Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corniapretada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORNIAPRETADA

La palabra corniapretada procede de cuerno y apretado.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CORNIAPRETADA ÎN SPANIOLĂ

cor · nia · pre · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORNIAPRETADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORNIAPRETADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corniapretada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția corniapretada în dicționarul Spaniolă

Definiția corniapretada în dicționar este expresia unui taur sau a unei vaci: care are coarnele apropiate sau colectate. En el diccionario castellano corniapretada significa dicho de un toro o de una vaca: Que tiene los cuernos muy juntos o recogidos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «corniapretada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORNIAPRETADA


abocetada
a·bo·ce·ta·da
aletada
a·le·ta·da
apretada
a·pre·ta·da
bofetada
bo·fe·ta·da
cachetada
ca·che·ta·da
carretada
ca·rre·ta·da
chorretada
cho·rre·ta·da
chuletada
chu·le·ta·da
deschavetada
des·cha·ve·ta·da
encopetada
en·co·pe·ta·da
entapetada
en·ta·pe·ta·da
facetada
fa·ce·ta·da
lengüetada
len·güe·ta·da
paletada
pa·le·ta·da
porretada
po·rre·ta·da
tetada
te·ta·da
tijeretada
ti·je·re·ta·da
topetada
to·pe·ta·da
trompetada
trom·pe·ta·da
vetada
ve·ta·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORNIAPRETADA

corniabierta
corniabierto
cornial
corniapretado
cornibrocho
cornicabra
corniforme
cornigacha
cornigacho
cornígera
cornígero
cornigordo
cornija
cornijal
cornijamento
cornijamiento
cornijón
cornil
corniola
cornisa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORNIAPRETADA

asainetada
atetada
atrompetada
avetada
billetada
cadetada
casquetada
churretada
cosetada
cubetada
entrepretada
grietada
jinetada
lametada
lancetada
muletada
recrucetada
saetada
trinquetada
zoquetada

Sinonimele și antonimele corniapretada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «corniapretada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORNIAPRETADA

Găsește traducerea corniapretada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile corniapretada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corniapretada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

corniapretada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

corniapretada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Corny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

corniapretada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

corniapretada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

corniapretada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

corniapretada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

corniapretada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

corniapretada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

corniapretada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

corniapretada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

corniapretada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

corniapretada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

corniapretada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

corniapretada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

corniapretada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

corniapretada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

corniapretada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

corniapretada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

corniapretada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

corniapretada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

corniapretada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

corniapretada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

corniapretada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

corniapretada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

corniapretada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corniapretada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORNIAPRETADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corniapretada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corniapretada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corniapretada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre corniapretada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORNIAPRETADA»

Descoperă întrebuințarea corniapretada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corniapretada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada
Porque comenzaron á oír un sonido como de mucha gente, que por la puerta de la celda entraba, y la mesma puerta crujía , corniapretada de los que por ella entraban. Y así sentían entrar muchedumbre de gente ; mas la grandeza del te- ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1850
2
El costumbrismo en el Perú: estudio y antología de cuadros ...
Esos preparadores son los toreros de a caballo de la enseñanza; reciben en trancas a la res burriciega o corniapretada y en dos volteretazos se la sueltan a los diestros de a pie, vulgo jurado, quedando ellos en el redondel muy 344.
Jorge Cornejo Polar, 2001
3
Taurofilia: Diccionario tauromaco. Conocimientos al servicio ...
... alcance de las puntas, de modo que el pitón derecho venga a dar al encuentro derecho del caballo, pues así el pitón izquierdo viene a dar al estribo derecho en caso de que la res sea corniapretada o cornicorta, como lo son en su mayoría, ...
Alvaro Nieto Escobar, 1946
4
Las provincias, diario de Valencia: Almanaque para el año ...
... donde por arfe del diablo quedó colgado el chaponet del infeliz, como un buñuelo más. ¡ Otra lluvia de insultos de la buñolera, una moza corniapretada y coloradota, capaz de acobardar con su lengua al mismísimo Cid Campeador!
5
Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico
De cuernos muy juntos : vaca corniapretada. cornicabra f. Terebinto. Aceituna puntiaguda. Higuera silvestre. Pr. Can. Planta asclepiadea. CORNIFORME adj. De figura de cuerno. CORNIGACHO, cha adj. De cuernos inclinados hacia abajo  ...
Pierre Larousse, Claude Augé, Michel de Toro, 1919
6
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corniapretada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/corniapretada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z