Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "codeo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CODEO

La palabra codeo procede de codear.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CODEO ÎN SPANIOLĂ

co · de · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CODEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CODEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «codeo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția codeo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, codeo înseamnă acțiunea și efectul cotului sau a cotului. En el diccionario castellano codeo significa acción y efecto de codear o codearse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «codeo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CODEO


amadeo
a·ma·de·o
arrodeo
a·rro·de·o
bombardeo
bom·bar·de·o
cabildeo
ca·bil·de·o
cachondeo
ca·chon·de·o
fideo
fi·de·o
fondeo
fon·de·o
godeo
go·de·o
ideo
de·o
menudeo
me·nu·de·o
mercadeo
mer·ca·de·o
merodeo
me·ro·de·o
moldeo
mol·de·o
parpadeo
par·pa·de·o
redondeo
re·don·de·o
regodeo
re·go·de·o
rodeo
ro·de·o
sondeo
son·de·o
verdeo
ver·de·o
video
vi·de·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CODEO

codastre
codazo
codeador
codeadora
codear
codecillo
codecisión
codeína
codelincuencia
codelincuente
codena
codera
codero
codesera
codeso
codeudor
codeudora
códex
codez
codezmero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CODEO

baldeo
bandeo
bardeo
caldeo
carotídeo
cefalorraquídeo
esternocleidomastoideo
esteroideo
faldeo
jadeo
pandeo
petardeo
raquídeo
soldeo
tandeo
tartamudeo
tiroideo
vagabundeo
deo
zarandeo

Sinonimele și antonimele codeo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «codeo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CODEO

Găsește traducerea codeo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile codeo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «codeo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

codeo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

codeo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Elbow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

codeo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

codeo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

codeo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

codeo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

codeo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

CODEO
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

codeo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

CODEO
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

codeo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

codeo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

codeo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

codeo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

codeo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

codeo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

codeo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

codeo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

codeo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

codeo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

codeo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

codeo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

codeo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

codeo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

codeo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a codeo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CODEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «codeo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale codeo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «codeo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CODEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «codeo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «codeo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre codeo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CODEO»

Descoperă întrebuințarea codeo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu codeo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
Pero como de caudex se dijo codex, y de codex se derivó códice, he sospechado que la expresión de Terencio aún se conserva en Galicia, en donde se llama codeo el hombre rústico, palurdo y mentecato. No debo disimular una duda.
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
2
Martín Lutero, 1483-1983: Jornadas Hispano-Alemanas sobre la ...
IMÁGENES. CATÓLICAS. DE. LUTERO. La. imagen. de. Juan. Codeo. La teología y la Iglesia católicas han tenido muy graves dificultades al verse confrontadas con Lutero. Al ser excomulgado el 3 de enero de 1521, Martín Lutero se ...
Dieter Koniecki, 1984
3
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
codeo. y. opor,. Es una de las especies forestales maderables del trópico húmedo más utilizadas en la construcción de muebles, enchapes e interiores. Dada la calidad de su madera y su demanda, es una especie de alto valor económico en ...
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003
4
Papeletas lexicográficas
Codeo - El codeo se codea con lo que en España llaman sablazo . Codeador, a - Persona que tiene hábito de codear. Codificador, a - El cuerpo o persona que forma un código. «La comisión codificadora », se dice, por ejemplo. Coepíscopo  ...
Ricardo Palma
5
El GAL: o, El Terrorismo de estado en la Europa de las ...
Me codeo con la gente humilde. Sé que uno puede buscar a un montón de gente humilde y poner a correr a un montón de gente grande. Aquellos no tienen nada que perder y pueden ganarlo todo. Y en seguida se lo hacen saber: «Hacen ...
‎1990
6
Arte de escribir la letra bastarda española
aquel la pluma hasta que su hendidura encuentre el caido en la mitad del vacío alto , prosiguiendo hasta la línea inferior del renglon , donde forma la curva ó codeo , y termina en perfil en el ángulo de division, desde donde se empieza á ...
Jose Francisco de ITURZAETA, 1827
7
El agua y el trueno: ensayos sobre arte, naturaleza y filosofía
Como filósofo que sabe, Van Gogh lo comprendió: existimos dentro del “codeo natural entre las fuerzas que componen la realidad”74. El codeo, la fricción, el roce y el golpe. Lo que genera el fuego, en principio imperceptible, diseminado en ...
Esteban Ierardo, 2007
8
El soldado catholico: que prueua con historias, exemplos ...
... eftremo de efcriuir iou.- merables libros que íalen cada dia de hereges. Codeo di- codeo ze, que Lutero cópuíbveynr falib» te y ocho hbros en Latín ,Sepü«p* y treyn- ytreynta y tres en vulgar. Y»' porque veays la ignorancia- jlprolacion, i ftf.
Jerónimo Gracián de la Madre de Dios, 1611
9
Cien Facetas del Sr. Diamonds - vol. 1: Luminoso
¡No me codeo con snobs! Me codeo con multimillonarios apasionados. Eso sí que me cambia. Buenas noches, da un beso a mi sobrino de mi parte. Te lo mereces, guapa. Últimamente, la relación entre nosotras es tensa. A mi hermana le ...
Emma Green
10
Análisis y diseño de sistemas
K SIZE OF MICRO RAM MEMORY, IN THOUSANDS OF CHARACTERS (K) TOE PARTICULAR MODEL OF MICROCOMPUTER THE TYPE OF MONITOR ATTACHED TO THE MICROCOMPUTER TOE ÑAME OF TOE MONITOR CODEO  ...
Kenneth E. Kendall, Julie E. Kendall, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CODEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul codeo în contextul următoarelor știri.
1
CODEO deploys 275 observers to monitor voters' register exhibition
The Coalition of Domestic Election Observers (CODEO) has deployed 275 persons to observe the entire process of voters' register exhibition exercise ... «Citifmonline, Iul 16»
2
139 centres registered unqualified persons – CODEO
The Coalition of Domestic Election Observers (CODEO), has said about 139 centres registered suspected unqualified persons in the Electoral Commission's ... «Citifmonline, Iun 16»
3
Parties announcing election results wrong – CODEO
The Coalition of Domestic Election Observers (CODEO) has said that it is wrong for any political party to declare election results because that is the preserve of ... «Citifmonline, Iun 16»
4
Maintain Proposed Nov. 7 Election Date - CODEO
National Coordinator of Coalition of Domestic Elections Observers (CODEO) Albert Kofi Arhin is appealing to parliament to make November 7 a workable date ... «Peace FM Online, Mai 16»
5
CODEO to EC: Reopen registration to forestall litigation
Mr Albert Kofi Arhin, Coordinator of the Coalition of Domestic Election Observers (CODEO), has expressed concerns about the huge number of eligible people ... «GhanaWeb, Mai 16»
6
Crack whip on registration criminal offenders — CODEO
The Coalition of Domestic Election Observers (CODEO) has urged security agencies in the country to deal with anyone who engages in “registration criminal ... «Graphic Online, Mai 16»
7
Intensify security at registration centers – CODEO
The Coalition of Domestic Election Observers (CODEO), has called on the security services to intensify their surveillance of registration centers, following reports ... «Citifmonline, Mai 16»
8
Party agents abusing challenge mandate - CODEO
The Coalition of Domestic Election Observers (CODEO) has said some agents of the National Democratic Congress and the New Patriotic Party abused the ... «GhanaWeb, Apr 16»
9
Ghana News Agency
Accra, April 29, GNA - The Coalition of Domestic Election Observers (CODEO) has said some agents of the National Democratic Congress and the New Patriotic ... «Ghana News Agency, Apr 16»
10
Give us road map to credible register — CODEO
The Coalition of Domestic Election Observers (CODEO) has asked the Electoral Commission (EC) to come up with a road map on steps it will take to provide a ... «Graphic Online, Apr 16»

IMAGINILE CODEO

codeo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Codeo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/codeo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z