Descarcă aplicația
educalingo
chequeo

Înțelesul "chequeo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHEQUEO

La palabra chequeo procede del inglés checkup, reconocimiento médico.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHEQUEO ÎN SPANIOLĂ

che · que · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHEQUEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHEQUEO ÎN SPANIOLĂ?

Recunoașterea medicală

A recunoaște este de a examina pe cineva pentru a afla starea sănătății sale sau pentru a diagnostica o boală presupusă. Recunoașterea medicală sau clinică este examinarea efectuată pentru a afla starea de sănătate a unei persoane. Este parte a metodei clinice, considerând-o ca fiind procesul ordonat sau succesiunea acțiunilor pe care medicii le-au dezvoltat pentru a-și genera cunoștințele de la începutul erei științifice. Este metoda științifică aplicată practicii clinice. Este ordinea ordonată de a studia și înțelege procesul de sănătate și boală a unui subiect în toată integritatea sa socială, biologică și psihologică. Tensiunea arterială.

Definiția chequeo în dicționarul Spaniolă

Definiția de verificare în dicționarul spaniol este examinarea, controlul, colaționarea. O altă semnificație a verificării în dicționar este și examinarea medicală generală.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHEQUEO

antibloqueo · aqueo · arqueo · blanqueo · bloqueo · craqueo · desbloqueo · franqueo · lloriqueo · maniqueo · marisqueo · mosqueo · parqueo · piqueo · politiqueo · queo · quequeo · retranqueo · saqueo · temblequeo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHEQUEO

chepenana · chepenano · chepia · chépica · chepo · cheposo · chepudo · cheque · chequear · chequén · chequera · chera · cheral · chercán · chercha · cherchar · cherenga · cherkesa · cherlicrés · cherna

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHEQUEO

abaniqueo · banqueo · batuqueo · besuqueo · chuchoqueo · cliqueo · cloqueo · critiqueo · escaqueo · flanqueo · machaqueo · matraqueo · moqueo · mordisqueo · olisqueo · palanqueo · paqueo · taqueo · terráqueo · traqueo

Sinonimele și antonimele chequeo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CHEQUEO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «chequeo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chequeo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHEQUEO

Găsește traducerea chequeo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile chequeo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chequeo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

chequeo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

check
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

चेक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تحقق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

проверка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

verificar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

চেক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

vérifier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

daftar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

überprüfen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

チェック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

점검
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mriksa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kiểm tra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பார்க்கலாம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

तपासा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kontrol
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

controllare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sprawdzać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

перевірка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

verifica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

έλεγχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

check
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kontrollera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sjekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chequeo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHEQUEO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chequeo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chequeo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chequeo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHEQUEO»

Descoperă întrebuințarea chequeo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chequeo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
ANALISIS INTEGRAL DE EMPRESAS: Claves para un chequeo ...
A través del análisis integral de una empresa se consigue una visión clara de sus aspectos cualitativos (las personas, la estrategia, la operativa) y de sus aspectos cuantitativos relacionados con las cuentas anuales (situación ...
Oriol Amat, Oriol Amat Salas, 2008
2
La evaluación del impacto ambiental y social para el siglo ...
Las guías y listas de chequeo Las listas de chequeo a priori, así como las matrices de impacto que se tratarán a continuación, siendo instrumentos de gran utilidad como organización visualizada de la valoración, no pueden nunca sustituir a ...
Mercedes Pardo Buendía, 2002
3
ANALISIS INTEGRAL DE EMPRESAS: Claves para un chequeo ...
A través del análisis integral de una empresa se consigue una visión clara de sus aspectos cualitativos (las personas, la estrategia, la operativa) y de sus aspectos cuantitativos relacionados con las cuentas anuales (situación ...
Oriol Amat Salas, 2011
4
Localización industrial e impacto ambiental: una visión ...
LISTAS DE CHEQUEO Las metodologías basadas en las listas de chequeo ( checklist), proporcionan una amplia lista de factores ambientales que pueden ser potencialmente afectados por los proyectos (Espinoza y Richards; 2002).
Víctor Andrés Cloquell Ballester, 2007
5
Propuesta de intervención educativa para niños y niñas ...
Anexo 02: Lista de chequeo del desarrollo infantil para niñas y niños menores de 4 años MANUAL DEL INSTRUMENTO DE EVALUACIÓN Lista de chequeo del Desarrollo Infantil para niñas y niños menores de 4 años INSTRUMENTO DE ...
Regina Moromizato Izu, Carmen Bravo Zamudio, Rosa del Castillo Callegari, 2004
6
Interpretación clínica del laboratorio
1 74 Curva de glicemia 174 Chancro blando 176 Chancro sifilítico 1 76 Chequeo de ejecutivos 1 77 Chequeo ejecutivo para mujeres con posibilidad de concebir 177 Chequeo ejecutivo para hombres con marcadores tumorales 177 ...
Gilberto Ángel Mejía, Mauricio Ángel Ramelli, 2006
7
Análisis Ultravioleta-visible. la Teoría Y la Práctica en El ...
SOLUCIÓN PARA EL CHEQUEO DE LA SENSIBILIDAD. La concentración de la solución de chequeo de sensibilidad se expresa respectivamente en ng/ml o ug/l , según se utilice llama u horno de grafito. A una longitud de onda específica, ...
Wilbert Adolfo Villegas Casares. Pablo Oscar Acereto Escoffié. Mimí Elizabet Vargas Quiñonez
8
De la filosofia de la calidad al sistema de mejora continua ...
Cada empresa es responsable de la elaboración de sus hojas de chequeo por parte de cada departamento o sección de la organización. El propósito de las hojas de chequeo es examinar la distribución del número de errores resultantes en ...
Gilberto Peralta Alemán, 2002
9
Resultados de la Evaluación, Los
Las formas más conocidas de categorización y codificación son el análisis de contenido, listas de chequeo, determinación de logros y triangulación. Análisis de contenido Es el análisis que se hace a las expresiones (en sentido amplio, ...
10
Desde las sombras: una historia de la clandestinidad ...
-Portar siempre algo de dinero de reserva. -No efectuar medidas activas de contra-chequeo, como subirse o bajarse sobrecorriendo de los buses. -No ir de una reunión directamente a la casa. Las medidas de seguridad de la organización ...
Rolando Alvarez Vallejos, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHEQUEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chequeo în contextul următoarelor știri.
1
Conductor de motocicleta mata raso policial durante chequeo de ...
Un raso de la Policía falleció tras ser embestido por una motocicleta durante un operativo de chequeo de vehículos en la autopista de San Isidro, en Santo ... «El Caribe, Iul 16»
2
Verano de acogida con chequeo médico
Además del chequeo general, se les hizo un control bucal, un tratamiento de fluorización y se les inspeccionó los ojos. Esta iniciativa forma parte de una acción ... «Diario de Mallorca, Iul 16»
3
Largas filas en chequeo biométrico “autogate” del AILA
Las personas que no deseen registrarse en sistema pueden seguir empleando los inspectores del organismo para chequear sus documentos a la hora de salir ... «Listín Diario, Iun 16»
4
IMSS recomienda chequeo oportuno para prevenir cáncer de próstata
El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), promueve el diagnóstico oportuno, la prevención y el chequeo periódico para reducir el número de muertes por ... «Noticias MVS, Iun 16»
5
Hay un fuelle que rezonga
Eleuterio Fernández Huidobro se encuentra internado para realizarse un chequeo médico, a raíz del cuadro de EPOC que padece desde hace años. «Montevideo Portal, Mai 16»
6
República Dominicana estrena sistema automático de chequeo de ...
Con este sistema se busca garantizar un control efectivo y seguro de los viajeros, además de agilizar el proceso de chequeo de entrada y salida de estos al ... «Amo Dominicana, Mai 16»
7
Santo Tomé: ladrones resistieron un chequeo y balearon un móvil
Fue esta mañana a las ocho en Sarmiento y Buenos Aires. La policía intentó chequear a dos jóvenes que iban en una moto y uno de ellos disparó impactando ... «Uno Santa Fe, Apr 16»
8
Leopoldo López es trasladado a un hospital por chequeo tras ...
Explicó que a López le realizarán un chequeo visual, ya que estaba en revisión con tratamiento, así como un análisis al aparato respiratorio tras una tos que ... «El Diario de Hoy, Mar 16»
9
José María Listorti se llevó una sorpresa durante un chequeo ...
“Hoy me hice un chequeo general. Me hicieron todos los estudios y me atendieron bárbaro, pero escuchen esto: me toca el turno con el oftalmólogo. Y adivinen ... «Ciudad.com, Mar 16»
10
Presidente interino de Haití visita al país para un chequeo médico
El presidente interino de Haití, Jocelerme Privert, realizó este viernes una visita rápida para un chequeo médico rutinario a un centro de salud de esta ciudad y ... «El Caribe, Mar 16»

IMAGINILE CHEQUEO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chequeo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chequeo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO