Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conmemorable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONMEMORABLE ÎN SPANIOLĂ

con · me · mo · ra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONMEMORABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONMEMORABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conmemorable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția conmemorable în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol comemorativ înseamnă vrednic de amintire. En el diccionario castellano conmemorable significa digno de conmemoración.

Apasă pentru a vedea definiția originală «conmemorable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONMEMORABLE


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONMEMORABLE

conloar
conmemoración
conmemorar
conmemorativa
conmemorativo
conmemoratoria
conmemoratorio
conmensal
conmensalía
conmensurabilidad
conmensurable
conmensuración
conmensurar
conmensurativa
conmensurativo
conmigo
conmilitón
conminación
conminador
conminadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONMEMORABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
mejorable
perdurable
reparable
respirable
venerable

Sinonimele și antonimele conmemorable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «conmemorable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONMEMORABLE

Găsește traducerea conmemorable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile conmemorable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conmemorable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

conmemorable
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

conmemorable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Commemorable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

conmemorable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

conmemorable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

conmemorable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

conmemorable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

conmemorable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

conmemorable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

conmemorable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

conmemorable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

conmemorable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

conmemorable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

conmemorable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

conmemorable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

conmemorable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

conmemorable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

conmemorable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

conmemorable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

conmemorable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

conmemorable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

conmemorable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

conmemorable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

conmemorable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

conmemorable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

conmemorable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conmemorable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONMEMORABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conmemorable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conmemorable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conmemorable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONMEMORABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conmemorable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conmemorable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre conmemorable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONMEMORABLE»

Descoperă întrebuințarea conmemorable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conmemorable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estética de la memoria
Es en estos casos –los de lo conmemorable– cuando perder la memoria se torna relevante; a saber, sobre todo, cuando aquello de lo que se ha perdido la memoria es un acontecimiento del pasado que habría merecido, con creces, no que ...
María Elena Cantarino Suñer, 2011
2
Ustedes y nosotros
Por el contrario, la fecha conmemorable de nuestra independencia era para ellos el 27 de septiembre de 1821, día en que se firmó el Acta de la Consumación de la Autonomía Nacional, en cuyo texto se declara emperador a Iturbide.
José E. Iturriaga, 2006
3
Guerra Civil: mito y memoria
En su pasaje central decía: «Una guerra civil no es un acontecimiento conmemorable, por más que para quienes la vivieron y sufrieron sea un episodio determinante en su propia trayectoria biográfica...». Y añadía después: «el gobierno ...
Julio Aróstegui, François Godicheau, 2006
4
Guerra Civil. Documentos y memoria
«Una guerra civil no es un acontecimiento conmemorable, por más que para quienes la vivieron y sufrieron sea un episodio determinante en su propia trayectoria biográfica» (...) «El gobierno quiere honrar y enaltecer la memoria de todos los ...
Ma. Dolores de la Calle Velasco, Manuel (eds.) & Redero San Román, 2006
5
Diccionario italiano-galego
Connivencia, complicidad. COMPLI- CIDADE. CONIVENTE, adj. Connivente, con CONIVENCIA. CÓMPLICE. CONMEMORABLE, arfj. Conmemorable, digno de CONMEMORAR. CONMEMORACIÓN (pl. conmemoracións), sf. Conmemoración  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Museo, memoria y derechos humanos: itinerarios para su visita
Se busca hacer memoria de lo no memorable —y o de lo conmemorable—, y darle relevancia y sentido en el presente. Se activa la memoria para promover la elaboración del pasado, para convertirlo en pivote del debate social para la ...
Luz Maceira Ochoa, 2012
7
Diario de Madrid
Hoy , dia conmemorable del Dos de Mayo, en el sitio del Prado, ea donde están enterradas tss primeras victima's espártelas, se rezará ei rosario acostumbrado á las cinco en punto de la tarde por el mismo devoto que lo estableció en aquel ...
8
Varones ilustres de Menorca y noticia de los apellidos que ...
... en'el siireesivo, ;como que huvo el gotario Miguel Ros;, que arm> hacia su oficio en 1618. y con- cu? -ya denómioacion se distinguia una calle enesta Ciudad; pero desde esta epoca »o c^cujatro conmemorable de de este linage. ro ^ello.
Joan Ramis i Ramis, 1817
9
Papeletas lexicográficas
Congratulable - Que da motivo para congratularse. Conjugable - Que puede conjugarse. Conjuntivitis - Suprímase esta papeleta por encontrarse ya la palabra en el suplemento al Diccionario. Conmemorable - Que merece conmemoración.
Ricardo Palma
10
Historia critica de Espana y de la cultura española...
El año de mil diez y siete , Sancho, Conmemorable en. las historias de Cataluña por la de de Casti- muerte del Conde Don Raymundo , y exalta- Muertes cion d: su hijo Berengario , pretenden algunos sgbU]los^r¡^ haberlo sido igualmente en  ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONMEMORABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conmemorable în contextul următoarelor știri.
1
Más allá de izar la bandera, se necesita amor por la patria
Es la fecha conmemorable donde se revive nuestra historia rindiendo homenajes a todos aquellos patriotas y próceres que lucharon y que iniciaron la ... «ElPilón.com.co, Iul 16»
2
Conmemoran 82 aniversario del día del minero
Por ello hoy, al recordar esta fecha conmemorable, dijo que el sindicato minero seguirá pugnando porque se respeten los derechos y garantías de los mineros. «LaCarbonifera.com, Iul 16»
3
Jornada de cine nacional en el SEOCA
“Hoy es un día conmemorable para nosotros porque se acaba de cumplir 42 años de la desaparición física de nuestro líder Juan Domingo Perón, que ha hecho ... «DiarioNCO, Iul 16»
4
En España se celebrará el día de la lengua rusa
En el año 2011 el presidente ruso firmó el documento que el día 6 de junio sería el día de la lengua rusa. Una fecha conmemorable también, dado que el ... «España rusa, Mai 16»
5
Kanye West le regaló a su esposa Kim Kardashian más de 150 ...
Como es su costumbre, Kim recurrió a sus redes sociales y no pasó desapercibida la conmemorable fecha, compartiendo una fotografía recordando los ... «Latinos Post en Español, Mai 16»
6
Presidente Maduro enaltece la afrovenezolanidad y la luchas de ...
... nuestro Gigante Eterno, reivindica a estos compatriotas decretando tan conmemorable fecha en día nacional en honor a la Afrovenezolanidad”, finalizó. «Correo del Orinoco, Mai 16»
7
Maduro recordó invasión de EEUU a Cuba: Victoria socialista ante ...
"Fecha conmemorable la de hoy 19 de abril, para el grandioso y valiente pueblo de nuestra hermana Cuba, para el Comandante Fidel y todos sus ... «Venezolana de Televisión, Apr 16»
8
Alemania y España, dos maneras de superar su pasado
... "muy cauta" desde Moncloa que declara la fecha "no conmemorable" en una sociedad "ahora fundamentada en los principios de la libertad y la tolerancia". «El Mundo, Mar 16»
9
Gobiernos del PRD, mayores aliados de las mujeres: Naranjo
Cabe destacar que, en el festejo de esta conmemorable fecha, se entregarán reconocimientos como la “Presea Gertrudis Bocanegra” y obsequios a ... «Quadratín Michoacán, Feb 16»
10
Destacan memoria de Juancito por encima de la obra de Juan ...
De seguido, la senadora Cristina Lizardo, también inicio recordando a Juan de los Santos, pero luego se concentró en la conmemorable fecha e hizo excelente ... «Periodico De la Zona Oriental, Ian 16»

IMAGINILE CONMEMORABLE

conmemorable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conmemorable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/conmemorable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z