Descarcă aplicația
educalingo
censal

Înțelesul "censal" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CENSAL

La palabra censal procede de censo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CENSAL ÎN SPANIOLĂ

cen · sal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENSAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CENSAL ÎN SPANIOLĂ?

Censal

Recensământul este o obligație perpetuă, însă include și posibilitatea de răscumpărare. Acesta a fost un instrument financiar foarte răspândit în Coroana Aragonului din Evul Mediu târziu până în epoca contemporană; A fost folosit ca mecanism de finanțare atât de către persoane fizice, cât și de către organismele publice.

Definiția censal în dicționarul Spaniolă

Definiția recensământului din dicționarul spaniol este censuală. O altă semnificație a recensământului în dicționar este și recensământul.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CENSAL

abisal · aguasal · alisal · basal · casal · causal · colosal · comensal · conmensal · corresponsal · dorsal · misal · nasal · procesal · rosal · sal · sisal · sucursal · transversal · universal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CENSAL

censador · censadora · censalista · censar · censataria · censatario · censista · censitario · censo · censor · censora · censoria · censorina · censorino · censorio · censual · censualista · censuario · censura · censurable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENSAL

amosal · anisal · bambusal · cipresal · congresal · cujisal · fosal · fresal · interesal · jirasal · morel de sal · papasal · postdorsal · predorsal · sasal · sinusal · sosal · trasversal · versal · yesal

Sinonimele și antonimele censal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «censal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CENSAL

Găsește traducerea censal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile censal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «censal» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

人口调查
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

censal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Census
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

जनगणना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التعداد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

перепись
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

censo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

জনগণনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

recensement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

banci
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Volkszählung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

人口調査
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

인구 조사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sensus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

điều tra dân số
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

जनगणना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

sayım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

censimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

spis ludności
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

перепис
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

recensământ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απογραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sensus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

folkräkningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

folketelling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a censal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENSAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale censal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «censal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre censal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENSAL»

Descoperă întrebuințarea censal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu censal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
8.2. Actuaciones. y. procedimientos. de. comprobación. censal. 8.2.1. Actuaciones. de. comprobación. censal. A tenor de lo dispuesto en el artículo 1 44 del RGIAT, la Administración Tributaria puede requerir la presentación de las  ...
‎2007
2
Vivir a crédito en la Valencia medieval: De los orígenes del ...
XVI. CLAUSULAS. Y. EXCEPCIONES. LA. CRECIENTE. COMPLEJIDAD. DEL. FORMULARIO. DEL. CENSAL. La «mayoría de edad» del mercado de los censales se había de notar también en la minuciosidad con que se comenzaron a ...
Juan Vicente García Marsilla, 2002
3
Los Procedimientos de Aplicación de Los Tributos en El ...
Si este procedimiento de rectificación censal ha terminado con acto administrativo expreso de resolución, estaremos ante un acto resolutorio de contenido tributario revisable conforme a los sistemas ordinarios de revisión de los actos ...
Alejandro Menendez Moreno, 2010
4
Estudios en homenaje a la profesora Teresa Puente
como privadas,13 como medio jurídico para procurarse un capital a cambio de una pensión.14 El trasfondo financiero del censal parece bastante evidente, llegando a ser considerado su uso como una de las causas de endeudamiento ...
‎1996
5
Constituciones fundacionales de Puerto Rico
47, 48 y 60 del barrio Oriente, y los bloques 101, 102, 103, 104, 105, 106 y 107 del sector censal 59. Distrito Representativo 3. El barrio Sabana Llana Norte; el sector censal 50 de los barrios Oriente y Sabana Llana Norte (la población ...
Autores varios, 2012
6
La deuda pública en la Cataluña bajomedieval
AÑO DETRÍET/TA ECEÍIgSOÍN CÏSÍÏIÉÍL INTE/bRES (NOMBRE, 12 RESIDENCIA ) CITA DOCUMENTAL 1374 censal n.d. 1.200 100 8,33 Guillem Pujalt, mercader de Cervera ACC, FM, Censals, 1377-1402, f. 73 r. 1374 censal comprar trigo ...
Manuel Sánchez Martínez, 2009
7
Formulario completo de notaria
CENSALES Y VIOLARIOS 4(* Creacion de censal 4(j Creacion de censal con fianza 41 Censal con especial hipoteca 48 Censal con cláusula de processis 50 Promesa de mejorar un censal 50 Mejora de censal 5^ Otra 52 Consignacion 53  ...
Fèlix Maria Falguera, 1862
8
La Pobreza y la asistencia a los pobres en la Cataluña ...
11, censal); fol. 22 r. (n.° 15, censal). Legados Pios”: fol. 1 v. (n.° 2); fol. 9 v. (n.° 47); fol. 21 v. (n.° 14, censal). Monasterios, Conventos 32: fol. 16 r. (n95 82 y 83); Personas indiv. concretas 33: fol. 20 r. (n.° 11, censal) fol. 21 v. (n.° 14, censal...
Manuel Riu, 1980
9
Potencialidades y aplicaciones de los datos censales: una ...
En la actualidad, la difusión y el acceso a la información — en este caso la información censal — adquiere un gran valor para los gobiernos de la región y para los diversos usuarios. Entre los objetivos del Plan de Acción Regional para la ...
‎2007
10
Manual sobre utilización de modelos tributarios
036. DECLARACIÓN. CENSAL. 1. CONTENIDO Es la declaración mediante la cual se establece el censo de los sujetos pasivos, con indicación de su situación y obligaciones tributarias. 2. NORMA DE APROBACIÓN Orden de 11-5-98 (BOE  ...
José Alberto Fernández López, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENSAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul censal în contextul următoarelor știri.
1
Desde el lunes 18 se aplicará la evaluación censal regional en la ...
Participarán los escolares del segundo grado de Primaria para medir el avance de los logros en comprensión lectora y en razonamiento matemático. «RPP Noticias, Iul 16»
2
Piura: 110 mil estudiantes piuranos rendirán Evaluación Censal
Este año, alrededor de 110 mil estudiantes de la región, de segundo y cuarto grado de primaria y segundo de secundaria, rendirán la Evaluación Censal de ... «Diario Correo, Iun 16»
3
Evaluación Censal se efectuará entre noviembre y diciembre
En los meses de noviembre y diciembre próximo se desarrollará a nivel nacional la Evaluación Censal de Estudiantes 2016 (ECE 2016), en las instituciones ... «Diario del Cusco, Iun 16»
4
Chiclayo: alistan Evaluación Censal Regional para escolares de ...
La Gerencia de Educación de Lambayeque aplicará en la segunda quincena de julio, la Evaluación Censal Regional 2016, a escolares del segundo grado de ... «RPP Noticias, Iun 16»
5
Establecen medidas para mejorar resultados de Evaluación Censal
La Mesa Temática por la Educación realizó un balance a los resultados de la última Evaluación Censal de Estudiantes (ECE 2016) y estableció algunas ... «Diario Correo, Mai 16»
6
La Policía vigilará el Parque Censal a través de las cámaras
El Ayuntamiento de La Vila Joiosa ha instalado ocho cámaras en el Parque Censal y un videograbador. El objetivo es evitar los actos vandálicos que se ... «Información, Apr 16»
7
Evaluación censal: solo un 15% de escolares de secundaria ...
Por primera vez se sometió a la evaluación censal de estudiantes 2015 a medio millón de escolares de segundo de secundaria. El resultado fue lamentable: ... «América Televisión, Mar 16»
8
Arequipa cae a octavo lugar en Evaluación Censal de Estudiantes
Para preocuparse. Arequipa descendió del tercer al octavo lugar en el ranking de Evaluación Censal de Estudiantes (ECE), referente a Matemáticas. La ECE ... «Diario Correo, Mar 16»
9
Cuándo debe presentar el autónomo su declaración censal
Cuando un autónomo se da de alta como trabajador por cuenta propia, debe presentar una declaración censal. La pregunta es: ¿cuándo? ¿Puedo comenzar a ... «Cinco Días, Feb 16»
10
De Santander a Torrejón: el disparatado viaje censal de Carmen ...
El pasado 2 de febrero publicamos que la nieta de Franco compartía dirección censal en el municipio madrileño de Torrejón de la Calzada con su expareja y ... «Vanitatis, Feb 16»

IMAGINILE CENSAL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Censal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/censal>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO