Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crida" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRIDA

La palabra crida procede de cridar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CRIDA ÎN SPANIOLĂ

cri · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRIDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CRIDA

CRIDA

CRIDA este un centru de cercetare, dezvoltare și inovare în domeniul gestionării traficului aerian în Spania. Acest centru reunește cercetări teoretice prin participarea Universității Politehnice din Madrid și cercetări aplicate în sistemul de navigație aeriană, datorită contribuției furnizorului spaniol de servicii, ANSP, aeroporturilor spaniole și navigației aeriene, AENA. Obiectivul principal al CRIDA este îmbunătățirea productivității și a eficienței sistemului de navigație aeriană în zona ATM-ului spaniol și european, menținând siguranța aerului ca element-cheie. Centrul deține, de asemenea, o componentă de aglutinare în domeniul R \u0026 D \u0026 I în sectorul ATM european și încurajează cooperarea între întreprinderi, agenții și universități care fac cercetări în acest sector. CRIDA es un centro de investigación, desarrollo e innovación en el ámbito de la gestión del tráfico aéreo en España. Este Centro aúna la investigación teórica a través de la participación de la Universidad Politécnica de Madrid y la investigación aplicada al sistema de navegación aérea, gracias a la aportación del proveedor de servicios español, ANSP, Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea, AENA. El principal objetivo de CRIDA es mejorar la productividad y eficiencia del sistema de navegación aérea en el ámbito ATM español y europeo, manteniendo la seguridad aérea como elemento clave. El Centro, además, tiene un componente aglutinador del I+D+i en el sector de ATM europeo y fomenta la cooperación entre empresas, organismos y universidades que investigan en este sector.

Definiția crida în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez crida înseamnă proclamare. En el diccionario castellano crida significa pregón.
Apasă pentru a vedea definiția originală «crida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CRIDA


aburrida
a·bu·rri·da
adolorida
a·do·lo·ri·da
aguerrida
a·gue·rri·da
barrida
ba·rri·da
brida
bri·da
corrida
co·rri·da
dolorida
do·lo·ri·da
ferida
fe·ri·da
florida
flo·ri·da
guarida
gua·ri·da
herida
he·ri·da
malparida
mal·pa·ri·da
nutrida
nu·tri·da
parida
pa·ri·da
podrida
po·dri·da
querida
que·ri·da
recorrida
re·co·rri·da
recurrida
re·cu·rri·da
socorrida
so·co·rri·da
sufrida
su·fri·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CRIDA

cribas
cribelo
cribete
cribo
criboso
cric
crica
cricket
cricoides
cricrí
cridar
crimen
criminación
criminador
criminal
criminalidad
criminalista
criminalización
criminalizar
criminalmente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRIDA

alarida
apátrida
árida
atrida
cantárida
denegrida
desabrida
descolorida
despavorida
escurrida
fabrida
favorida
garrida
grida
híbrida
hórrida
pútrida
renegrida
tarida
tórrida

Sinonimele și antonimele crida în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «crida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRIDA

Găsește traducerea crida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile crida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crida» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

crida
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

crida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Believed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Crida
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

crida
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

КРИДА
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Crida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

crida
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Crida
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Crida
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Crida
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

crida
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

crida
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

crida
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Crida
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

crida
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

crida
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Crida
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Crida
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

crida
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Крід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

CRIDA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

crida
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

crida
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Crida
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

crida
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crida».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRIDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crida» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crida» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre crida

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRIDA»

Descoperă întrebuințarea crida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Catálogo de obras impresas en el siglo XVII de la Biblioteca ...
Que per qu.int en la Crida ... sobre la manifestado de la moneda falsa ... se dispon, que ais puestos senyalats ... se haja de portar, no sois la moneda de menuts, que notoriainent constara esser falsa, sino tambe la dubtosa ... - [S.l. :s.n. ,s.a.] [4] ...
Universidad de Valencia Biblioteca General e Histórica, 2005
2
Diccionario histórico: nuevas perspectivas lingüísticas
de cridar según estas sean equivalentes a la forma analítica que tiene como base el sustantivo masculino crido o a aquella otra que se forma a partir del femenino crida: & dio vn crido esquoantra el altar por mandado de dios & dixo [.
María Pilar Garcés Gómez, María del Pilar Garcés Gómez, 2008
3
Tratado de las monedas labradas en el Principado de ...
Loa Deputats per llur Sindich feren presentar una suplicacio 6 requesta a M 0 Galceran de Requesens; que contra constitucio de Cat.a se intitulava Lochtinent del S.or Rey sobre lo fet del mutament de la moneda de la qual crida lo dit M.° ...
Josep Salat, 1818
4
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
Manant aço esser publicat en la forma e manera que la dita crida era stada feta. E lo sotsveguer aximateix ha respost que es prest e aparellat es ofir exseguir les coses requestes en h dita letra contengudes. E tot aço consta per actes rebuts ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, Francisco de Asís de Bofarull y Sans, 1860
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Infans, infantulus. CRIDA, s. f. Pregón. Praeconium. crida, s. m. ant. qui fa cridas. Pregonero. Prœco. ver una crida, f. Pregonar. Aliquid per prae- conem promulgare. fer una crida, f. met. publicar lo qu' estaba ocult y debía callarse. Pregonar.
Joaquin Esteve, 1803
6
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Niñero. Infantarius. CRIATURETAs s. f. dim. Criaturica , criaturilla, criaturita. Infans, infantulus. CRIDA. s. f. Pregon. Praeconium. cRIDA. s. m. ant. qui fa cridas . Pregonero. Praeco. sin UNA cRIDA. f. Pregonar. Aliquid per praeconem promulgate ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
7
Copia dels pregons manats publicar per la Illustre Ciutat de ...
Feßes , y regocijos for en feny alais, los diès de Diumenge., Dilluns , Dimats , -y Dime eres proxims , e ompt ador s c at or fe , quinfe yfetfe , y defat deL prefent , e com a caufa del temps , nos puguen fer en ditsdicstenyalatsabdita crida, per co ...
‎16??
8
Introducció a la programació en Fortran 77
En acabar-se l'execuci ́o del subprograma, continua la del programa principal a partir de la instrucci ́o seg ̈uent a la crida; en aquest cas, com que no n'hi ha cap m ́es d'executable, s'aturar`a. En aquest exemple la utilitzaci ́o d'una subrutina ...
Juan Carlos Paniagua Valle Albert Solé i Sabaté, Albert Solé i Sabaté, Juan Carlos Paniagua Valle, 2007
9
Veinte poetas de las Baleares
Rosselló Bover, Pere, Nicolau Dols, Gabriel de la S. T. Sampol. LA TOMBA DEL PARE M'he posat, pietós, el tefillin al front. Oneja, blanca, una bandera a la vora. Crida la mort que és massa gros demanar que t'aixequis i ara parlis. De tant en ...
Rosselló Bover, Pere, Nicolau Dols, Gabriel de la S. T. Sampol, 2002
10
Política, urbanismo y vida ciudadana en la Barcelona del ...
Fem-vos saberb que lo batle de Barchinona vol e entén a fer en Barchinona e per los lochs de la marítima de Catalunya0 una crida pública, segons una letra del senyor rey, la tenor de la qual és aytal: «Alfonsus et cetera». Hon com la dita  ...
Josefa Mutgé Vives, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crida în contextul următoarelor știri.
1
Dimite un teniente de alcaldía de Sabadell tras la denuncia de un ...
... Maties Serracant (Crida per Sabadell, candidatura donde está integrada la ... el pleno de enero de este año –ya con ERC y la Crida, Guanyem Sabadell y ... «eldiario.es, Mai 16»
2
El Ayuntamiento hará una Crida para apoyar la Ruta de la Seda
El alcalde de Valencia, Joan Ribó, quiere organizar una crida para dar la bienvenida a la comitiva de 32 países de la Ruta de la Seda. El acto se organizará el ... «Las Provincias, Apr 16»
3
La Crida para las Fallas de ´los hijos de un pueblo viejo´
Álex Serrano | Valencia Valencia ya está en Fallas. Puede parecer un tópico pero tras la Crida que ha vuelto a congregar a decenas de miles de personas ante ... «levante.emv.com, Feb 16»
4
La Crida, en directo
levante-emv valencia LevanteTV empieza su despliegue para los actos principales de las Fallas de 2016 con la emisión en directo de la Crida. «levante.emv.com, Feb 16»
5
La Vall enciende la mecha de las Fallas con la Crida
Así se respiró en las calles del centro en los momentos previos a la Crida, cuando las distintas fallas fueron concentrándose frente al ayuntamiento para dar por ... «levante.emv.com, Feb 16»
6
Cortes de tráfico por la Crida 2016
LEVANTE-EMV Desde el Ayuntamiento de Valencia se ha pedido a todos los valencianos que el día de la Crida eviten circular con sus coches por las ... «levante.emv.com, Feb 16»
7
La Crida enciende la mecha de la fiesta
En Paiporta, las falleras mayores, Andrea Puig y Maria Plaza, junto con las máximas autoridades locales y del ámbito fallero, celebraron la 'Cridà' de las Fallas ... «levante.emv.com, Feb 16»
8
La multitudinaria Crida de la reina de las fiestas marca el inicio de la ...
La Crida de la reina desde el balcón del ayuntamiento llamando a los ondenses a participar en los festejos constituyó ayer, como cada año, el primer acto de la ... «El Periódico Mediterráneo, Oct 15»
9
El Ayuntamiento de Valencia pide a TVE que emita la mascletá a ...
... de la plaza del Ayuntamiento durante los días de Fallas y que se haga eco también de "un acto que para los falleros tiene tanto simbolismo" como la Crida. «ABC.es, Aug 15»
10
Unitat, ERC i la Crida per Sabadell piden responsabilidad para ...
Virgínia Domínguez (Crida per Sabadell), Naila Caballero (Unitat pel Canvi), Joan Cuevas (ERC), Xavi Pellicer (Crida) y Mingo Messeguer (ERC) delante del ... «El Periódico, Iun 15»

IMAGINILE CRIDA

crida

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/crida>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z