CE ÎNSEAMNĂ GARRIDA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «garrida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția garrida în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a garrida în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre o persoană: Gallarda sau robusta. O altă semnificație a garrida în dicționar este despre o femeie: Loose și binefăcătoare. Garrida este, de asemenea, galiciană, elegantă. La primera definición de garrida en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Gallarda o robusta. Otro significado de garrida en el diccionario es dicho de una mujer: Lozana y bien parecida. Garrida es también galano, elegante.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «garrida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «GARRIDA»
A la mujer y a la viña, el hombre la hace garrida.
Andar bien vestida hace a la moza garrida.
La moza garrida, la casa cagada y la puerta barrida.
Moza garrida, o bien ganada o bien perdida.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARRIDA»
Descoperă întrebuințarea
garrida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
garrida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Recepción del texto literario: Coloquio Casa de ...
La burla es paralela a la de Francisquito cuando, en una escena anterior, trata a
su amo el cadí de "mora garrida"6. Paralela pero mayor, puesto que Cauralí es el
único moro "viril" de la obra, enamorado de Costanza. De ahí su furor, pero ...
Jean-Pierre Etienvre, Leonardo Romero, 1988
decir de donde venia , ni a donde iba.... La culpa me tengo yo que no lo derribó
de una puñada el día que me dijo que jamás había puesto el pié en la iglesia , m
confesado sus culpas.... —Oyeme, Juan, le dijo la Garrida ínterrumpíéndele ...
... vezinos que somos desta villa de Huelva, decimos que por quanto yo, el dicho
Andrés Nuñes, admití y tuve en las cassas de mi morada y a mi cuidado más
tiempo de ocho años a María Garrida, hija de Juan Días Arneda y de Clara
Lopes, ...
Ángel Rodríguez Sánchez, Antonio Peñafiel Ramón, 1997
4
La tragedia de San Hermenegildo y otras obras del teatro ...
Tener la cara garrida; los otros, ennegre9ida 50 y más fea quel carbón.15 Y pox
es cosa prodente el hazerse el honbre a. contemporáneos) de Bungo, que
convertido al cristianismo arrasó los templos budistas. Cuando fue derrotado por
el ...
Julio Alonso Asenjo, 1995
5
Historicist Essays on Hispano-Medieval Narrative: In Memory ...
To date, the only example I have encountered post-dates the LBA: Garrida, wife
of Hernando Tremar, mentioned in Ciudad Real inquisition documents in
1484.36 30 Colección documental del archivo de la catedral de León (775–1230
), ...
Barry Taylor, Geoffrey West, 2005
6
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
... me replicáis? CAURALÍ Tente, que no dice nada. FRANCISCO ¡Válame Dios,
qué alterada está la mora garrida!63 JUANICO ¡Calla, hermano, por tu vida!
CAURALÍ Él tiene gracia estremada.
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
... atragantaba, «haciéndole la boca agua», como vulgarmente se dice, y en las
manos las más suaves caricias para el cuerpo ardoroso de su amiga. — Había
en el pueblo una moza — siguió diciendo Generosa — , guapa si las hay,
garrida.
8
Almanaque gallego por Manuel Castro López (Volume I: 1898-1902)
Carmela, Carmela, Garrida rapaza. Envera d%& mozas, Fror de Santa Marta;
Sempre levo cardada tua imaxe N-o mijlor eurruncho Que lefio n-a y «ataña, Sin
coíífar qu-o pasiño d'os anos Os ríenos son hoines Y-o nundo se cambia.
Manuel Castro López, 2008
9
Boletín mensual de la Dirección de Economía Rural
GUANAJUATO Pequeña Propiedad Agrícola Dictámenes emitidos. —
Procedentes. — Prudencia López Pedroza, Frac, y Arandas y La Garrida,
Irapuato, 192 Ha. — María del Carmen Irastorsa, Frac, y Arandas y La Garrida.
Irapuato, 120 Ha.
Mexico. Dirección General de Economía Rural, 1943
10
Poemas de Juan de Tapia
Giuliani. Otra suya Laida, por nombre garrida, dama de tanta heldat, haved de mí
piedat, non fagáis penar mi vida. Vuestros ojos tan locanos, 5 vuestro aire de
fermosa, vuestro lindor de graciosa me han traído muchos daños; por ser vos tan
...
Juan de Tapia, Luigi (ed.) Giuliani, 2004
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARRIDA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
garrida în contextul următoarelor știri.
Reencuentro en el palacio de Garrida
El palacio de Garrida, en la localidad piloñesa de Lozana, acogió ayer su tradicional cita veraniega donde el anfitrión, Manuel Villa Cellino, presidente del ... «El Comercio Digital, Aug 16»
Equipe Garrida vence Hackathon Viação Garcia com aplicativo ...
O primeiro lugar foi a Equipe Garrida, que tinha como integrantes Clybas Rocha Neto, Guilherme Costa ,Danielle Gracioso,Olivio Campanner. A solução ... «Bondenews, Iun 16»
Asaltan a camión repartidor de gas
Un par de sujetos asaltó al repartidor de gas 'Noel', cuando regresaba de atender un servicio por el camino terracero que conduce a la comunidad La Garrida. «Periodico Correo, Iun 16»
Ruinas españolas en Venecia
Obra de Ferran Vizoso Nuria Bordas y Jordi Garrida. Quien habla es Iñaqui Carnicero, arquitecto madrileño, profesor en la Universidad de Cornell, en el Estado ... «El Mundo, Mai 16»
El Belén viviente de Dacón, un éxito de público pese al éxodo del ...
... donde se celebra desde que el tren de borrascas de 2013 destrozase parte de la estructura de su escenario habitual, en la Carballeira de A Garrida. EFE. «EFE, Dec 15»
El dirigente ucopista, una vida polémica
... de golpeteos, agresión y bloqueos se adueñó en 1998 de 16 hectáreas en El Copal, propiedad de la Universidad de Guanajuato conocida como 'La Garrida'. «Periodico Correo, Dec 15»
BART's year-old Oakland airport link a hit, but fees spark gripes
Julia Garrida rides on the Oakland Airport Connector between Oakland International Airport and the Coliseum BART Station in Oakland, Calif., on Wednesday, ... «San Francisco Chronicle, Nov 15»
Ponudil mu je roko, on ga je nokavtiral
Ponudil mu je roko, on ga je nokavtiral. Srbski boksar Radivoje Kalajdžić je nekaj sekund po začetku dvoboja nokavtiral Brazilca Fabia Garrida, potem ko mu je ... «zurnal24.si, Nov 15»
VIDEO: SRBIN NAPRAVIO NEŠTO NEPOJMLJIVO U BOKSAČKOM ...
On je, naime, prošlog tjedna u poluteškoj kategoriji boksao protiv Brazilca Fabia Garrida. Prema protokolu Garrido je na početku meča pružio rukavicu prema ... «Jutarnji, Nov 15»
Muere bebé tras volcadura de autobús en autopista Salamanca-León
El accidente ocurrió ayer a las 2:20 de la mañana, justo en el tramo La Garrida-Puerto Interior, informaron agentes del Destacamento de la Policía Federal ... «Periódico AM, Nov 15»
