Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contrabloqueo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONTRABLOQUEO

La palabra contrabloqueo procede de contra y bloqueo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONTRABLOQUEO ÎN SPANIOLĂ

con · tra · blo · que · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRABLOQUEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRABLOQUEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contrabloqueo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contrabloqueo în dicționarul Spaniolă

Definiția contrablocării în dicționarul modern înseamnă un set de operațiuni menite să reducă eficacitatea blocadei inamice sau să distrugă armele folosite pentru ao menține. En el diccionario castellano contrabloqueo significa en la guerra moderna, conjunto de operaciones destinadas a restar eficacia al bloqueo enemigo o a destruir las armas que para mantenerlo se emplean.

Apasă pentru a vedea definiția originală «contrabloqueo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRABLOQUEO


antibloqueo
an·ti·blo·que·o
arqueo
ar·que·o
blanqueo
blan·que·o
bloqueo
blo·que·o
chequeo
che·que·o
chuchoqueo
chu·cho·que·o
cloqueo
clo·que·o
craqueo
cra·que·o
desbloqueo
des·blo·que·o
estoqueo
es·to·que·o
franqueo
fran·que·o
lloriqueo
llo·ri·que·o
marisqueo
ma·ris·que·o
moqueo
mo·que·o
mosqueo
mos·que·o
parqueo
par·que·o
piqueo
pi·que·o
queo
que·o
saqueo
sa·que·o
troqueo
tro·que·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONTRABLOQUEO

contrabajete
contrabajista
contrabajo
contrabajón
contrabajonista
contrabalancear
contrabalanza
contrabandado
contrabandear
contrabandeo
contrabandismo
contrabandista
contrabando
contrabarrera
contrabasa
contrabatería
contrabatir
contrabolina
contrabranque
contrabraza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRABLOQUEO

abaniqueo
aqueo
banqueo
besuqueo
cliqueo
critiqueo
escaqueo
flanqueo
machaqueo
maniqueo
matraqueo
mordisqueo
palanqueo
paqueo
politiqueo
retranqueo
taqueo
temblequeo
terráqueo
traqueo

Sinonimele și antonimele contrabloqueo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «contrabloqueo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRABLOQUEO

Găsește traducerea contrabloqueo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile contrabloqueo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contrabloqueo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

counterblockade
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

contrabloqueo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Counter lock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

counterblockade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

counterblockade
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

counterblockade
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

contra-bloqueio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

counterblockade
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

counterblockade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

counterblockade
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gegenblockade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

counterblockade
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

counterblockade
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

counterblockade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

counterblockade
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

counterblockade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

counterblockade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

counterblockade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

counterblockade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

counterblockade
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

counterblockade
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

counterblockade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

counterblockade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

counterblockade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

counterblockade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

counterblockade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contrabloqueo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRABLOQUEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contrabloqueo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contrabloqueo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contrabloqueo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTRABLOQUEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contrabloqueo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contrabloqueo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre contrabloqueo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRABLOQUEO»

Descoperă întrebuințarea contrabloqueo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contrabloqueo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Balonmano: nuevas aportaciones para el perfeccionamiento y ...
... buscará posibilidades de conexión a través de pases de habilidad (falso bloqueo) (figura 1 y figura 2). c) Cuando comprueba la realización del contrabloqueo por parte de los defensores implicados, observará la posibilidad de desmarque ...
Juan L. Antón García, 2000
2
Principios de aprendizaje y conducta
El efecto de aumento o contrabloqueo es uno en una lista creciente de fenómenos en que la presencia de un estímulo facilita la respuesta ante otro EC presentado al mismo tiempo, probablemente por medio de una asociación al interior del ...
Michael Domjan, 2010
3
Homenje a Carlos Cid
Contrabloqueo cuyo principal brazo ejecutor fue la temida fuerza submarina de la Kriegsmarine, formada por la serie de los U-Boat que en los años del conflicto no dejó de crecer: 22 unidades en agosto de 1914, 31 en enero de 1915, 44 un ...
‎1989
4
Valdemecum: terminología teórico-práctica de balomnano
CONTRABLOQUEO: Las acciones precisas realizadas por el Bloqueado y el Colaborador Defensivo para evitar o contrarrestar los efectos eficaces o positivos del bloqueo. MARCAJE COMPARTIDO PARA EVITAR EL GOL: Las acciones ...
Manuel María Meléndez-Falkowski, Falkowski Y EnrÍquez, 1989
5
FÚTBOL SALA. Táctica defensiva
CONTRABLOQUEO Es la acción mediante la cual, tras el bloqueo, hay un cambio de oponente. Figura 1.20. Contrabloqueo: el jugador 3 recibe el bloqueo de C y 1 en vez de seguir a su par C espera para cambiar el oponente y recibir al  ...
Antonio Luis Gallego Jiménez, Antonio J. García Molina, 2006
6
Balonmano: reglas de juego
En el caso de los bloqueos «ofensivos» serán las acciones de contrabloqueo, es decir, la ruptura de los mismos. Para ello vamos a estudiar las situaciones que se producen en primera y en segunda línea defensiva bajo el punto de vista ...
Manuel María Meléndez-Falkowski, 1992
7
Sistemas de juego defensivos: fundamentos teóricos, ...
Circulación de balón a discreción e intervención en bloqueos bien por parte del pivote o del extremo; defensores trabajo en bas- culación, cambio de oponente y contrabloqueo. 15. Circulación de balón a discreción deformación 3:3 al 2:4 por  ...
Manuel María Meléndez-Falkowski, Ernesto Enríquez Fernández, 1988
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Contrabarreira. contrabloqueo m. Contrabloqueo. contracambio m. Contracambio. contracción/. Contracción. contracepción /. Contracepción. contraceptivo -a adj. Contraceptivo. contrachapado -a adj. y m. Contrachapado. contraclave/.
‎2006
9
Un modelo de seguridad para Europa: la carta de seguridad ...
Tratados y Garantías En Europa, sin embargo, el bloqueo contrabloqueo y superación del mismo gracias al pasillo aéreo americano, que logró en mayo de 1949 el final pacífico de la crisis, fue ajeno a las distinciones teóricas americanas .
Servando de la Torre Fernández del Pozo, Enrique San Miguel Pérez, Servando de la Torre Fernández del Pozo, 2004
10
La Segunda Guerra Mundial I
En realidad, tomó su decisión por tres motivos que expuso a Mussolini el 18 de abril. Militarmente, era necesario impedir que Gran Bretaña llevase la guerra al Báltico: si lo conseguía, el contrabloqueo alemán de las islas británicas en el mar ...
Henri Michel, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRABLOQUEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contrabloqueo în contextul următoarelor știri.
1
Esa guerra de 'adblockers' que nos llega
Las empresas, encabezadas por Google, que nos permiten acceder a las susodichas páginas contraatacan con contrabloqueos en sus navegadores (Chrome, ... «El Mundo, Iun 15»
2
Bloqueo en Yapacaní cumple segundo día, transportistas de Bulo ...
... de Cochabamba, la Federación de Transporte Libre de Bolivia anunció un contrabloqueo desde este jueves en el sector de Bulo Bulo, para “medir fuerzas”. «eju.tv, Apr 13»
3
Cooperativistas atacan con dinamita a vehículos del transporte ...
Los choferes del transporte pesado realizaban un contrabloqueo a los mineros cooperativizados, a unos 500 metros antes de la Apacheta. Decomisaban ... «eju.tv, Sep 12»

IMAGINILE CONTRABLOQUEO

contrabloqueo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contrabloqueo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/contrabloqueo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z