Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "comendación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMENDACIÓN

La palabra comendación procede del latín commendatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COMENDACIÓN ÎN SPANIOLĂ

co · men · da · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMENDACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMENDACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «comendación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția comendación în dicționarul Spaniolă

Definirea comenzii în dicționarul spaniol este comision sau comandă. O altă semnificație a lăudării în dicționar este, de asemenea, laudă, laudă sau recomandare. La definición de comendación en el diccionario castellano es encargo o encomienda. Otro significado de comendación en el diccionario es también alabanza, encomio o recomendación.

Apasă pentru a vedea definiția originală «comendación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMENDACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMENDACIÓN

comemierda
comendador
comendadora
comendadoría
comendamiento
comendatario
comendaticia
comendaticio
comendatoria
comendatorio
comendero
comensal
comensalía
comensalismo
comentador
comentadora
comentar
comentario
comentarista
comento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMENDACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele comendación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «comendación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMENDACIÓN

Găsește traducerea comendación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile comendación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comendación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

赞许
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

comendación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Commendation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रशस्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

توصية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

похвала
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

louvor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রশংসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

recommandation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pujian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Belobigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

表彰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

칭찬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bebungah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lời khen ngợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பாராட்டுவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रशंसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

övgü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

raccomandazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wyróżnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

похвала
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

elogiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

έπαινος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aanbeveling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

commendation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

roset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comendación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMENDACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «comendación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comendación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comendación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMENDACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «comendación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «comendación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre comendación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMENDACIÓN»

Descoperă întrebuințarea comendación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comendación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Evaluacion global del fondo Simon Bolivar
... que indican que el IICA está haciendo una importante contribución al desarrollo rural y agrícola de los países. Re comendación Considerando lo que establece la nueva Convención del IICA sobre sus objetivos de "promover ...
2
España sagrada
Yo creo que el citar don Rodrigo a San Fulgencio en la re- comendación del rey provino a juzgar, como el Tudense, que entonces florecía en doctrina eclesiástica y que ya era obispo de Écija, pues ambos le dan este dictado en el reinado de ...
Enrique Flórez, Rafael Lazcano, 2003
3
Valerián de Hungría
Al cual, después de haver humilmente adorado, llorando tan fieramente que a muchos religiosos que le tenían compañía movía a gran piedad, començó de dezir tantas y tales cosas en comendación de su alma, pidiendo siempre de sus  ...
Dionís Clemente, 2010
4
Libro quarto de la Crónica de la ínclita y coronada ciudad ...
Breve resolución y comendación de los hechos notables del virey y de su hermano, el marqués No hay lisonja donde sobra la verdad, por ende muera la imbidia y enmudezcan las rabiosas lenguas, pues estas cosas muy mayores y más ...
Martí de Viciana, Joan Iborra Gastaldo, 2011
5
Informe anual de actividades
COMENDACIÓN 41/2000. - Emitida el 29 de diciembre del 2000. Dirigida al Presidente micipal de Huehuetlán, S. L. P., por malas condiciones de los separos preventivos inlcipales. 27 de octubre del año 2000 personal de esta Comisión se ...
Comisión de Derechos Humanos del Estado de México, San Luis Potosí (Mexico : State). Comisión Estatal de Derechos Humanos, 2001
6
Las 17 cualidades esenciales de un jugador de equipo
Mi re- comendación es que avance por este libro en forma pausada. Lea un capítulo. Digiéralo. Use la sección Algo para hacer como una ayuda para que capte mejor cada cualidad. Si quiere evaluar alguna cualidad en particular, visite en la ...
John C. Maxwell, 2002
7
Metodologia para el desarrollo de tecnologia agricola ...
... b. los pequeños productores, como los agricultores comerciales , - son capaces de ajustar recomendaciones agrícolas a condicio - •nes locales, y por lo tanto no será necesario llegar a una re comendación específica para cada situación, ...
Roger Kirkby, 1980
8
Derecho procesal, civil y comercial
Las normas comunitarias son el soporte del derecho de la integración al decir de Atilio Alterini1 quién citando una re- 1 Alterini, A. «El sistema jurídico en el Mercosur», p.16. comendación de la Organización de Estados Americanos (OEA ), ...
‎1995
9
Indices de la Correspondencia Entre la Nunciatura en Espana ...
Montalto. Justifica su intervención en hacer cumplir la visita de Las Huelgas. — S . re. comendación en I. 1:.. I Mego Iñigue/. Id. i\\ I", de Ferrante de Haro. — Le agradecerá se le oiga en las quejas que vayan contra él. 35. 219 y 222. 6.812. 20.
10
Catálogos de la biblioteca universitaria: índice general ...
Sign. f * -\- aa— kk 6 + 74o pág.— Fol.— Perg. A la vuelta de la página 745: Lug- duni, Ex Typographia Iacobi Faure. 1616 (bis). [Cadaval Valladares de Sotomayor, Alvaro] Rithma en honor, celebridad y re- / comendación del Illustrissimo, ...
‎1946

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMENDACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comendación în contextul următoarelor știri.
1
El IBEX35 consigue superar los máximos previos al anuncio del ...
Fut Bund Re comendación:VENDER REBOTESComentario:Tras el BREXIT deja en 169 una pauta bajista relevante, en una situación técnica de sobrecompra y ... «Capitalbolsa.com, Iul 16»
2
“La globalización, palabra de Dios cumpliéndose”
... de Dios en cuanto a la globalización y último sistema de gobierno humano que existirá en un futuro no muy lejano, la comendación adecuada es convertirnos ... «El Nuevo Diario, Nov 15»
3
¿Está tu cámara GoPro espiándote en secreto?
Mi comendación es que uses software para la gestión de contraseñas que hará por ti el trabajo -y no uses estos programas solo para recordar las de los sitios ... «We Live Security, Iun 15»
4
Sueño y pesadilla de 1969
Su comendación: "Charlie es bueno en lo suyo, sólo que un tipo un poco descontrolado". * Este articulo apareció en la edición impresa del Martes, 11 de ... «El País, Aug 09»

IMAGINILE COMENDACIÓN

comendación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comendación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/comendacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z