Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bravería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRAVERÍA

La palabra bravería procede de bravo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BRAVERÍA ÎN SPANIOLĂ

bra · ve ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRAVERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRAVERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bravería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bravería în dicționarul Spaniolă

Definiția de bravería în dicționar este bravadă. En el diccionario castellano bravería significa bravata.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bravería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BRAVERÍA


almogavería
al·mo·ga·ve··a
avería
a·ve··a
batería
ba·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
carrocería
ca·rro·ce··a
chavería
cha·ve··a
clavería
cla·ve··a
conservería
con·ser·ve··a
curvería
cur·ve··a
echacorvería
e·cha·cor·ve··a
enfermería
en·fer·me··a
galería
ga·le··a
huevería
hue·ve··a
ingeniería
in·ge·nie··a
joyería
jo·ye··a
lavandería
la·van·de··a
librería
li·bre··a
minería
mi·ne··a
nevería
ne·ve··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BRAVERÍA

brava
bravamente
bravata
bravato
braveador
braveadora
bravear
bravera
braveza
bravía
bravío
bravo
bravocear
bravonel
bravosa
bravosía
bravosidad
bravoso
bravote
bravucón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRAVERÍA

bisutería
cancillería
consejería
cristalería
ferretería
fontanería
ganadería
guardería
hostelería
hotelería
jardinería
lencería
lotería
mensajería
panadería
papelería
peluquería
repostería
tapicería
tubería

Sinonimele și antonimele bravería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bravería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRAVERÍA

Găsește traducerea bravería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bravería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bravería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bravería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bravería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bravery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bravería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bravería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bravería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bravería
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bravería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bravería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bravería
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bravería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bravería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bravería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bravería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bravería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bravería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bravería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bravería
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bravería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bravería
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bravería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bravería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bravería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bravería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bravería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bravería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bravería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRAVERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bravería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bravería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bravería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRAVERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bravería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bravería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bravería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAVERÍA»

Descoperă întrebuințarea bravería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bravería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La araucana de Don Alonso de Ercilla y Zuñiga, 1
... quién podrá decir U bravería . ,•; de Tucapél, que el cielo acometiera si hallára algun camino ó escalera? (te, No entró el Fuerte por puerta, ni por puea- ántes con desenvuelto y diestro salto libre el foso salvó ligeramente, y estaba en un ...
Alonso de Ercilla, 1803
2
Novisimo diccionario de la rima
Bravería. Bravia. Bribonería. Broncería. Brujería. Bufonería. Виша. Bugiería . Buhoncríal Bujería. Bulderia. Burlería. Caballería. Cabestroría. Cabezalería. Cabreía. Cabrería. Cacería. Cacofonía. Caf rería. Calafatería. Calcetería. Calcografia.
Juan Landa, 1867
3
Diccionario de la lengua castellana
BRAVERÍA, s. f. ant. V. bbavata. BRAVEZA, s. f. ant. V. bravura. || ant. Valor , esfuerzo. || Ímpetu de los elementos. BRAVIADO, p. de braviar. BRAVIAR, v. n. ant. V. bramar. BRAVILLO, LLA, adj. d. de bravo. BRAVIO, VIA, adj. Feroz, indómito ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
La Araucana
... quién podrá decir la bravería de Tucapél, que el cielo acometiera si hallara algun camino ó escalera ? No entró ei Fuerte por puerta, niporpuen- ántes con desenvuelto y diestro salto [te, libre el foso salvó ligeramente, y estaba en un ...
Alonso de ERCILLA ZUÑIGA, 1776
5
Cultures
... d'ablanos), Sulasfayas, El Cantu, La Cotariella, L'Uórgalu, Riegalasebes, Callobu, Los Rozones, Los Covayos, La Bovia, Los. 10 Los bravos fonon montes metíos a prau. N Ambas El Bravu, El Bravón ou La Bravería. Tan arimaos al monte.
6
Alonso de Ercilla
Lincoya iba hiriendo y derribando; mas ¿quién podrá decir la bravería de Tucapel, que el cielo acometiera, si hallara algún camino o escalera? No entró el fuerte por puerta ni por puente, antes con desenvuelto y diestro salto libre el foso  ...
7
La Araucana de Don Alonso de Ercilla
Si hubiese de escribir la bravería De Tucapel , de Rengo y Lepomande . Orompello , Lincoya y Lebopía , Purén , Cayocupil y Mareande , En un espacio largo no podria , Y fuera menester libro más grande , Que cada cual con hervoroso ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 1866
8
Origenes de la lengua española, compuestos por varios ...
Ella bravería Española no la aprendistes-de San Pablo. - Valdér. Basta que la aprendi .de San Pedro; y en Roma. Pues mas quiero dezir,porque.veays quien son los Chacones; que har'e lo mesmo con la Lengua Latina». Coriolann. Nunca  ...
‎1737
9
La Araucana: parte I [-II]
... más quién podrá decir la bravería..; í de Tucapél , que el cielo acometiera ' si hallára algun camino o escalera ? No entró el Fuerte por puerta,ni por puen. antes con desembuelto y diestro salto [te, libre el foso salvó ligeramente , y estaba ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 1776
10
Descripcion de Bolivia
Si hubiese de escribir la bravería de Tucapel, de Rengo y Lepomande, Orompello, Lincoya y Lebopía, Purén, Cayocupil y Mareande, en un espacio largo no podría y fuera menester libro más grande, que cada cual con hervoroso afecto ...
Alonso De Ercilla y. Ziga, Alcides De Orbigny, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRAVERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bravería în contextul următoarelor știri.
1
Comienzan los encierros de las fiestas de Almodóvar del Campo ...
Hasta entonces y durante los próximos días las reses de los encierros serán el principal entretenimiento de jóvenes y mayores que disfrutan con su bravería ... «Lanza Digital, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bravería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/braveria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z