Descarcă aplicația
educalingo
convidada

Înțelesul "convidada" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONVIDADA

La palabra convidada procede del participio de convidar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONVIDADA ÎN SPANIOLĂ

con · vi · da · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONVIDADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONVIDADA ÎN SPANIOLĂ?

trata

Invitația se poate referi la: ▪ Invitație ▪ Banchet ▪ Fiecare dintre războinicii care fac parte din anturajul unui princeps în relația numită comitatus sau gefolgshaft.

Definiția convidada în dicționarul Spaniolă

Definiția convidada în dicționarul spaniol este o persoană care primește un tratament. O altă semnificație a convidadei în dicționar este, de asemenea, un tratament care se face, de obicei, printre oamenii din oraș, și în care, de obicei, numai invitați să bea. Plătește oaspetele.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONVIDADA

acordada · alhidada · alidada · bordada · consolidada · dada · demandada · descuidada · envidada · guardada · heredada · malmaridada · nidada · olvidada · quedada · recomendada · redada · revidada · rodada · soldada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONVIDADA

convexocóncavo · convicción · convicio · convicta · convicto · convictor · convictorio · convidado · convidador · convidadora · convidar · convincente · convincentemente · convite · convival · convivencia · convivialidad · conviviente · convivio · convivir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONVIDADA

abovedada · acomodada · agrandada · aguardada · andada · ayudada · bandada · bardada · brandada · cordada · degradada · desbandada · desenfadada · despiadada · emparedada · escaldada · infundada · mandada · mudada · retardada

Sinonimele și antonimele convidada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «convidada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONVIDADA

Găsește traducerea convidada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile convidada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «convidada» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

不速之
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

convidada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Invited
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

आशातीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غير مدعو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

незваный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sem convite
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনাহূত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

sans invitation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

diundang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

uneingeladen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

招かれません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

초청받지 않은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

uninvited
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không được mời
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அழைக்கப்படாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

आगंतुक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

davetsiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

non invitato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nieproszony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

непроханий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

neinvitat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απρόσκλητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ongenooide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

objudna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

uoppfordret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a convidada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONVIDADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale convidada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «convidada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre convidada

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CONVIDADA»

Casa convidada, pobre y denostada.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONVIDADA»

Descoperă întrebuințarea convidada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu convidada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Junta Superior del Principado de Cataluña se ve excitada ...
"Circular de la Junta Superior de Catalunya, sobre la convocatoria de corts" --Catàleg manual de la col·lecció Bonsoms.
Catalunya. Junta Superior, 1809
2
En femenino. Voces, miradas, territorios
E tamén como escarmento, no caso de que o intruso non se aviñera a facer a convidada a viño. En efecto, a maior abundamento, coñécense cornetadas que expresaban o rexeita- mento do intrusismo no noivado. A mentalidade localista e  ...
Edición a cargo de Montserrat Villarino Pérez, Ofelia Rey Castelao, Rocío Sánchez Ameijeiras, Montserrat Villarino Pérez, Rocío Sánchez Ameijeiras
3
No hay plazo que no se cumpla, ni deuda que no se pague y ...
... quereis , que la diga, si para mi son estraños, filetes que son mentiras, □ □ y parecen agasajos? D. Die. Llega pues. D.Juan. Encada pié muevo un monté. Cam. Lindo paso! D. Juan. Si «1. 48. El. Convidada.
Antonio de Zamora, 1834
4
Cuentan: Relatos de escritoras colombianas contemporáneas
Convidada ...como si el repique de aquella campana hubiese penetrado en la habitación años atrás, en algún momento de gran intimidad, y hubiera pasado de uno a otro para marcharse finalmente, cargado con el momento como una abeja ...
Luz Mary Giraldo, 2013
5
El encaje roto y otros cuentos
By contrast, "La punta del cigarro, " published seventeen years later, presents a male protagonist who consciously experiments with the same notion of the " significant insignificant. " Convidada a la boda de Micaelita Aránguiz con Bernardo de ...
Emilia Pardo Bazán (condesa de), Joyce Tolliver, 1996
6
Passion de Christo communicada a la madre Juana de la ...
En esto me senti yo muy movida , inclinada , y como convidada de mis Santos Angeles de Guarda , à que alabasscmos à Dios conlos otros Espíritus Soberanos, adorando todas sus heridas; y como mi. ' otros mismo bronce. De donde insiero ...
Luis Ignacio Cevallos, 1757
7
La mujer y la sexualidad en el Antiguo Régimen
... 1587 Señora Santa Marta, digna Soys y santa del señor San Lázaro hermana de mi Señor Jesucristo muy querida y amada de mi señora la Virgen María huéspeda y convidada por aquel valle entrase una serpiente viva encontrastes vos, ...
María Helena Sánchez Ortega, 1992
8
Floresta española y hermoso ramillete de agudezas, motes, ...
Damas una, que aunque por su mucha gracia , y arte había sido convidada de muchos Caballeros á danzar ^ no había aceptado su convite ; pero convidada del Ganapan , se levantó , y danzó con él, de que los primeros Caballeros ...
Francisco Asensio, 1777
9
Fastos
Acuerdos de union de las dos Academias , que no prevenían el lugar del Director de la convidada i y comunicado efte reí- paro á la Efpañbla de la Lengua , acordaron de uniformidad , en 1 7. y 2,0. de Junio , que refpeBo de haverfe de formar ...
Real academia de la historia, 1739
10
Memoria de actividades 2008
... e Deporte, 12 de febreiro de 2008); «Ramón Villares abrirá o programa de actividades na Habana» (A Nosa Terra, 12 de febreiro de 2008); «Cultura galega : convidada na Feira do Libro da Habana 2008» (Granma, 12 de febreiro de 2008); ...
Consello da Cultura Galega

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONVIDADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul convidada în contextul următoarelor știri.
1
París serà la ciutat convidada en la festa de La Mercè “més ...
París serà la ciutat convidada de les Festes de La Mercè d'aquest any, que seran “més descentralitzades” per ampliar-les al conjunt de la ciutat, ha anunciat ... «El Punt Avui, Iul 16»
2
Dilma diz a jornal português que não foi convidada para abertura ...
Em entrevista ao jornal português "Diário de Notícias", a presidente afastada Dilma Rousseff (PT) afirmou que ainda não foi convidada para a abertura dos ... «Revista Época Negócios, Iul 16»
3
Dilma é convidada para camarote de ex-presidentes na abertura da ...
BRASÍLIA — O Comitê Olímpico Internacional (COI) ainda não expediu os convites, mas já decidiu que, além da presidente afastada, Dilma Rousseff, e do ... «Jornal O Globo, Iul 16»
4
Dilma Rousseff será convidada para abertura dos Jogos Olímpicos ...
Afastada da presidência da República e sendo julgada no processo de impeachment, Dilma Rouseff será convidada para a abertura dos Jogos Olímpicos do ... «ESPN.com.br, Iun 16»
5
Dilma será convidada para cerimônia de abertura da Olimpíada do ...
A presidente afastada Dilma Rousseff será convidada para cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos, dia 5 de agosto, no Maracanã. Além dela, todos os ... «Globo.com, Iun 16»
6
Christina Rocha briga com convidada em programa de TV
Christina Rocha briga com convidada em programa de TV. Durante o 'Casos de Família' exibido nesta quarta-feira, 15, apresentadora perdeu a paciência com ... «Globo.com, Iun 16»
7
Saavedra: Ivete Appel da Silveira é convidada para participar do ...
Ivete Appel da Silveira, viúva do ex-governador Luiz Henrique da Silveira, foi convidada para comandar uma secretaria do governo Temer. O convite para ... «Zero Hora, Iun 16»
8
La lluvia, convidada de piedra en Roland Garros
Una vez más y como viene siendo habitual durante los últimos años, la lluvia trastocó los planes de la jornada inaugural en Roland Garros. No se llegó a ... «RFI, Mai 16»
9
Vetements participará da semana de Alta Costura como marca ...
A Vetements irá se apresentar como grife convidada na semana de moda de Alta-Costura, que começa dia 03.07. A Chambre Syndicale de La Haute Couture ... «FFW Fashion Forward, Mai 16»
10
Convidada pelo Flamengo, Caixa se recusa a assinar 'Pacto Pelo ...
A Caixa foi convidada no fim do ano passado pelo Flamengo a assinar o Pacto Pelo Esporte. O clube, patrocinado pela estatal e entusiasta do projeto, ... «Revista Época, Apr 16»

IMAGINILE CONVIDADA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Convidada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/convidada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO