CE ÎNSEAMNĂ CODEAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «codear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția codear în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a arcului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a mișca coatele. O altă semnificație a elaboșării în dicționar este să lovești frecvent coatele. Codear solicită, de asemenea, cu insistență. La primera definición de codear en el diccionario de la real academia de la lengua española es mover los codos. Otro significado de codear en el diccionario es dar golpes con los codos frecuentemente. Codear es también pedir con insistencia.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «codear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CODEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo codeo
tú codeas / codeás
él codea
nos. codeamos
vos. codeáis / codean
ellos codean
Pretérito imperfecto
yo codeaba
tú codeabas
él codeaba
nos. codeábamos
vos. codeabais / codeaban
ellos codeaban
Pret. perfecto simple
yo codeé
tú codeaste
él codeó
nos. codeamos
vos. codeasteis / codearon
ellos codearon
Futuro simple
yo codearé
tú codearás
él codeará
nos. codearemos
vos. codearéis / codearán
ellos codearán
Condicional simple
yo codearía
tú codearías
él codearía
nos. codearíamos
vos. codearíais / codearían
ellos codearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he codeado
tú has codeado
él ha codeado
nos. hemos codeado
vos. habéis codeado
ellos han codeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había codeado
tú habías codeado
él había codeado
nos. habíamos codeado
vos. habíais codeado
ellos habían codeado
Pretérito Anterior
yo hube codeado
tú hubiste codeado
él hubo codeado
nos. hubimos codeado
vos. hubisteis codeado
ellos hubieron codeado
Futuro perfecto
yo habré codeado
tú habrás codeado
él habrá codeado
nos. habremos codeado
vos. habréis codeado
ellos habrán codeado
Condicional Perfecto
yo habría codeado
tú habrías codeado
él habría codeado
nos. habríamos codeado
vos. habríais codeado
ellos habrían codeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo codee
tú codees
él codee
nos. codeemos
vos. codeéis / codeen
ellos codeen
Pretérito imperfecto
yo codeara o codease
tú codearas o codeases
él codeara o codease
nos. codeáramos o codeásemos
vos. codearais o codeaseis / codearan o codeasen
ellos codearan o codeasen
Futuro simple
yo codeare
tú codeares
él codeare
nos. codeáremos
vos. codeareis / codearen
ellos codearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube codeado
tú hubiste codeado
él hubo codeado
nos. hubimos codeado
vos. hubisteis codeado
ellos hubieron codeado
Futuro Perfecto
yo habré codeado
tú habrás codeado
él habrá codeado
nos. habremos codeado
vos. habréis codeado
ellos habrán codeado
Condicional perfecto
yo habría codeado
tú habrías codeado
él habría codeado
nos. habríamos codeado
vos. habríais codeado
ellos habrían codeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
codea (tú) / codeá (vos)
codead (vosotros) / codeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CODEAR»
Descoperă întrebuințarea
codear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
codear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Pensamiento alternativo en la Argentina del siglo XX
Cuando el kantismo se está organizando en las universidades, Macedonio
plantea "codear fuera a Kant", casi simultáneamente a la creación del Instituto
Kantiano en 1929 en Buenos Aires. Cuando Lugones publica sus Odas
seculares ...
Hugo Edgardo Biagini, Arturo Andrés Roig, 2004
2
Diccionario de la lengua castellana
CODEAR. l55. valores que sirven de garantía para operaciones financieras o
mercantiles. Sin. Cobija. cobija, f. Teja que abraza dos canales del tejado. || pl.
Amér. Ropa de la cama. Sin. Cobertores. cobijar, t. y pml. Cubrir, tapar. || fig.
En el estudio sobre chacras, Mayer y Glave no confirman el segundo resultado,
aunque sf el primero, pero la comparación no es adecuada, porque mientras
Codear ordenó las propiedades de acuerdo con su productividad, en este caso
se ...
4
Papeletas lexicográficas
Codear- Falta en el Léxico una acepción que este verbo tiene en América:
comprometer a una persona para que nos haga un regalo. Codeo - El codeo se
codea con lo que en España llaman sablazo . Codeador, a - Persona que tiene
hábito ...
5
Informe Decimosetima Reunion Anual de la Junta Directiva
Cooperar en la estructuración de CODEAR y sus relaciones con organismos
componentes de subsistemas. - Participar en estudios específicos colaborando
con organismos del subsistema y la capacitación del personal del subsistema.
6
Historia del rebelión y castigo de los moriscos del Reyno de ...
ELOS pueblo del rio de Boluduy , t. i. p. 329. CODBAA pueblo de la taa de
Andarax que tiene titulo de ciudad , t. i. p. n. Su descripcion , t. i. p. 313. CODEAR
pueblo á la derecha del rio Almanzora , t. 2. p. 9 i. CODEAR pueblo á levante del
rio ...
Luis del Mármol Carvajal, 1797
7
Reales ordenanzas para la direccion, régimen y gobierno del ...
Si con el tal Socdon fe pudieren habflititf muchas Minas i cfultando quedar
beneficiadas • declaro cjtie^ aunque cada una de ellas no.pwe* da cortear la
obra de dicho Socahon, la han de hacer y codear entre todas concurriendo á Ios-
coitos á ...
... de 8. y ?. onzas de gruefo. Veafc en el Triangulo**0, una Tabla , para codear
Madera labrada, halla 3 1, onzas de gruefo , en un codo de largo , Su
explicacion es es la mifma , que de la Tabla de codear bolveran a multiplicar por
los co-> ...
Xavier Ignacio de Echeverria, 1758
9
Curso chimico del doctor Nicolas Lemery, en el qual se ...
... tune pone auet-carboim rg/átas , m fumoaftrt» trucibuiurn proprntionatum;
ignem urge,quouít¡»e tmée¡cati tune pr«- diftx mixtura codear unum mira
cruciHilum tandeas tnj'ue , finita levi détonations codear aíterum ipsms materia
affunde, ...
José Assin y Palacio de Ongoz, Nicolas Lemery, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1710
10
Sintesis de los Proyectos 1977-1978
A- CODEAR Inst.Prov. de Tierras Inst. de Colonizac SETPAAN Otros N "V 4- 4 A-
-£w_ Org. Nac.y Prov . de ... Cooperar en la estructuración de CODEAR y sus
relaciones con organismos componentes de subsistemas. - Participar en
estudios ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CODEAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
codear în contextul următoarelor știri.
Safaris, diamantes, negocios petroleros y otros sobornos ...
Kolawole Aluko es un multimillonario nigeriano que se puede codear tanto con la estrella de Hollywood jamie Foxx como con la top model Naomi Campbell. «LA SEXTA NOTICIAS, Iul 16»
La desarrolladora invidente que está revolucionando Apple
“Solía recibir mensajes de Facebook de muchos padres de niños ciegos que decían: ´mi hijo quiere codear. ¿Sabes cómo puede hacer eso? Cuando se ... «En Positivo, Iul 16»
Quién es la desarrolladora ciega de Apple que quiere hacer del ...
“Solía recibir mensajes de Facebook de muchos padres de niños ciegos que decían: ´mi hijo quiere codear. ¿Sabés cómo puede hacer eso? Cuando se ... «La Tribuna.hn, Iul 16»
Grabich, el corazón en la pileta
"Vas a nadar con la infraestructura adecuada", "allá encontrarás el profesionalismo que necesitás" y "te vas a codear con los mejores". Todo eso le dijeron ... «ESPN, Iul 16»
Mario Barrios quiere mostrar que puede codearse con los grandes
Para el texano Mario Barrios, llegó el momento de demostrar que se puede codear con los grandes de la división Superpluma, y el hecho de enfrentar al ... «ESPN, Iul 16»
El Sporting sois vosotros
... QUINI hicieron que fueran muchos los medios de comunicación allí presentes y entre ellos estaba TERCER EQUIPO, que se empieza a poder codear con los ... «Tercer Equipo, Iul 16»
Los 5 videojuegos más caros de todos los tiempos
Se trata de un sector que gana terreno día a día y ya se puede codear sin pestañear con otros antaño mucho más potentes, como el del cine. Una historia de ... «Mundo Deportivo, Iul 16»
El 'bombita' Gutiérrez fue promovido a primera
... a la concentración con el primer equipo y así fue, desde el fin de semana se empezó a codear con jugadores de vasta experiencia en su conjunto, además, ... «eju.tv, Iun 16»
Recuerdo de la Milicia Universitaria
La estrella ilusionada que, en Aragón, nos hacía codear con los cadetes de la General. Y sobre todo, conocer a los hombres de toda España, analfabetos o no. «eldia.es, Iun 16»
Iker Casillas y Sara Carbonero harán las Américas
Se va a codear con Pilar Eyre y Jorge Javier, los otros dos grandes fichajes de la publicación. ¿Qué va a contar? Los secretos de sus representados, se supone ... «Libertad Digital, Mai 16»
