Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "clarinado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLARINADO ÎN SPANIOLĂ

cla · ri · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLARINADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLARINADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «clarinado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția clarinado în dicționarul Spaniolă

Definiția de clarinado în spaniolă este un animal care spune, cum ar fi vacă, berbec sau cămilă: poartă clopote sau cowbells. En el diccionario castellano clarinado significa dicho de un animal, como la vaca, el carnero o el camello: Que lleva campanillas o cencerros.

Apasă pentru a vedea definiția originală «clarinado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CLARINADO


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CLARINADO

clarificadora
clarificar
clarificativa
clarificativo
clarífico
clarilla
clarimente
clarimento
clarín
clarinada
clarinazo
clarinero
clarinete
clarinetista
clariniano
clarión
clarioncillo
clariosa
clarisa
claristorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLARINADO

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
rebobinado

Sinonimele și antonimele clarinado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «clarinado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLARINADO

Găsește traducerea clarinado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile clarinado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clarinado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我clarinado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

clarinado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Clarinet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं clarinado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I clarinado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я clarinado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I clarinado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি clarinado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je clarinado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya clarinado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich clarinado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はclarinado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 clarinado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku clarinado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi clarinado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் clarinado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी clarinado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben clarinado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I clarinado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I clarinado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я clarinado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I clarinado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα clarinado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek clarinado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag clarinado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg clarinado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clarinado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLARINADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «clarinado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clarinado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clarinado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLARINADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «clarinado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «clarinado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre clarinado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLARINADO»

Descoperă întrebuințarea clarinado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clarinado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Adarga Catalana, arte heráldica y prácticas reglas del blasón...
Clarinado , fe dice de una figura que lleva campanillas , cencerros , o cafcabeles , como las bacas , carneros , camellos , y perros. Puig-molto , del Panades , trahe de oro , un monte tiorlifado de gules , cargado de un carnero ( que en catalan ...
Francisco Xavier de Garma Duran, 1753
2
Adarga catalana, 1: arte heraldica y practicas reglas del blason
Efcudo 28. . .j Clarinado , fe dice de una figura que lleva campanillas , cencerros , o cafcabeles , como las bacas , carneros , camellos , y perros. Puig-molto 3 del Panades , trahe de oro , un monte rlorlifado de gules , cargado de un carnero ...
Francisco Xavier de Garma y Durán, 1753
3
Ciencia heroyca, 1: reducida a las leyes Heraldicas del ...
BARILLON en Francia ; trae de gules, y tres Barriles echados de oro, cir- culados de fable, fig-91 < □ Clarinado , fe dize de vn animal que lleva campanillas , 6 cencerros , como las tVacas, los Carneros, y los Camellos. 94. SENNERET , trae  ...
Joseph de Áviles, 1725
4
Ciencia heroyca, reducida a las leyes heráldicas del blason, ...
Clarinado se dice de un animal que lleva campanillas , ó cencerros , como las Vacas, los Carneros, y los Camellos. 94. SENNERET , trae de azur , y un Carnero de plata , accolado de gules , y clarinado de oro. fig.94. 95. GRIMAULT en el ...
José Aviles, 1780
5
Ciencia heróica, 1: reducida a las leyes Heráldicas del ...
BARILLON en Francia , trae de gules , y tres Barriles echados de oro, circulados de fdble. fig-9l< Clarinado , fe dize de vn animal que lleva campanillas , ó cencerros , como las VacaSjJos Carneros, y .los Camellos. 94. SENNEKET , trae de ...
Joseph de Áviles, 1725
6
Arte heráldica: Adarga catalana
Clarinado, se dice de una figura que lleva campanillas, cencerros o cascabeles, como las vacas, carneros, camellos y perros. Puigmoltó, del Panadés, trae de oro, un monte florlisado de gules, cargado de un carnero (que en catalán llaman  ...
Francisco Javier de Garma y Durán, 1967
7
SEHL 2001:
al apreciable número de entradas y acepciones propias del Blasón (banda [l\ blasón, cantón [2], cantón de honor, cantón de la punta, cantón diestro del xefe, chaperonado, -da, cimera, cirulado, clarinado, -da, etc.), los Plateros (abollar ...
Miguel Ángel Esparza Torres, Benigno Fernández Salgado, Hans-Josef Niederehe, 2002
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CLARINADO , DA. ad¡. (Blas.-) Se aplica i los animales que llevan campanillas. Applied , to animáis that carry bells in the harnefs. CLARINÉRO. s. m. El que tiene por oficio tocar el clarin. Trumpeter , one who blows by pro- fejjion a trumpet .
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... v. a. aprisionar Claquer , v.n. chasquear, restallar Claquer des dents , dentellar CIaquet , s. m, citóla de molino Clarification , s.f. clarificación Clarifier , v. a. clarificar Clarine, s.f. esquila Clariné, ée , a. clarinado Clarinette , s.f. clarinete Clarté ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
En sinople, un carnero clarinado, superado de tres hierros, de lanza, en faja, despuntados de oro. Zuelgaray. — En sinople, un pavo, de oro. Zuera. — En gules, tres muelas, puestas en palo. Zuezo. — En sinople, dos campanas, de oro , con ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Luis de Salazar y Castro, 1987

IMAGINILE CLARINADO

clarinado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clarinado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/clarinado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z