Descarcă aplicația
educalingo
reconocimiento

Înțelesul "reconocimiento" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RECONOCIMIENTO ÎN SPANIOLĂ

re · co · no · ci · mien · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECONOCIMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECONOCIMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

recunoaștere

Recunoașterea este acțiunea de a distinge un lucru, o persoană sau o instituție printre altele ca o consecință a caracteristicilor și a caracteristicilor sale. De asemenea, servește pentru a exprima recunoștința pe care o resimți ca urmare a unei favoruri sau beneficii. Recunoașterea muncii efectuate.

Definiția reconocimiento în dicționarul Spaniolă

Definiția recunoașterii în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul recunoașterii sau recunoașterii. O altă semnificație a recunoașterii în dicționar este și recunoștința.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RECONOCIMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RECONOCIMIENTO

reconducir · reconfortante · reconfortar · reconocedor · reconocedora · reconocer · reconocible · reconocida · reconocidamente · reconocido · reconquista · reconquistador · reconquistar · reconsideración · reconsiderar · reconstitución · reconstituir · reconstituyente · reconstrucción · reconstructiva

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECONOCIMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · rendimiento · sarmiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinonimele și antonimele reconocimiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RECONOCIMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «reconocimiento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RECONOCIMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «reconocimiento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «reconocimiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RECONOCIMIENTO

Găsește traducerea reconocimiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile reconocimiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reconocimiento» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

承认
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

reconocimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

recognition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मान्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اعتراف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

признание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

reconhecimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্বীকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

reconnaissance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pengiktirafan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Anerkennung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

認識
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

인식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pangenalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự thừa nhận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அங்கீகாரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

ओळख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tanıma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

riconoscimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uznanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

визнання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

recunoaștere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αναγνώριση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

erkenning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

erkännande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

anerkjennelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reconocimiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECONOCIMIENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reconocimiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reconocimiento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reconocimiento

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «RECONOCIMIENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul reconocimiento.
1
Ángel Ganivet
No hay humillación ni deshonra en el reconocimiento de la superioridad de un adversario.
2
Jorge Santayana
Nuestra adhesión a un jefe natural no es una pérdida de libertad, es el reconocimiento de que nuestras ideas tiene un ejecutor y un intérprete.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECONOCIMIENTO»

Descoperă întrebuințarea reconocimiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reconocimiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Reificación: un estudio en la teoría del reconocimiento
En este brillante ensayo, Axel Honneth, el representante más destacado de la actual generación de la escuela de Frankfurt, redefine, desde la perspectiva de una teoría del reconocimiento, la reificación como concepto clave de la ...
Axel Honneth, 2007
2
¿Adolescencia en crisis?: Por el derecho al reconocimiento ...
Las formas de mirar la adolescencia han cambiado: el malestar del adolescente es menos biológico y mental que social, pues no se debe tanto a su dificultad de integrarse a su propio cuerpo como a la de integrarse al cuerpo social.
Michel Fize, 2001
3
Modelos Ocultos de Markov: Del Reconocimiento de Voz a la MÚsica
El presente libro trata acerca de la aplicación de los Modelos Ocultos de Markov o HMM (del inglés Hidden Markov Models) al reconocimiento de características musicales.Los modelos ocultos de Markov se utilizan como tecnología preferente ...
Francisco Javier Salcedo Campos, 2007
4
Caminos del Reconocimiento. Tres Estudios
Partiendo de este hecho, Ricoeur presenta en sta, su ltima obra, un recorrido por la historia de la filosofa y de la cultura en relacin con el concepto de 'reconocimiento'.
Paul Ricoeur, 2006
5
Reconocimiento y menosprecio. Sobre la fundamentación ...
"Una vez que se ha entendido el sentido de la lucha por el reconocimiento, comienza a perfilarse de manera especialmente clara un reto actual que deben afrontar las democracias desarrolladas de Occidente, donde hay un número creciente de ...
Axel Honneth, 2010
6
¿Redistribución o reconocimiento?: un debate político-filosófico
déficit o asimetrías internos son, en realidad, los que primero pueden desencadenar una especie de "lucha por el reconocimiento". Por tanto, lo que hace falta, antes de nada, es un intento de explicación del orden moral de la sociedad como ...
Nancy Fraser, Axel Honneth, 2006
7
Entre-Nos: Ensayos Sobre Reconocimiento E Intersubjetividad
El conjunto de ensayos aqui editados apuntan a capturar distintos aspectos de la problematica del reconocimiento y la intersubjetividad en las sociedades contemporaneas: el pasaje del reconocimiento de si al reconocimiento mutuo en el ...
Felipe Muller, Martín Plot (Compiladores), 2009
8
El tema del reconocimiento en el teatro español del siglo ...
The first systematic study of the Aristotelian theory of anagnorisis in 16c Spanish drama.
Patricia Garrido Camacho, 1999
9
El reconocimiento del derecho al sufragio de los extranjeros ...
En este libro el prof. Félix Vacas presenta un profundo y atinado análisis del término reciprocidad, cuestión clave si se opta por la vía de la reforma legal.
Félix Vacas Fernández, 2012
10
El reconocimiento de Colombia: diplomacia y propaganda en la ...
Como lo demuestran los casos recientes de Timor Oriental y Kosovo, el reconocimiento de nuevos Estados es un asunto de la mayor actualidad.
Daniel Gutiérrez Ardila, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECONOCIMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reconocimiento în contextul următoarelor știri.
1
En qué consiste el Sistema de Reconocimiento Académico de ...
El presidente Mauricio Macri presentó este jueves el Sistema de Reconocimiento Académico de Educación Superior, que apunta a que los alumnos ... «Ambito.com, Sep 16»
2
Dr. Vincent Makhlouf de Magnifica Figura recibe el premio 2016 ...
En reconocimiento de las prácticas con futuras visiones de Magnifica figura, la alta tasa de satisfacción de los pacientes y el liderazgo excepcional, la Sociedad ... «PR Newswire, Sep 16»
3
La Guardia Civil detiene al titular de dos centros de reconocimiento ...
La Guardia Civil ha dado a conocer la detención en Navalmoral de tres personas, el titular y empleados de dos centros de reconocimiento médico locales, por ... «Hoy Digital, Aug 16»
4
El Faro recibe reconocimiento a la excelencia periodística de la FNPI
A 18 años de su fundación, El Faro se convirtió este jueves 14 de julio en el primer equipo periodístico en recibir el reconocimiento a la excelencia del Premio ... «El Faro, Iul 16»
5
Castilla y León contará con una ley de reconocimiento y atención ...
Castilla y León contará con una ley de reconocimiento y atención integral a las víctimas del terrorismo, que será la primera en el ámbito autonómico tras la ... «ileon.com - Información de León, Iul 16»
6
Ana Rosa Quintana y Fernando Ónega, premiados con el ...
Los periodistas Ana Rosa Quintana y Fernando Ónega han sido premiados con el Reconocimiento Eisenhower que otorga la Asociación Española Eisenhower ... «La Vanguardia, Iun 16»
7
Supertransporte suspende a 45 centros de reconocimiento a ...
Entre uno y seis meses serán suspendidos 45 Centros de Reconocimiento de Conductores (CRC) en el país por irregularidades en sus procedimientos. «ElTiempo.com, Mai 16»
8
El Hospital de Mérida recibe un reconocimiento por su compromiso ...
El Hospital de Mérida ha recibido por segundo año consecutivo el Reconocimiento al Compromiso con la Mejora de la Seguridad del Paciente 2015, que ... «20minutos.es, Apr 16»
9
Empresas podrían obtener Reconocimiento de Excelencia ...
La Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) publicó hoy la convocatoria para obtener el Reconocimiento de Excelencia Ambiental 2016, ... «20minutos.com.mx, Mar 16»
10
Inicio Actualidad El sistema de reconocimiento de voz offline de ...
Google ha creado un sistema de reconocimiento de voz offline que es más rápido y preciso que un sistema normal conectado a Internet. Hablamos de un ... «Voltaico, Mar 16»

IMAGINILE RECONOCIMIENTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reconocimiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reconocimiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO