Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carilucia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARILUCIA

La palabra carilucia procede de cara y lucio, terso.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CARILUCIA ÎN SPANIOLĂ

ca · ri · lu · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARILUCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARILUCIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carilucia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția carilucia în dicționarul Spaniolă

Definiția cariluziei în dicționar este lucioasă. En el diccionario castellano carilucia significa que tiene lustrosa la cara.

Apasă pentru a vedea definiția originală «carilucia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARILUCIA


acucia
cu·cia
agucia
gu·cia
argucia
ar·gu·cia
astucia
as·tu·cia
bocasucia
bo·ca·su·cia
boquisucia
bo·qui·su·cia
casquilucia
cas·qui·lu·cia
fiducia
fi·du·cia
fiucia
fiu·cia
fucia
fu·cia
hucia
hu·cia
inducia
in·du·cia
lambrucia
lam·bru·cia
lucia
lu·cia
minucia
mi·nu·cia
pucia
pu·cia
rucia
ru·cia
sucia
su·cia
tontucia
ton·tu·cia
versucia
ver·su·cia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARILUCIA

carilampiña
carilampiño
carilarga
carilargo
carilimpia
carilimpio
carilinda
carilindo
carilla
carillena
carilleno
carillo
carillón
carilucio
carimañola
carimba
carimbo
carincho
carinegra
carinegro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARILUCIA

agencia
anuncia
asistencia
barbirrucia
ciencia
conferencia
diferencia
distancia
experiencia
francia
hacia
importancia
justicia
lambucia
licencia
menucia
noticia
provincia
tascucia
valencia

Sinonimele și antonimele carilucia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «carilucia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARILUCIA

Găsește traducerea carilucia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile carilucia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carilucia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

carilucia
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

carilucia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Carilucia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

carilucia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

carilucia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

carilucia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

carilucia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

carilucia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

carilucia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

carilucia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

carilucia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

carilucia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

carilucia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

carilucia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

carilucia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

carilucia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

carilucia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

carilucia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

carilucia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

carilucia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

carilucia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

carilucia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

carilucia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

carilucia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

carilucia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

carilucia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carilucia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARILUCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carilucia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carilucia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carilucia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre carilucia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARILUCIA»

Descoperă întrebuințarea carilucia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carilucia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Medicina y cirugía racional y espagirica, sin obra manual de ...
... pulpa de carilucia , y dos onzas de palias Cuitados ios granillos , vna onza de azcyte vioiado,y de almendras dulces, facado fin fuego, y manteca frofca, de cada vno vna onza , le hará herbir ia cebada coa caldo de Ternera fin fal, y defpues ...
Juan de Vidos y Miró, 1720
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Quando viere una moza de buen fregado carilucia y barbiponiente como yo » no la créa. CARINYMPHO. adj. El que es afeminado de . cara, y fe afeita para parecer hermofo, imitando en el roftro à las mugéres. Es voz inventada y jocó&. Lit.
3
Don Pápis de Bobadilla
Pase la carilucia , replicó Crispin; mas el buen paño en la arca se vende, como dijo acullá yo no se quien. Se empero que tambien engalanan asi á la mentira , á la cual , siendo de sí misma mas fea que ojo pitarroso, la desarrugan ...
Rafael José de Crespo, 1829
4
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
... aprovéchele de eííc buen confe- jo, para advenir, que quando viera una moza de buen fregado , como yo carilucia barbiponiente, pie-; za fuclra , fin tio , ni fobrino al lado , y fin can que ladre , fino íolo con fu borrico , y fu picarico , y fu baldeo ...
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
5
(LXXII, 216 p.)
... digno de mofa agraciar la vei- dad con galas y atavíos, pora hacerla asi mas persuasiva? Pase la carilucia , replicó jCrispin, mas el buen p&uo en la arca se vende, como dijo acullá yo no se quien. Se' empero que tambien engalanan asi á ...
Rafael José de Crespo, 1829
6
Novisimo diccionario de la rima
Trasluces. Zampuces. Zapuces. Acucia. Afiucia. A gucia. Ahucia. Alucia. Argucia. Astucia. Barbirucie. Brucia. Carilucia. Casquilucia. Desahucia. Ensucia. Fiducia. Filaucia. Fiucia. Flucia. Fucia. ' Inducia. Lucia. Menucia. Minucia. Pucia. Rucia.
Juan Landa, 1867
7
Diccionario catalán-castellano y vice versa
1 1 ajada \ de easador ) — carilucia 1 1 (de cunill ) — salmorejo 1 1 ( de oli , alls, formatge , ele. ) —almodrote || (de payalls— papirolada . pampiíolada. Salsafras, I esp.de fonoll mar — saxífraga, sa*afrás. Salser, rn. arbre — sauce, salce, ...
‎1861
8
La pícara Justina: novela
... que yo hago al mio : y pues sabe que los vicios andan de camarada, como él, y los fulleros que trae en rueda, aprovéchese de ese buen consejo, para advertir que cuando viera una moza de buen fregado como yo, carilucia, barbiponiente, ...
Francisco López de Ubeda, Andrés Pérez, 1847
9
Tesoro de novelistas Españoles antiguos y modernos: Con una ...
... que yo hago al mio : y pues sabe que los vicios andan de camarada, como él, y los fulleros que trae en rueda, aprovéchese de ese buen consejo, para advertir que cuando viera una moza de buen fregado como yo, carilucia, barbiponiente, ...
Eugenio de Ochoa, 1847
10
Faro nacional
fruto precioso déla moralidad y de la jus- hasti de labios hipócritas , cuanto con el carilucia, bien puede decirse que son completa- pío de sus virtudes. — - - r_3 ídtimo , nnevas y mas j|. PAHTE DOCTRINAL. Progresos de la criminalidad.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARILUCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carilucia în contextul următoarelor știri.
1
La mesa electoral
... -inasible al desaliento, sonriente ante el vecino- en su colegio, contribuyendo al normal desarrollo de la jornada electoral, participando carilucia y a piñón en ... «Diario de Sevilla, Iun 16»

IMAGINILE CARILUCIA

carilucia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carilucia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/carilucia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z