Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "celestinesca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CELESTINESCA ÎN SPANIOLĂ

ce · les · ti · nes · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CELESTINESCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CELESTINESCA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «celestinesca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția celestinesca în dicționarul Spaniolă

Definiția celestinescă în dicționar este legată de celestina. En el diccionario castellano celestinesca significa perteneciente o relativo a la celestina.

Apasă pentru a vedea definiția originală «celestinesca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CELESTINESCA


alemanesca
a·le·ma·nes·ca
arlequinesca
ar·le·qui·nes·ca
bufonesca
bu·fo·nes·ca
chinesca
chi·nes·ca
donjuanesca
don·jua·nes·ca
fanesca
fa·nes·ca
fanfarronesca
fan·fa·rro·nes·ca
folletinesca
fo·lle·ti·nes·ca
germanesca
ger·ma·nes·ca
gitanesca
gi·ta·nes·ca
ladronesca
la·dro·nes·ca
lucianesca
lu·cia·nes·ca
marinesca
ma·ri·nes·ca
monesca
mo·nes·ca
oficinesca
o·fi·ci·nes·ca
ratonesca
ra·to·nes·ca
romanesca
ro·ma·nes·ca
rufianesca
ru·fia·nes·ca
truhanesca
tru·ha·nes·ca
villanesca
vi·lla·nes·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CELESTINESCA

celentéreo
celeque
celera
celerada
celerado
célere
celeridad
celescopio
celesta
celeste
celestial
celestialmente
celestina
celestinaje
celestinazgo
celestinear
celestineo
celestinesco
celestino
celestre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELESTINESCA

bribonesca
carnavalesca
chalanesca
cristianesca
desca
esca
fresca
gigantesca
gresca
grotesca
matrimonesca
muesca
pesca
picaresca
pintoresca
pusinesca
refranesca
repesca
sacristanesca
yesca

Sinonimele și antonimele celestinesca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «celestinesca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CELESTINESCA

Găsește traducerea celestinesca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile celestinesca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «celestinesca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

celestinesca
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

celestinesca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Celestinesca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

celestinesca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

celestinesca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

celestinesca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

celestinesca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

celestinesca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

celestinesca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

celestinesca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

celestinesca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

celestinesca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

celestinesca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

celestinesca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

celestinesca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

celestinesca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

celestinesca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

celestinesca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

celestinesca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

celestinesca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

celestinesca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

celestinesca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

celestinesca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

celestinesca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

celestinesca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

celestinesca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a celestinesca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELESTINESCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «celestinesca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale celestinesca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «celestinesca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CELESTINESCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «celestinesca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «celestinesca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre celestinesca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELESTINESCA»

Descoperă întrebuințarea celestinesca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu celestinesca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Celestinesca
Castells, Ricardo, «El sueño de Calisto y la tradición celestinesca», Celestinesca , 14 (1990), pp. 17-39. Cátedra, Pedro M., Amor y pedagogía en la Edad Media, Salamanca, Universidad de Salamanca, 1989. Costa Fuentes, Manuel da, ...
Joseph Thomas Snow, 2008
2
La Celestina
Fernandez-Rivera, Enrique J.: «"Huevos asados": nota marginal»; Celestinesca, XVII. 1,57-60,1993. Ferré, Rosario: «Celestina en el tejido de la cupiditas», Celestinesca, VII. 1 , 3-16, 1983. Ferreccio Podestá, Mario: «La formación del texto ...
Fernando de Rojas, Julio Rodríguez-Puértolas, 1996
3
Teoría de la pasión literaria: al hilo de La Celestina
FERNÁNDEZ, E., "Una forma no lineal de leer Celestina: el compendio de sententiae como mapa textual", Celestinesca, n° 21, 1997, pp. 31-47. FERRÉ, R., "Celestina en el tejido de la cupiditas>\ Celestinesca, n° 7.1, 1983, pp. 3-16.
María Teresa Caro Valverde, 2004
4
Tragicomedia de Calisto y Melibea: V centenario, 1499-1999
Celestinesca, IV, 2, 1980: 3-8. -,-: '"Huevos asados'; afrodisíaco para el marido de Celestina" , Celestinesca, v, i, 1981: 23-34. -,-: "'Eras y Crato médicos': identificación e interpretación", Celestinesca, vi, 1, 1982: 9-14. - ,- : "Sobre el ' plebérico ...
Fernando de Rojas, Fernando Cantalapiedra Erostarbe, 2000
5
Estudios sobre La Celestina
Finch, Patricia, «The Uses of Aside in Celestina», Celestinesca 6, 2 (1982), pp. 19-24. Fothergill-Payne, Louise, Seneca and "Celestina", Cambridge, Cambridge University Press, 1988. - «Celestina "as a Funny Book": a Bakhtinian Reading», ...
Santiago López-Ríos, 2001
6
Comedia de Calisto y Melibea
fauLHaBer, Charles B., «Celestina de Palacio: Madrid, Biblioteca de Palacio, MS 1520», Celestinesca 14.2 (1990), 3-39. fernández rIvera, Enrique, «Huevos asados: nota marginal», Celestinesca 17.1 (1993), pp. 57-60. —, «El plebérico ...
Josep Lluís Canet Vallés, 2011
7
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
Bibliografía: Arata, S. (1988), «Una nueva tragicomedia celestinesca del siglo xvi », Celestinesca, 12 (1), págs. 45-50. Baltanás, E. (2001), «El matrimonio imposible de Calisto y Melibea (notas a un enigma)», Lemir, 5. Baranda, C. ( 1988) ...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
8
Cuatro comedias celestinescas
LA HERENCIA CELESTINESCA EN EL TEATRO DEL SIGLO XVI El teatro castellano del siglo xvi es, en buena medida, una sucesión de tanteos y de ensayos en busca de una fórmula dramática, la cual ciertamente sólo se verá alcanzada ...
Miguel Ángel Pérez Priego, 1993
9
Celestina, Quinto Centenario (1499-1999)
Keith Whinnom: «The 'Argumento' of Celestina», en Celestinesca, 15.2 (1991), pp. 19-30. DUMITRESCU, P.: reseña ed.Russell, en Cuadernos para la investigación de Literatura Hispánica, 16 (1992), p. 251. ESCUDERO, J.M.: «La expresión ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Gema Gómez Rubio, 2001
10
Orígenes de la novela: estudios
Castells, Ricardo, «El sueño de Calisto y la tradición celestinesca», Celestinesca , 14.1 (1990) págs. 17-39. Castells, Ricardo. E., Calisto's Dream and the Celestinesque Tradition: A Re- Reading of 'Celestina'. Ph. D., Duke University, 1991.
Raquel Gutiérrez Sebastián (Dir.), Borja Rodríguez Gutiérrez (Dir.), 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CELESTINESCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul celestinesca în contextul următoarelor știri.
1
FINIS AFRICAE
... variopintas y estrambóticas pero que en los últimos años habían ido convirtiéndose en celestinesca agencia de captación de clientes para furcias y chaperos, ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, Iun 16»
2
Gran montaje para una mujer sola
Si la muchachada aprovecha la lección celestinesca de Carolina Calema habrá sido la clase mejor aprovechada. Es un gran espectáculo que pronto accederá ... «El Mundo, Mai 16»
3
Lope de Vega en la Corte de Felipe VI
O 'La Dorotea' (1632), novela celestinesca que competiría con los culebrones televisivos de sobremesa, las series de cacos norteamericanas, las trifulcas de ... «El Mundo, Mar 16»
4
La Villamalense Sara Montiel
No sé si detrás de la palabrería celestinesca había estrategia oculta, pero haberlos haylos, como allende los mares, no íbamos a ser menos y seguro que del ... «La Tribuna de Ciudad Real, Mar 16»
5
Elogio en el «Osservatore» a la novela de Juan Manuel de Prada ...
... en voluntad, protegida de Dios y de muchos grandes de España, pero no menos capaz de luchar ella sola con astucia celestinesca en los momentos difíciles. «Religión en Libertad, Ian 16»
6
Gracias, Marhuenda, por alegrarme la mañana
... que la que se advertía entre Tom Cruise y Nicole Kidman en los años previos a su divorcio, bajo la mirada sonriente y un punto celestinesca de Ana Pastor. «La Gaceta, Iul 15»
7
Brujas, demonios astrólogos y nigromantes
Ni la épica ni los libros de caballería se explicarían sin la magia, y en la tradición celestinesca resulta indispensable. El Siglo de Oro es un periodo fantástico en ... «Heraldo.es, Feb 15»
8
La semana de Peñafiel: Letizia y Máxima, difícil competir
Llévele este plato de ostras al señor del pelo blanco, le pidió la famosa hija de su celestinesca madre al camarero. El codiciado aristócrata ni las probó. «El Mundo, Oct 14»
9
Reynaldo Arenas protagoniza 'El Marqués de Mangomarca'
La obra trata sobre un marqués castrado por un perro, una criada celestinesca, un conde de pueblo joven y una amante despechada que se interna en un ... «Perú.com, Aug 12»
10
Dos decepciones
Veo energía y comunicación en la celestinesca Frosina (Palmira Ferrer) y a ratos en Flecha (Manolo Caro) y, ya digo, en el Cleantes de Javier Lara. «El País, Apr 10»

IMAGINILE CELESTINESCA

celestinesca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Celestinesca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/celestinesca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z