Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cascarrina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASCARRINA ÎN SPANIOLĂ

cas · ca · rri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASCARRINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASCARRINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cascarrina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cascarrina în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez cascarrina înseamnă grindină. En el diccionario castellano cascarrina significa granizo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cascarrina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CASCARRINA


bahorrina
ba·ho·rri·na
bailarina
bai·la·ri·na
borrina
bo·rri·na
cagarrina
ca·ga·rri·na
chicharrina
chi·cha·rri·na
doctrina
doc·tri·na
gorrina
go·rri·na
harina
ha·ri·na
leptorrina
lep·to·rri·na
marina
ma·ri·na
mirrina
mi·rri·na
orina
ri·na
perrina
pe·rri·na
porrina
po·rri·na
serrina
se·rri·na
sobrina
so·bri·na
socarrina
so·ca·rri·na
tarrina
ta·rri·na
terrina
te·rri·na
vitrina
vi·tri·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CASCARRINA

cascarilla
cascarillal
cascarillera
cascarillero
cascarillina
cascarillo
cascarita
cascarón
cascarrabias
cascarria
cascarrinada
cascarrinar
cascarrioso
cascarrojas
cascarrón
cascarrona
cascaruda
cascarudo
cascaruja
cascaruleta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASCARRINA

aguamarina
alejandrina
aspirina
chilindrina
cuerina
farina
glicerina
golondrina
interina
londrina
madrina
mandarina
margarina
rrina
ocarina
peregrina
purina
submarina
taurina
trina

Sinonimele și antonimele cascarrina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cascarrina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASCARRINA

Găsește traducerea cascarrina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cascarrina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cascarrina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cascarrina
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cascarrina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cascarrina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cascarrina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cascarrina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cascarrina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cascarrina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cascarrina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cascarrina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cascarrina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cascarrina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cascarrina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cascarrina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cascarrina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cascarrina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cascarrina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cascarrina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cascarrina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cascarrina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cascarrina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cascarrina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cascarrina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cascarrina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cascarrina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cascarrina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cascarrina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cascarrina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASCARRINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cascarrina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cascarrina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cascarrina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CASCARRINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cascarrina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cascarrina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cascarrina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASCARRINA»

Descoperă întrebuințarea cascarrina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cascarrina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
Es voz de origen incierto, seguramente emparentada con el bearn. cas- cant " muy sucio", quizá derivado del lat. CASCUS, "viejo". Cf. DCECH, s.v. cazcarria. Cascarrina, i., "granizo"; es voz recogida en el DRAE como propia de Alava con este ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
2
Historia 16
Las muestras analizadas indicaban un primer dato sorprendente: apenas se utiliza cacao en la elaboración, en todo caso su cascarrina, o bien es sustituido por el cacahuete. Según las denuncias recogidas, parece ser que los chocolateros ...
3
Documentos del Archivo de Belgrano
Bergantin infles nombrado Faith ; capitan James Grant, cargamento 317 marquetas de sebo: 6000 puntas: mil aspas: 92 barras de cobre: 176 churlas cascarrina: 15751 cueros, despachado por su consignatario Don José Agustin de Lizaur, ...
Buenos Aires. Museo Mitre, Museo Mitre, 1913
4
Nuevos elementos de therapéutica, y de materia médica: ...
Se lee en una carta dirigida á Mr. Van- mons , farmacéutico de Bruselas, por Mr. FrommsdorrTj profesor de química de Erfurt, que ocho onzas de cascarrina , han dado, por medio de la analisis , onza y me-: dia de mucílagoy y de principio ...
Jean Louis Alibert, 1806
5
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
La naturaleza, los elementos y los meteoros: Aire, Cascarrina, Eco (4), Crecidas, Luz, Obscuro, Media luna, Sombra, Viento, Tempestad. («Aire» y «Viento» son utilizados, respectivament, en un 40 y 60 por cien para referirse a este esencial ...
Joaquín Saura Buil, 2001
6
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
La levadura madura tambien los tumores , y pasa por muy eficaz para deshacer los callos de los pies. -. .El salvado, que no es otra cosa que el corzuelo ó cascarrina interior , y propia del Trigo , que despues de quebrantada en el molino, ...
Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1784
7
Continuacion de la Flora española ó Historia de las plantas ...
La levadura madura tambien los tumores , y pasa por muy eficaz para deshacer los callos de los pies. El salvado, que no es otra cosa que el corzuelo ó cascarrina interior , y propia del Trigo , que despues de quebrantada en el molino, ...
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
8
Limitaciones Y Potencialidades Del Sector Agroalimentario Andino
Ajonjolí, cabuya, camote, caucho, cocotero, fríjol, guayaba, higuerilla, mango, maní, papaya, pimienta, piña, yuca, tomate de árbol. Palmito, cártamo, cascarrina , caupí, girasol, jaca, ñame, sorgo, yute. Litoral Centro - Sudeste (grandes valles y ...
9
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Equivale pues a lo ya dicho y puede o debe sustituirse por "'vive por el rumbo donde yo vivo". Que sería lo más propio. Cascarrina (polvo de). Polvo (polvillo) para la cara hecho a base de cascarones de huevo, no cocidos, los cuales se ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
10
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
Cascarrabias, s.m. I.: enrenico, rebeludo, rabechudo, paparrabias. Cascarrina, s.f.: sarabia, escarabán, pedra- za. Cascarrinada, s.f.: pedra, pedraza. Vid. cascarrina. Cascarrinar: sarabiar, salabrear, apedrar. Vid. granizar. Cascarrón/a, adj.
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASCARRINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cascarrina în contextul următoarelor știri.
1
CABEZARRUBIAS DEL PUERTO CELEBRÓ LA CANDELARIA ...
El carnaval terminara el miércoles de ceniza con la cascarrina, en la que se juega con cántaros y botijos viejos para terminar rompiéndolos en la plaza del ... «La Comarca de Puertollano, Feb 08»

IMAGINILE CASCARRINA

cascarrina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cascarrina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cascarrina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z