Descarcă aplicația
educalingo
chócolo

Înțelesul "chócolo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHÓCOLO

La palabra chócolo procede del quechua choccllo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHÓCOLO ÎN SPANIOLĂ

chó · co · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHÓCOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHÓCOLO ÎN SPANIOLĂ?

olote

Olota ?, Chócolo, marlo, tusa, zuro sau coroana? Reziduul este produs după îndepărtarea știuleții de porumb, adică a trunchiului.

Definiția chócolo în dicționarul Spaniolă

Definiția chócolo din dicționar este cea mai bună ofertă de porumb.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHÓCOLO

alvéolo · apóstolo · benévolo · caulícolo · diábolo · diávolo · discóbolo · díscolo · émbolo · folíolo · frívolo · ídolo · maléolo · malévolo · nucléolo · óbolo · pecíolo · símbolo · tómbolo · trémolo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHÓCOLO

chocolateado · chocolatera · chocolatería · chocolatero · chocolatín · chocolatina · chocolía · chocón · chocona · choconoy · chocoso · chocoya · chocoyo · chofe · chófer · chofer · choferear · choferesa · chofeta · chófiro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHÓCOLO

apolo · bolo · chibolo · chingolo · cholo · colo · colocolo · dolo · lolo · manolo · molo · nacascolo · piccolo · polo · pololo · protocolo · rocolo · rolo · solo · waterpolo

Sinonimele și antonimele chócolo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chócolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHÓCOLO

Găsește traducerea chócolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile chócolo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chócolo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

棒子
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

chócolo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chef
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

corncob
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كوز الذره
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

стержень кукурузного початка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caroço de milho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

corncob
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

épi de mais
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

janggel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Maiskolben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

トウモロコシの穂軸
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

옥수수 속대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

corncob
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hạt bắp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

corncob
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

corncob
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

mısır koçanı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

pannocchia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kaczan kukurydzy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

стрижень кукурудзяного качана
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

știulete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βότσαλο αραβοσίτου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kolf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

majskolvs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

maiskolbe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chócolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHÓCOLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chócolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chócolo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chócolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHÓCOLO»

Descoperă întrebuințarea chócolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chócolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulariu de Ciañu y Llinares
Ta tul día dando la chocolatera. chócolo chócolo: Onomatopeya que pudiera tener su origen en el ruido que las madreñas producen al ir caminando, al estar ferraes. Diba chócolo chócolo pel camín. chochinos, los: Maná, bolitas de colores ...
Jorge Alberto García Fernández
2
Color y sabor: por los caminos del Quindío
Se muele o se licua una taza de granos de chócolo bien tiernos y se mezclan con una taza de leche. Nunca se le debe adicionar ninguna harina. Se cierne para desechar los afrechos. El caldo básico rendido según sea la necesidad, ...
Olga Lucía Jordán, John Vélez, 1998
3
YO COCINO
Para 4 personas 20 minutos Ingredientes 2 tazas de maíz (chócolo) desgranado 1⁄2 taza de agua 1⁄2 taza de azúcar 8 tajadas de queso mozzarella 2 cucharadas de aceite 1⁄2 cucharadita de sal Preparación Licue el maíz, la sal, con el agua ...
ARANGO, ALEJANDRA, 2012
4
Kid Chocolate,"el boxeo soy yo--"
Pelea por el título mundial Ligero Junior: Bass y Chocolate en la ceremonia del pesaje. esgrima del Chócolo se burla del ímpetu del muchacho de Filadelfia. El jab, el jab... a pupilo en el rostro de Benny. Al descanso. Se repite la película en  ...
Elio Menéndez, Víctor Joaquín Ortega, 1981
5
Vocabulariu de Riosa
... el: Machu de la cabra. chócolo: Tar de chócolo chócolo, charrar. chochear: Tener debilitaes les facultaes mentales pola mor de la edá. / Tener un ciñu escesivu pa con delles presones, sobremanera los güelos pa colos nietos. chornezu, ...
Fernando Álvarez Fernández-Novo, 1998
6
Gente maicera: mosaico de Antioquia la grande
... van dorando poco a poco, Los granos al calor se caponean I exhalan un olor ! que hasta los peones Cuando vienen, un chócolo se llevan. A las dos de la tarde suena el cacho Para que todos ácia el rancho vengan, Pues ya está la comida.
Benigno A. Gutiérrez, 2003
7
El maíz: grano sagrado de América
CHICHA DE OJO.— En Santander, bebida fermentada a base de maíz, panela y clavos. Al fermentar produce una espuma grasosa, de ahí el nombre, como cuando decimos que un caldo tiene «ojos». CHÓCOLO. — «Arepa de chócolo».
Maria Portal, 1970
8
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Chócolo www.museudelaxocolata.com o www.todochoclate.com También se ha puesto de moda la llamada chocoterapia como relajante corporal y mental. Se trata básicamente de baños y masajes con chocolate caliente. Para mayor ...
Miguel Jordá Juan, 2011
9
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
Chócolo s. Maíz que se cosecha y procesa tierno para conseguir un delicado sabor: “La mejor arepa es la de chócolo”. Es término que se usa en Antioquia. En Bogotá dicen mazorca. ®. Chocho(a) adj. y s. 1. –Persona muy estricta en cumplir ...
Ramiro Montoya, 2006
10
Cantu de gaviotes
Una maletona, un baúl pudiere ser tamién, I 'espectador, tierra adientro nun acierta a estremalo, entamará a apaecer hasta que seya pa chocar adulces cola barca na que van amontonaos. El chócolo chócolo va dir desperté n do los) LADIO: ...
Pablo Rodríguez Medina

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHÓCOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chócolo în contextul următoarelor știri.
1
Pese a paro Plaza Minorista recuperó su dinámica comercial
... la plaza, entre desde este fin de semana llegaron 116 camiones con mercancía, 15 más que el sábado pasado, con plátano, yuca, chócolo, frutas, verduras, ... «Telemedellín, Iul 16»
2
En infografía: así subió el precio de los alimentos durante el paro ...
Arveja verde en vaina, chócolo mazorca, pepino cohombro, fríjol verde en vaina, manzana roja importada. JavaScript chart by amCharts 3.20.9 JavaScript chart ... «Semana.com, Iul 16»
3
Las mismas palomas que vienen y que van
... vienen y que van. Estampilla para la paz es una mala idea para un propósito sin definir. Justificadamente el premio se lo ganó un caricaturista como Chócolo. «Las2orillas, Mai 16»
4
Estampilla de la Paz llevará un dibujo del caricaturista 'Chócolo'
​Un dibujo elaborado por el caricaturista Harold Trujillo, conocido como 'Chócolo', ganó el concurso abierto para la Estampilla de la paz que se imprimirá para ... «SNE, Mai 16»
5
Obra de Chócolo, caricaturista de El Espectador, estará en la nueva ...
El caricaturista Harold Trujillo, más conocido como Chócolo, quien actualmente publica en El Espectador, fue el ganador del concurso que buscaba la imagen ... «ElEspectador.com, Mai 16»
6
El sello de la paz
Entre las opcionadas se encuentran obras del caricaturista Chócolo, de la ilustradora Power Paola y del diseñador Benjamín Cárdenas. Durante el evento, que ... «Semana.com, Mai 16»
7
(Video) ¿Cuánta comida puede comprar un extranjero con 5 dólares ...
La mayoría de platos tenían un precio bastante económico, puesto que oscilaban entre los 25 y 35 centavos. Y al final del día, la arepa de chócolo terminó ... «KienyKe, Mai 16»
8
A mercar, baja precio de la habichuela y el maracuyá; sube la ...
Por su parte, el precio del chócolo mazorca subió 22% y se negoció el kilo a $1.920, por la oferta procedente de la capital de la República. Mientras que en Cali ... «Radio Santa Fe, Apr 16»
9
A mercar, bajan precios de la habichuela y el maracuyá, la papa sube
De la misma manera, disminuyeron las cotizaciones del chócolo mazorca en Manizales lo hizo en 13% y se negoció el kilo a $700, gracias a la buena oferta ... «Radio Santa Fe, Apr 16»
10
Dane reporta incremento en los precios de hortalizas, tubérculos y ...
También aumentaron las cotizaciones de la cebolla cabezona blanca, el chócolo mazorca, el pimentón, el tomate chonto, el apio, el repollo blanco, la lechuga ... «RCN Radio, Mar 16»

IMAGINILE CHÓCOLO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chócolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chocolo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO