de Crespo, 1829
2
Chronica Espiritual Augustiniana: Vidas De Santos, Beatos, Y ...
No tenia el Santo viejo otro carilucio , mas de en tratar con San Ambrollo , y correiponderfe por cartas con San Aguftin nueftro Pa- * dre , que le veneraba grandemente, per fu ancianidad , y virtud, teniéndole por Padre , y refpetan- dole como ...
Sebastian ¬de Portillo y Aguilar, Francisco ¬de Avilés, 1732
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
El que tiene la cara larga. CARILUCIO, CIA , adj. Fam. La persona que tiene !a cara lustrosa. CARILLA, s. f Máscara de alambre. — Moneda. — Pagina o llana. CARILLENO, NA, adj. Fam. El que tiene la cara gorda. CARINEGRO, GRA, adj.
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Vida de San Indalecio y Almeria ilustrada en su antiguedad, ...
... Madre de las virtudes Divii-aRcyna.y \eá\*o: Madredemi I e poftró en tierra, como acoftum braba' '* Señor JESUCH R1STO, Señor ayam. dando gracias de nuevo al Altifsimopor ,'* paro mío, carilucio de los afligidos , refu- todo lo referido.
Gabriel Pascual y Orbaneja, José de Orbaneja ((Almería)), 1699
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Ca> riñosamente, Cariñoso Caridad, s. f. charité • Caries , s. f. carie, pourriture des os Carifruncido, da, a. qui u le visage ridé Carigordo , da , a. qui a le visage gras Carilargo, ga, a. qui a le visage long Carilucio, cia, a. qui a le visage luisant  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Manual de Madrid: descripcion de la corte y de la villa
Es pequeño , y no contiene ni su iglesia cosa notable, sino el santo Cristo del altar mayor , que es de Vicente Carilucio. Caiatravas. En i6s3 se trasladaron á esta corte desde la villa de Almonacid de Zorita las religiosas de la orden militar de ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1833
7
Diccionario de la lengua castellana
CARILUCIO, CÍA, adj. fam. Que tiene la cara lustrosa. CARILLA, s. f. d. de cara. i| V. cauta, j Moneda. V. oisziocBB.to.il Llana ó página. CARILLENO, NA, adj. fam. Que tiene la cara gorda. CARILLO, LLA, adj. d. de cabo, por lo muy subido de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... he that loads great Carilucio, ci.i. a. having a < '.. i tf. fleshy part of л guns ; pi. tackles, plates of shining or glossy face - hide or skin, a meal copper used in gilding С at i 11 údo, da. a, plump- Carne, tf. flesh, meat, pul- Cargamento, sm. cargo ...
Henry Neuman, 1827
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CARILUCIO, CIA. adj. La persona que tiene la cara lustrosa, y le brilla la tez. Shiny-faced, that has an oily hue , mhich mahes it Jhine. CARILLÚDO , DA. adj. Gordi- 11o de cara. Plump-cheeked. CARÍNA. s. f. (Arq.) Se dice de los edificios que ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
... donde celebra sus funciones la congregación de cómicos españoles. Hay en esta iglesia algunas pinturas notables , como es el martirio de San Sebastian, de Vicente Carilucio ; y el Prendimiento del Señor , de Dominico Greco , y otras.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARILUCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carilucio în contextul următoarelor știri.
1
El Ministerio de la Felicidad
Con nuestro Índice de Felicidad Bruta, baremos holísticos, un ministro carilucio, una Dirección General de Poesía y un cuerpo de funcionarios encargados de ... «Diario de Sevilla, Mar 16»

IMAGINILE CARILUCIO

carilucio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carilucio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/carilucio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z