Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cascarillo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASCARILLO ÎN SPANIOLĂ

cas · ca · ri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASCARILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASCARILLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cascarillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Porfirul de cinamom

Cinnamomum porphyrium

Cinnamomum porphyrium, tucumano laurel, ayuínandí, este o specie de copaci cu frunze de familia Lauraceae, care trăiesc în mod obișnuit în pădurile umbroase mixte din Bolivia, Argentina, în faldeos până la altitudini de 500-1000 msnm. Cinnamomum porphyrium, laurel tucumano, ayuínandí, es una especie de frondosos árboles de la familia de las Lauraceae, que viven típicamente en los bosques umbrosos mixtas de Bolivia, Argentina, en faldeos a altitudes de 500 a 1.000 msnm.

Definiția cascarillo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez cascarillo înseamnă cascarillero. En el diccionario castellano cascarillo significa cascarillero.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cascarillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CASCARILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
ladrillo
la·dri·llo
lazarillo
la·za·ri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CASCARILLO

cascar
cáscara
cascarela
cascarilla
cascarillal
cascarillera
cascarillero
cascarillina
cascarita
cascarón
cascarrabias
cascarria
cascarrina
cascarrinada
cascarrinar
cascarrioso
cascarrojas
cascarrón
cascarrona
cascaruda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASCARILLO

azucarillo
batiburrillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
durillo
herrerillo
jarillo
lebrillo
librillo
morrillo
negrillo
orillo
padrillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

Sinonimele și antonimele cascarillo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cascarillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASCARILLO

Găsește traducerea cascarillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cascarillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cascarillo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Cascarillo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cascarillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cascarillo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Cascarillo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Cascarillo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Cascarillo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Cascarillo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Cascarillo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Cascarillo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Cascarillo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Cascarillo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Cascarillo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Cascarillo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Cascarillo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Cascarillo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Cascarillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Cascarillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Cascarillo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cascarillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Cascarillo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Cascarillo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Cascarillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Cascarillo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Cascarillo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cascarillo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Cascarillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cascarillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASCARILLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cascarillo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cascarillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cascarillo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CASCARILLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cascarillo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cascarillo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cascarillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASCARILLO»

Descoperă întrebuințarea cascarillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cascarillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Continuación del Memorial literario, instructivo y curioso ...
///: la s.a cinchona tenuis ó cascarillo delgado: la 3.a cinchona glabra 6 cascaril o lampiño : la 4.a cinchona purpurea 6 cascarillo morado: la 5.a cinchona luttscins 6 cascarillo amarillo: la 6.a cinchona pal- lescens ó cascarillo palido: y la 7.a ...
2
Quinología o Tratado del árbol de la quina ó cascarilla, con ...
ARTICULO. IV. de la tercera Especie de Quino , conocido en las Montanas de / arPânatahuâs, vecina à la de Huán.ucoj ,,, laxo del nombre de Cascarillo Bobo, ó Cascarillo л : amarillo ße Muña. , ...
Hipólito Ruiz López, 1792
3
Quinología o Tratado del árbol de la quina ó cascarilla, con ...
Cascarillo morado» rS&fste Cascarillo crece por lo comun hasta ocho varas, produce un solo Tronco erguido , recto , y quando mas del grueso de media vara , y rollizo; y termina en una Copa Articulo V. E2 popoco frondosa , la qual se abre  ...
Hipólito Ruiz, Hipólito Ruiz López, 1792
4
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
[Agr.] Grano de café de baja calidad, que flota junto con la basura a causa de su poco peso.// 2. [Bot.] El árbol también llamado cascarillo. cascarrabias adj. Travieso, inquieto, fogoso. cascarillo m. [Bot.] Nombre de árbol (Lafoensia punicifolia).
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
5
Suplemento á la Quinologia, en el qual sé aumentan las ...
Descripcion del Cascarillo ahorquillado , cuya corteza se reputa en Chicoplaya por una de las Quinas Jinas ó superiores para el uso médico. Cascarillo ahorquillado. Cinchona dichotoma : foliis oblongo-lanceolatis , pedunculis terminalibus ...
Hipólito Ruiz, 1801
6
Suplemento á la quinologia: en el qual se aumentan las ...
Descripcion del Cascarillo ahorquillado , cuya corteza se reputa en Chicoplaya por una de las Quinas Jiñas \ ó superiores para el uso medico. ! CASCARILLO AHORQUILLADO. Cinchona dichotoma : folüs oblongo-lanceolatis , pedünculis ...
Hipólito Ruiz López, José Pavon, 1801
7
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
El cascarillo bobo de hojas moradas, ó cascarillo morado ( cinchona purpúrea Flor. Peruv. ) crece recto hasta ocho varas , y no tiene mas de media de grueso : las cortezas del tronco y ramas gruesas son de color pardo muy claro en las ...
8
Suplemento a la quinologia, en el qual se aumentan las ...
Descripcion del Cascarillo ahorquillado , cuya corteza se reputa en Chicoplaya por una de las Quinasfinas ó superiores para el uso médico. ' CASCARILLO AHORQUILLADO. Cinchona dichotoma : fi;liis oblongo-lanceolntis , pedunculis ...
Hipolito Ruiz, Joseph Pavon, Domenico Cotugno, 1801
9
Album de la flore médicofarmacéutica é industrial, indígena ...
Pav. b. C. Chahuarquera. Pav. (cfr. C. lanceolata, scrobiculala.) cordifolia. Mutis. S. 3. C. officinalis. Lin. syst. ed. 12. C. pubescen». Vahl. D. 4. Dr. 4. C. rugosa. Pav. b. C. ovata. R. et. P. C. pallescens. Ruiz. in. Vitm. Cascarillo pallido. Ruiz. g.
Vicente Martin de Argenta, 1864
10
Quinologia o tratado del arbol de la quina o cascarilla, con ...
Hipolito Ruiz, Domenico Cotugno. A n -r r c u r. o IV. Descripcíon de la terc'era Especie de Quino , conocido enlas Montañas de los Panatahuas , vecina —á-"la de Huánuco, ' baxo del nombre de Cascarillo Bobo , 0' Cascarillo '; . 'am'arillo' de  ...
Hipolito Ruiz, Domenico Cotugno, 1792

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASCARILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cascarillo în contextul următoarelor știri.
1
Winner's Circle: Lake Placid Horse Show
... Grand Adult Amateur Hunter Championship aboard Quintus, Katie Robinson and Cascarillo won the Grand Amateur-Owner Hunter Championship and Grace ... «NJ.com, Iul 16»
2
Michael Hughes Wins $30000 Open Jumper Classic at 47th Annual ...
Katie Robinson and Cascarillo | The Book LLC For a behind the scenes look at the horse show, guided walking tours are offered on Wednesday, Thursday and ... «Practical Horseman Magazine, Iul 16»
3
Hughes wins $30000 Open Jumper Classic
In the Hunter ring, the Amateur-Owner division was completed, and Cascarillo, ridden by Katie Robinson, emerged as Grand Amateur-Owner Hunter champion. «Plattsburgh Press Republican, Iul 16»
4
Victoria Birdsall wins Jumper Class
The Amateur-Owner 3'3" division also wrapped up with Katie Robinson and Cascarillo winning the Over 35 Championship and Nicole Oliynyk and Sea Walker ... «Plattsburgh Press Republican, Iul 16»
5
La herencia de Hipócrates
La composición más común es la que lleva clavo de Madagascar, pensamientos, frambuesa, díctamo de Creta, ajenjo, limón, raíz de lírio, árbol cascarillo y ... «El Diario Montanes, Mai 16»
6
Plan de desarrollo de Sardinata va por buen camino
Según los informes comunitarios, se extraen maderas como cedro, pardillo y cascarillo, las cuales son comercializadas en los centros de ebanistería de la ... «Diario La Opinión Cúcuta, Mai 16»
7
Historia del hombre que creó en Cali un parque 'mágico' para ...
Y al fondo, jiguas, cascarillos, cedros rosados, balsos que levantan sus manos de ramas para hacerle cosquillas al cielo. Más al fondo, Los Farallones. «El Pais - Cali Colombia, Iun 15»
8
Buscan revertir extinción de la paloma de Socorro
En éstos germinan y crecen árboles endémicos de la isla como los cascarillos, guayabillos y zapotillos que servirán de alimento para las palomas. Por lo pronto ... «El Universal, Mai 15»
9
El olor funciona como identificador entre abejas, avispas y hormigas
... (Atta sexdens) obreras con hojas y pétalos de rosa, y a otro grupo de hormigas de la misma colonia con hojas de crespón o cascarillo (Lagerstroemia sp.). «Dicyt, Mai 15»
10
A modern take on traditional Mexican food
... stuffed with sage as well as sheep, cow and goat's milk, and flavoured with Cascarillo honey gathered from the pollen of a single flower in Campeche, Mexico. «Toronto Star, Apr 15»

IMAGINILE CASCARILLO

cascarillo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cascarillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cascarillo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z