Descarcă aplicația
educalingo
céltico

Înțelesul "céltico" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CÉLTICO

La palabra céltico procede del latín celtĭcus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CÉLTICO ÎN SPANIOLĂ

cél · ti · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÉLTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÉLTICO ÎN SPANIOLĂ?

celtic

Celtas este termenul folosit de lingviști și istorici pentru a descrie, într-un sens larg, poporul sau grupul de popoare din epoca fierului care vorbeau limbile celtice, una dintre ramurile limbilor indo-europene. În acest sens, termenul nu este, prin urmare, etnică sau arheologică de către, pentru că mulți dintre cei care au vorbit limbi celtice, caz Goidels Irlandei, nu trebuie să participe la fluxurile de materiale culturale ale Hallstatt sau La Tene. Există totuși un concept pe termen mai restrâns, se face referire în acest caz, numit celți istorice, înțeleasă în mod tradițional ca grupul de societăți tribale din Europa, care a permis accesul la o cultură materială care a început în epoca fierului timpuriu în jurul Alpilor și Mai târziu în fier târziu, și care au fost numite astfel de geografii greci și latini. În acest grup celții continentale din Gaul, nordul Italiei, Germania și Boemia, celții din Iberia, galilor din Anatolia, centrale și de est România sunt atribuite și acum cu o mai mare reticență de celți istoricii insulei britanice și irlandeze.

Definiția céltico în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lui Celtic în dicționarul Academiei Regale a limbii spaniole aparține sau se referă la celții. O altă semnificație a cuvântului Celtic în dicționar se referă la așa-numitele persoane în sens strict, care în antichitate au fost înființate, în sudul Lusitaniei și la nord de Bética, pe teritorii care astăzi ar corespunde sudului Portugaliei și o parte din provinciile Badajoz, Sevilla și Córdoba. Celtic este de asemenea spus despre indivizii care au compus aceste popoare.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CÉLTICO

antiperistáltico · artístico · asfáltico · asiático · atlántico · atlético · auténtico · automático · báltico · basáltico · climático · cobáltico · crítico · diagnóstico · doméstico · peristáltico · plástico · político · práctico · turístico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CÉLTICO

celsitud · celta · celtíbera · celtiberia · celtibérica · celtibérico · celtiberio · celtíbero · céltica · celtídea · celtídeo · celtismo · celtista · celtohispana · celtohispánica · celtohispánico · celtohispano · celtolatina · celtolatino · célula

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÉLTICO

acústico · alfabético · ático · catedrático · democrático · didáctico · diplomático · dramático · elástico · energético · erótico · fanático · fantástico · informático · magnético · óptico · pronóstico · romántico · rústico · temático

Sinonimele și antonimele céltico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «céltico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CÉLTICO

Găsește traducerea céltico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile céltico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «céltico» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

塞尔特
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

céltico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Celtic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

केल्टिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سلتيك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

кельтский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

celta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কেল্ট্ জাতির ভাষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

celtique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

celtic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

keltisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

セルティック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

켈트족의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Celtic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

celtic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

செல்டிக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

सेल्टिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Kelt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

celtico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

celtic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кельтський
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

celtic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

celtic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Celtic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

celtic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

celtic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a céltico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÉLTICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale céltico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «céltico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre céltico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÉLTICO»

Descoperă întrebuințarea céltico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu céltico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario trilingüe castellano:
Lo segundo, en el siglo cuarto y quinto aun se hablaba el céltico en Aquitania, y Ma. yans quiere que también en algunos parages de España. El céltico sin restricción ninguna? Pues cómo ha dicho que una lengua no es la misma que fué ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
2
Escuela española de sordomudos: la gramática de la lengua de ...
dad de la Galia, empieza a oírse claramente el acento francés, que es el antiguo céltico. Caminando desde Cesena hacia Francia se oye a cada paso más puro el acento céltico; en la ciudad de Forli, que dista cuatro leguas de Cesena, ...
Lorenzo Hervás, Lorenzo Hervás y Panduro, 2008
3
Informe sobre la llingua asturiana
Bouza 'matorral' (b0uzaresb0uzar 'desbrozar'), *BOUDIA en alternancia con el radical *BOD- del tipo galorrománico y catalán *BODIGA, probablemente céltico. A la misma raíz prerromana de donde procede carbayu 'roble' remonta el ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2002
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Y por qué haa deier del Céltico totalmente olvidado ? Que Lengua era Ja Céltica ? No fepue- dc laber , dirá Mayans : y yo le replicare ,шс haíta entonces debía aver dexado en el tintero effe origen de la Lengua Caftenana. Pero leamos algo  ...
Manuel de Larramendi, 1745
5
El Cantábrico en la Edad del Hierro. Medioambiente, ...
La diversidad de las advocaciones y las devociones El proceso de asimilación religiosa producida en época romana y la epigrafía que esta produjo, evidencia en el panteón céltico de la Peninsula Ibérica una serie de divinidades, tanto de ...
Jesús Francisco Torres-Martínez, 2011
6
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
'amargas , como las tiene el Céltico Nar- efpiga , no encima del tallo , CCmo e| do , del qual , a/si las raices , como los ta- Efpliego , fino encorporada en él mek líos de fnttdos de las hojas , fe majan , y ¡no , y continuada con Jas raices-, de las  ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
7
Vidas de los Padres, Martires y otros principales santos : ...
p. i.) pretende probar que en la Flandes moderna se conserva el Idioma antiguo Céltico; poro en realidad la lengua que allí se habla es un diale&o bastardo derivado del Teutónico, y tan Céltico como el que habló Adam en el Paraíso, como ...
Alban Butler, 1791
8
Pedacio Dioscorides Anazarbeo annotado por el Doctor Andrés ...
amargas , como las tiene el Céltico Nar- efpiga > no encima del tallo, Como e| do , del qual , 'afsi las raices , como los ta- . Efpliego., fino cncorporada en el mef. líos de/nudos dé las hojas , fe majan , y 4 mo , y continuada con las raices,, ...
Dioscòrides Pedani, 1733
9
La romanización en el territorio de Castilla-La Mancha
El nombre podría ser céltico: *erku- sólo tiene un cognado en irlandés antiguo de entre todas las lenguas indoeuropeas occidentales. I/j)í)p|kÓa Sólo la menciona Ptolomeo (II, 6. 56). El nombre parece ibérico, como ya he analizado con ...
Gregorio Carrasco Serrano, 2008
10
Los dioses de la hispania céltica
Entre estas dos posiciones, la mayor parte de los investigadores, sobre todo de las últimas décadas, se inclina a pensar que habrían existido en todo el territorio céltico anterior y posterior a la conquista romana dioses locales, regionales o ...
Juan Carlos Olivares Pedreño, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÉLTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul céltico în contextul următoarelor știri.
1
Giovanella se convertía en céltico tal día como hoy
1999: Tal día como hoy, Giovanella se convertía en futbolista del Celta. El brasileño estaba llamado a hacerse un hueco en la historia del club vigués, con el ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
2
Guidetti cumple un año como céltico
2015: El Celta cerraba hace un año el fichaje de John Guidetti, que descartaba otras opciones para firmar con el conjunto vigués por cinco temporadas. «La Voz de Galicia, Iul 16»
3
El céltico Álvaro Lemos reinicia trabajo con el grupo
El defensa del Celta de Vigo Álvaro Lemos ha reiniciado hoy el trabajo con el grupo, después de sufrir el pasado miércoles, en el que fue su primer ... «Faro de Vigo, Iul 16»
4
El céltico Lemos sufre una posible contusión ósea
El defensa del Celta de Vigo Álvaro Lemos sufre “una probable contusión ósea y un estiramiento” del tendón bíceps femoral de su rodilla izquierda, por lo que ... «El Correo Gallego, Iul 16»
5
El misterioso alfabeto céltico inscrito en las piedras de Irlanda
A diferencia de la escritura sobre superficies lisas, los ogham (también llamados "alfabeto céltico de los árboles") crecen como hiedra alrededor de las piedras ... «Pijama Surf, Iun 16»
6
Tres célticos jubilan a Messi de la albiceleste
Sin embargo, el trío céltico sí pudo compartir la inmensa felicidad que supuso para los chilenos repetir éxito en la Copa América, tras el logrado el año pasado ... «Faro de Vigo, Iun 16»
7
El céltico, destacado en la segunda jornada
Más allá de esas dos acciones, determinantes en el transcurso del encuentro, el céltico protagonizó buena parte de las jugadas de peligro de España, lo que le ... «Diario Atlántico, Iun 16»
8
Larrivey se convertía en céltico hace dos años
2014: El Celta incorporaba hace dos años a Joaquín Larrivey, delantero argentino que llegaba libre, procedente del Rayo Vallecano. Aunque firmaba por tres ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
9
El Barcelona se exige guardar silencio sobre el céltico Nolito
Álvaro Morata, delantero de la Juventus de Turín y compañero de Nolito en la selección, desea que el céltico siga "a este nivel" en la Eurocopa y ayer destacó ... «Faro de Vigo, Iun 16»
10
Alende, sexto céltico en la selección gallega
La cifra definitiva de célticos en la selección gallega será finalmente de seis. Las bajas de última hora llevaron a Míchel Salgado y Fran a recurrir a Pape ... «La Voz de Galicia, Mai 16»

IMAGINILE CÉLTICO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Céltico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/celtico>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO