Descarcă aplicația
educalingo
complementariamente

Înțelesul "complementariamente" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPLEMENTARIAMENTE ÎN SPANIOLĂ

com · ple · men · ta · ria · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPLEMENTARIAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPLEMENTARIAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMPLEMENTARIAMENTE

compleción · compleja · complejidad · complejista · complejo · complementación · complementar · complementaria · complementariedad · complementario · complemento · completa · completamente · completar · completas · completez · completitud · completiva · completivamente · completivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPLEMENTARIAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinonimele și antonimele complementariamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «complementariamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPLEMENTARIAMENTE

Găsește traducerea complementariamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile complementariamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «complementariamente» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

互补
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

complementariamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Complementary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

complementarily
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التكامل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

комплементарно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

complementarmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

complementarily
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

complémentairement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

complementarily
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

komplementär
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

相補
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

보완
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

complementarily
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bổ túc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

complementarily
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

complementarily
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bütünleyici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

complementare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

komplementarnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

комплементарно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

complementaritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συμπληρωματικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Complementair
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

komplementärt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

complementarily
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a complementariamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPLEMENTARIAMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale complementariamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «complementariamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre complementariamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPLEMENTARIAMENTE»

Descoperă întrebuințarea complementariamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu complementariamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Curso Taller Regional Gerencia de la Investigacion Agricola
APERTURA; DIiSCIPLINAS APERTURA: I RECURSOS • I * INVESTIGACION APLICADA Y ADAPTATIVA APERTURA: PRODUCTOS COMPLEMENTARIAMENTE: AREAS TEMATICAS Z I EXPERIMENTACION ADAPTATIVA APERTURA: ...
2
Sepúlveda, cronista del emperador
complementariamente,. ponerlas. en. práctica. La recuperación de todo este pensamiento, que no se diferenciaba sustancialmente del que elaboraron los juristas españoles del quinientos, fue obra definitiva de la jurisprudencia del Tribunal ...
Santiago Muñoz Machado, 2012
3
Distorsión funcional del contrato de reaseguro tradicional: ...
complementariamente,. dicho. axioma. basilar. es. de cooperación y de control en los contratos de reaseguro, que «Uno de los principios básicos en los que ha descansado tradicionalmente la estructuración jurídica y la operatoria comercial  ...
Carlos Ignacio Jaramillo J., 1999
4
Juan Pablo Magno
complementariamente,. de. lo. temporal. Lo temporal es parte integrante de la evangelización, pertenece al amplio campo de la doctrina social o enseñanza social de la Iglesia, de lo que llamaba Pío XI en Quas primas, Reinado social de  ...
Carlos Miguel Buela, 2014
5
Ejecución de condenas no dinerarias en la ley de ...
tampoco. es. complementariamente. necesaria. (76). (76) La jurisprudencia del TC sobre los requisitos para la entrada en domicilios en la ejecución de resoluciones judiciales en procesos no penales, no me parece suficientemente clara.
Manuel Ortells Ramos, 2005
6
El estado empresario en México: agotamiento o renovación?
Complementariamente, en el capítulo 8, al definir las políticas sectoriales, presenta los lincamientos sobre la empresa pública en cada una de ellas; mismas que fueron desarrolladas en los correspondientes programas nacionales de ...
María Amparo Casar, Wilson Peres, 1988
7
Investigacion Agricola y Propiedad Intelectual en la America ...
Complementariamente, el acceso a las demás especies se regiría por la normas del CDB. Consideraciones finales : La Decisión 391, se promulgó como un instrumento normativo conexo con los principios del CDB. Dicho documento incluyó ...
8
Evaluación Institucional
Complementariamente, como cooperantes en las acciones de autoevaluación y heteroevaluación institucional que se acuerden. 3. Las diversas fuerzas sociales que actúan de modo directo o indirecto en la configuración de la imagen-objeto ...
9
La Oferta Tecnologica de Las Principales Cadenas ...
Recientemente se produjeron una serie de fusiones y absorciones a nivel de las grandes compañías internacionales, tendentes a concentrar la oferta y elevar las escalas productivas y económicas. Complementariamente, fueron absorbidas ...
10
Tecnolgia para el pequeno Agricultor
Complementariamente so loan valorado cada uno de los componentes del costo y los beneficios a efectos de facilitar la evaluación do cada alternativa desdo el punto de vista dol productor. 2. Fuentes rio información La información ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPLEMENTARIAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul complementariamente în contextul următoarelor știri.
1
La Anmat tendrá su mano derecha en la evaluación de tecnologías ...
El titular de la cartera sanitaria además destacó que la nueva agencia "trabajará complementariamente con la Administración Nacional de Medicamentos y ... «Infobae.com, Iul 16»
2
Argentina adquiere repuestos para sus aeronaves y helicópteros ...
Complementariamente se requieren cotizaciones para una variedad de repuestos para la flota de helicópteros Bell UH-1H Huey II como por ejemplo ... «www.infodefensa.com, Iul 16»
3
Crean una aplicación para ajustar la cesta de la compra a una dieta ...
... de venta, a través de la recomendación individualizada y la posibilidad de integrar servicios de salud y ocio complementariamente a la compra de productos. «www.infosalus.com, Iul 16»
4
Enseñan a debatir como en el Parlamento Británico
... o técnicas ofensivas y defensivas. Asimismo, complementariamente a las informaciones teóricas, se incluirán diversas simulaciones de rondas de debate. «Cadena SER, Iul 16»
5
Un estudio de campo localiza 50 fincas con infravivienda y 146 ...
... 3.000 edificios del casco histórico, y además de las fincas con infravivienda se han incluido complementariamente las deshabitadas y los solares existentes. «DIARIO Bahía de Cádiz, Iul 16»
6
Registran unos 300 vestigios arqueológicos en el Parc Nacional d ...
Para detectar los restos, se ha rastreado la superficie del parque dividiéndola en transectos y, complementariamente, se han utilizado sistemas de detección ... «La Vanguardia, Iul 16»
7
Turismo.- Estepona edita nuevo material turístico para consolidarse ...
Complementariamente, se han repartido entre establecimientos hoteleros y la Oficina de Turismo un total de 23.000 ejemplares del, también nuevo, plano ... «20minutos.es, Iul 16»
8
Te contamos los 7 datos clave sobre la sentencia en contra de ...
... del jugador "a sociedades puramente nominales radicadas en paraísos fiscales", como Belice o Uruguay, y "complementariamente" formalizar contratos entre ... «AméricaEconomía.com, Iul 16»
9
Un debate de todos contra todos
Complementariamente, una de las pocas cosas en las que hubo acuerdo entre Mariano Rajoy, Pedro Sánchez, Pablo Iglesias y Albert Rivera es que bajo ... «El Periódico, Iun 16»
10
El ajuste sobre los trabajadores
Complementariamente, la consultora Elypsis informó que en la primera mitad del mes el IPC fue más alto en provincias en comparación con la ciudad de ... «Perfil.com, Mai 16»

IMAGINILE COMPLEMENTARIAMENTE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Complementariamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/complementariamente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO