Descarcă aplicația
educalingo
craso

Înțelesul "craso" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRASO

La palabra craso procede del latín crassus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CRASO ÎN SPANIOLĂ

cra · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRASO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRASO ÎN SPANIOLĂ?

Marco Licinio Craso

Marco Licinio Crassus a fost un aristocrat roman, general și politician de epoca târziu-republican, mai cunoscut sub numele de Crassus el Triunviro. În bătălia de la Poarta dealului se distinge în controlul aripa dreaptă a armatei Sila. În plus, a zdrobit revolta sclavilor conduse de Espartaco. Importanța lui Crassus în istoria mondială rezultă totuși din sprijinul financiar și politic acordat tânărului și săracului Iulius Cezar, sprijin care ia permis să se angajeze în cariera sa politică. El a ajuns la un pact secret cu Cayo Julius Caesar și Cneo Pompeio Magno, așa-numitul Primul Triumvirat, pentru a profita de putere în Roma. În ciuda bogăției sale proverbiene, și-a dorit gloria militară, așa că a condus o campanie împotriva nașterii, în care a găsit moartea, împreună cu fiul său și mai multe legiuni, în bătălia de la Carras.

Definiția craso în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cracului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este incontestabilă. Greșeală mare. Fără ignoranță Un alt înțeles al dicționarului este gros, grăsime sau gros. Crassus este, de asemenea, crassness.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CRASO

atraso · cielorraso · graso · lauroceraso · raso · retraso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CRASO

craqueo · cras · crasa · crasamente · crascitar · crash · crasicie · crasienta · crasiento · crasitud · crasulácea · crasuláceas · crasuláceo · cráter · crátera · crateriforme · cratícula · crawl · crayola · crayón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRASO

abomaso · acaso · caso · escaso · faso · fracaso · guaso · guisaso · huaso · laso · marcapaso · naso · ocaso · parnaso · paso · payaso · porsiacaso · repaso · traspaso · vaso

Sinonimele și antonimele craso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CRASO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «craso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CRASO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «craso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «craso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CRASO

Găsește traducerea craso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile craso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «craso» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

愚钝的
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

craso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

crass
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मूर्ख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

грубый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

grosseiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সংবেদনহীন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

grossier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

crass
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

krass
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ひどいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

우둔한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

crass
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hoàn toàn dốt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கிராஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मूर्ख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

dangalak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

grossolano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tępy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

грубий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cras
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χονδροειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

crass
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

krasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a craso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRASO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale craso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «craso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre craso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRASO»

Descoperă întrebuințarea craso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu craso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de Roma
En Roma, las noticias de estos movimientos empujaron al gobierno a tomar medidas extraordinarias: un gigantesco ejército, compuesto de ocho legiones, fue puesto a las órdenes del pretor Marco Licinio Craso. Craso-Craso era, como  ...
José Manuel Roldán Hervás, 1995
2
Historia Universal, desde los tiempos más remotos hasta ...
Craso marcha coutra los partos, p. Id., c. 2. Nueva espedicion de César a la Bretaña, y algunos pormenores sobre el particular, página 223, c. 4 y 2. Cuando César regresa á las Galias recibe la noticia de la muerte de su hija Julia, página Id., ...
Salvador COSTANZO, 1858
3
Diccionario de personajes históricos griegos y romanos
En torno al año 59 tuvo lugar la alianza secreta entre Craso y los dos políticos más importantes del momento, Pompeyo y César* [3], alianza conocida como « primer triunvirato». Cada uno de sus integrantes tenía sus propios intereses y los  ...
Joaquín Gómez Pantoja, Santiago Montero Herrero, 2008
4
Diccionario Akal de Historia del mundo antiguo
Craso, Marco Licinio (activo entre los años 30- 27 a.C), soldado y administrador romano. Marco Licinio Craso era nieto del triunviro, ocupó el consulado del año 30 a.C. con Octavio (AUGUSTO) pese a haberse alineado previamente con ...
Graham Speake (ed.), Marco García Quintela, 1999
5
Vidas de Sertorio y Pompeyo
Sin embargo incluso en esto la suerte introdujo de alguna manera a Pompeyo en el éxito pues, al huir cinco mil después de la batalla, cayeron sobre él y tras haber matado a todos se apresuró a escribir al senado que Craso verdaderamente ...
Plutarco, 2004
6
Julio César: el proceso clásico de la concentración del poder
a Craso vivo, y entre el desconcierto de sus enemigos se expuso personalmente con audacia. Sin más arma que su arco colgado flojamente en su hombro, avanza hacia los romanos, y con la mano tendida en signo de paz invita en latín al ...
Jérôme Carcopino, 2004
7
Espartaco
(Su amigo el gordo Léntulo Baciato, dijo Craso, el comandante, pero Cayo Craso , el muchacho que yacía a su lado en la cama, estaba dormitando, los ojos cerrados... y solamente había escuchado fragmentos del relato. Craso no era un  ...
Howard Fast, 2003
8
Historia universal, 2
vmcia de Asi* (i) , sin- embarg», Lioinio' Craso la solicitó con ardor sumo, y derramó- mucho dinero para conseguirla , codiciando los despojos deHa Partía, intacta aun de invasiones. Ta se complacía en calcular aquel botin y en hablar de él ...
Cesare Cantù, 1866
9
Las vidas paralelas de Plutarco
Creyó pues haber perdido eL blanco principal de su victoria ; mas dudoso todavia , y deseando informarse de lo cierto para sitiar á Craso si alli estaba, ó perseguirle en otro caso sin detenerse con los de Caritas, envió á esta ciudad uno de ...
Plutarch, 1830
10
Conspiración
Supongo que estaba pensando que a Craso le gustaría verlo muerto, pero también que resultaba impropio que un hombre de su categoría intentara asesinar personalmente a un cónsul electo. Sacó pecho y se peinó el cabello con ambas ...
Robert Harris, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRASO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul craso în contextul următoarelor știri.
1
Los bomberos de Craso
Marco Licinio Craso fue un general y aristócrata romano, célebre por haber aplastado la revuelta liderada por Espartaco, pero sobre todo por haber brindado ... «Diario La Ciudad de Avellaneda, Iul 16»
2
Alianza Lima: Uribe evitó gol sobre la raya tras craso error de Forsyth
... desde un tiro de esquino, estuvo a punto de anotar el primer tanto del Clásico en el estadio Nacional, tras un craso error de George Forsyth. ¿Qué sucedió? «Diario Depor, Iul 16»
3
Nuevo Polanco: craso error
Nuevo Polanco, operación urbana cuasi-unitaria de envergaduras no vistas desde la construcción del conjunto de vivienda social de Tlatelolco y que ... «El Universal, Iul 16»
4
Jorge del Castillo: "PPK comete craso error al fomentar marcha"
La verdad es que quien lo haya aconsejado a decirle que haga esa marcha ha cometido un craso error, porque esa marcha se le puede voltear a sí mismo, esa ... «Diario Perú21, Iul 16»
5
Un craso error educacional
Hasta 1980, la educación superior gratuita era un robo porque los pobres pagaban impuestos para que los niños bien pudieran estudiar y ganar mucha plata ... «Diario y Radio Uchile, Iul 16»
6
Real Garcilaso: el craso error que podría ser el blooper del año
Paulo Albarracín intentó realizar una maniobra, pero el árbitro determinó penal en contra de Real Garcilaso. Compartir · Compartir; Comentar; +- ... «Diario Depor, Iun 16»
7
Sancho I: La salvaje dieta del rey español de 240 kilos al que ...
Sancho I, apodado «el Craso», logró perder la mitad de su peso corporal gracias a una cura de adelgazamiento de un médico judío. Gracias a ella pudo ... «ABC.es, Iun 16»
8
Uruguay repudia el craso error con su himno en la Copa América
(Phoenix, Estados Unidos. EFE).- Un error en la previa del partido México-Uruguay de la Copa América Centenario, cuando por la megafonía del Estadio de la ... «Sumarium, Iun 16»
9
Carta Democrática ¡un craso error!
Ante todo, el venezolano debe saber a qué está sometido. La función orgánica del Estado se encuentra desdibujada, distorsionada, tan es así que podemos ... «El Impulso, Apr 16»
10
Romanos en la Gran Muralla china
Porque lo que se dispone a contar responde a uno de los mayores misterios de la historia clásica, el de qué ocurrió con aquella legión del cónsul Craso que ... «El Mundo, Mar 16»

IMAGINILE CRASO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Craso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/craso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO