CE ÎNSEAMNĂ DESABRIDA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «desabrida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția desabrida în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a desabridei din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este despre un fruct sau o altă mâncare: lipsa gustului sau abia dacă o are, sau este rău. O altă semnificație a desabridei din dicționar se spune despre arbori de arbori sau despre arme de foc, cum ar fi pușca: Aceasta este puternică și tare atunci când trage, astfel încât aceasta dă lovitură sau lovitură shooterului. Se mai spune și despre resturile de resturi: Nepermanent, neuniform. La primera definición de desabrida en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una fruta o de otro alimento: Que carece de gusto, o apenas lo tiene, o lo tiene malo. Otro significado de desabrida en el diccionario es dicho de una ballesta o de un arma de fuego, como la escopeta: Que es fuerte y dura al disparar, de manera que da coz o golpe al tirador. Desabrida es también dicho del tiempo: Destemplado, desigual.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «desabrida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESABRIDA»
Descoperă întrebuințarea
desabrida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
desabrida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
Gracia sin donaire, desabrida.! LPGC) v. gr., salpicona: Se dice de la mujer
arisca y gritona, o de las vivas y nerviosas.// Mujer viva y de mala lengua; brava y
dada a airadas alharacas o pronta e intencionada de lengua, dicharachera,
resuelta ...
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
£ap cosa desabrida, sin gusto ni sabor. £ap banal comida desabrida. Capat (en
composición) desabridamente y sin gusto. Capat vijl in cari como pan desabrido,
sin chile y sin sal. Capat vijl pan assf, desabrido. Capat chibal bale in cali como ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
3
Revista de la Asociación Geológica Argentina
Se realizaron mediciones en tres localidades: Mogote de La Desabrida, Las
Gredas y valle del río de La Desabrida. Particularmente en la primera de las
localidades citadas, la buena exposición de las estructuras ha hecho posible
obtener ...
4
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
143. comida sosa (sin sal) (0,14) VARIANTES FRECUENCIA (%) desabrida 41,8
% faltarle sal 1,8% necha 1,8% no estar sabrosa 3,6% sin sabor 9,1% sin sal 40,
0% sosa 1,8% Las dos respuestas mayoritarias se encuentran repartidas por ...
Amalia Pedrero González, 2002
5
Espejo de consolacion de Tristes: En el qual se veran muchas ...
Enla nue3aprjtrocosas Comonuel iacaCcaraamarga:Iacortc3amupfuerteprc?iala
*□ vida ei pelleiue/a que tan bien es desabrida p amarna t> c°mParada
clespuesla mupsuaue/sabrosapdulcemeduia. alanucz- Por la cascara arnarga/fe
...
6
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, ...
Mas ay vida infelice y desabrida. Antes tormento sois que dulce vida ! Fui
remedando al cipres Que quiere subir al cielo ,¡ Y halló mas cerca del rayo El
rigor de su elemento : Prestóme como á Faeton , Su carro y caballos Febo , Y de
su fuego ...
Eugenio de Ochoa, Cid, 1840
»Entristecióse 75 mucho don Rodrigo de tan resuelta respuesta, dada con tal
aspereza. Sospechó que antes Ozmín era en su daño que de provecho;
parecióle que a lo menos, cuando Daraja le diera tan desabrida, él no debiera
referirla con ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
SN Tomé aquella medicina desabrida. Jaa k'ay ch'am paq'apoj-alaj aq'oom x-0-
nuu-qum ART amarga acida desabrida-SUP medicina COM-3Bs-l As-tomar 43)
Kotokik. tz'ajatz'ik chaqajaa' jech'ejik jaa tz'aaq. PNV Torcida, delgada y ...
Pablo García Ixmatá, 1997
9
Direcciones Para Los Senores Obispos, y Cartas Pastorales al ...
Penosa digo , y'desabrida,pues me aparta de tales hijos, amigos,y compañeros:
penosa , y desabrida , pues me quita el cmpléo delas cosas espirituales de mi
Iglesia , que trahe consigo tanta suavidad , y dulzura , y me embaraza en las ...
10
Tesoro de los Romanceros y Cancioneros Españoles, ...
... Que amenaza una caida Hasta el mal profundo centro : Poco a poco va
faltando Aquel resplandor supremo Que a mi Luna prestó el sol, Y hoy en vez d'
él presta duelo. ¡Mas ay vida infelice y desabrida , Antes tormento sois que dulce
vida!
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESABRIDA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
desabrida în contextul următoarelor știri.
"PIchuco" en muy buenos dedos
... Tallarita en Sur no resulta del todo convincente; algo chirle, desabrida y decididamente sensiblera en el modo de atacar sobre el final el punto culminante. «Clarín.com, Iul 16»
Un “patito feo” le puso corolario a una desabrida Eurocopa
PARIS (AP) — Cristiano Ronaldo salió lesionado prematuramente. Antoine Griezmann desperdició varias ocasiones. En una Eurocopa criticada por un fútbol ... «Vivelo Hoy, Iul 16»
#PolExt172: Desorientados
La campaña ha sido, como afirma Isabella Thomas en este número de Política Exterior, “desabrida, divisiva, de una desinformación pasmosa, por no decir ... «politicaexterior.com, Iul 16»
“La Copa América la secuestraron, es desabrida y no tiene pasión”
“Es una Copa desabrida, insulsa, no tiene ni la chispa ni la pasión del fútbol sudamericano. Por lo tanto, celebrar aquí un torneo tan querido para nosotros me ... «Prensa Fútbol, Iun 16»
Elecciones 2016 Celebración desabrida en el PAS
“No digo ganamos porque hay que esperar el conteo que viene en las próximas horas”, esta frase del candidato a la gobernatura del Partido Sinaloense, ... «Noroeste, Iun 16»
Hinchas festinaron con la “desabrida” y “pobre” ceremonia de ...
Estados Unidos lanzó la Copa América Centenario 2016 con una 'sencilla' y ampliamente criticada ceremonia en el Levi's Stadium de Santa Clara antes del ... «BioBioChile, Iun 16»
Campaña electoral bronca, desabrida y manipuladora
La campaña electoral está resultando (porque ya estamos en campaña) todo lo bronca, desabrida, apasionada, falta de argumentos y manida que cabía de ... «Diario Atlántico, Mai 16»
La reaparición de Xosé López Orozco: ¿Por Romeu o contra Besteiro?
La política, como casi todo, es así. Caprichosa. Dulce hasta el empalago cuando se triunfa. Desabrida cuando vienen mal dadas. El político de raza, el que ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
Una competencia culinaria que empezó muy desabrida
Presentado como una idea original, en los hechos funcionó como un híbrido incierto y desabrido, instalado entre el exitoso MasterChef y todos esos programas ... «LA NACION, Apr 16»
Ex-ministro do STF, Eros Grau, defende legalidade do impeachment
Em sua avaliação, "a conduta tendente a impedir o estrito e rigoroso cumprimento do que dispõe a Constituição do Brasil consubstancia desabrida confissão ... «Tribuna do Norte - Natal, Mar 16»
