Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barrida" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARRIDA

La palabra barrida procede del participio de barrer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BARRIDA ÎN SPANIOLĂ

ba · rri · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARRIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARRIDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barrida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barrida în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a măturării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este atacată. O altă semnificație a măturării în dicționar este concedierea sau concedierea în masă a angajaților. Sweep este, de asemenea, într-un examen, escabechina. La primera definición de barrida en el diccionario de la real academia de la lengua española es redada. Otro significado de barrida en el diccionario es destitución o despido masivo de empleados. Barrida es también en un examen, escabechina.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barrida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BARRIDA


aburrida
a·bu·rri·da
aguerrida
a·gue·rri·da
amarrida
a·ma·rri·da
amodorrida
a·mo·do·rri·da
brida
bri·da
corrida
co·rri·da
desmarrida
des·ma·rri·da
escurrida
es·cu·rri·da
florida
flo·ri·da
garrida
ga·rri·da
guarida
gua·ri·da
herida
he·ri·da
marrida
ma·rri·da
nutrida
nu·tri·da
podrida
po·dri·da
querida
que·ri·da
recorrida
re·co·rri·da
recurrida
re·cu·rri·da
socorrida
so·co·rri·da
sufrida
su·fri·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BARRIDA

barriada
barrial
barrica
barricada
barrido
barriga
barrigón
barrigona
barriguda
barrigudo
barriguera
barril
barrila
barrilaje
barrilamen
barrilera
barrilería
barrilero
barrilete
barrilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARRIDA

adolorida
apátrida
árida
cantárida
crida
desabrida
descolorida
despavorida
dolorida
favorida
ferida
grida
híbrida
rrida
malparida
parida
pútrida
renegrida
tarida
rrida

Sinonimele și antonimele barrida în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «barrida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARRIDA

Găsește traducerea barrida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile barrida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barrida» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

barrida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

sweep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

घुमाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تمشيط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

развертка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

varredura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কুড়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

balayage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sapu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schwung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スイープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

스위프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Sapuan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஸ்வீப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्वीप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

süpürme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

spazzata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zamiatać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розгортка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mătura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σκούπισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sweep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

svep
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sweep
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barrida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARRIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barrida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barrida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barrida».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARRIDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barrida» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barrida» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre barrida

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «BARRIDA»

La moza de la plaza, la puerta barrida y la casa cagada.
La moza garrida, la casa cagada y la puerta barrida.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARRIDA»

Descoperă întrebuințarea barrida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barrida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La necrópolis protohistórica de Cales Coves, Menorca
Totalmente barrida. CUEVA LXXXIX.——Totalmente barrida. Con vestigios de haber contenido enterramientos hasta hace poco tiempo. CUEVAS DEL TIPO II CUEVA XXIL-Removida. Con abundantes muestras de enterramiento y ajuar.
Cristóbal Veny Meliá, 1982
2
De la aritmética al análisis: historia y desarrollos ...
... en tiempos iguales es igual. A modo de anécdota, Kepler utilizó la siguiente fórmula para el área barrida por un planeta: A = - I rds donde s es la longitud de arco. Figura 16. Área barrida. Esta fórmula es incorrecta pues sc puede ver que si.
Roberto Rodríguez del Río, Enrique Zuazua, 2004
3
Ecología: métodos de muestreo y análisis de poblaciones y ...
... molinete x Tiempo x Factor de corrección O también: Volumen Filtrado = Área boca red x Distancia recorrida x Factor de corrección Peces demersales y organismos bentónicos: Área barrida = Tiempo x Velocidad x Ancho boca red x Factor ...
Alberto Ramírez González, 2006
4
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
Araceae. Monstera pertusa. es.sins. ajta'-ka'an. ajch'uyut-'ak'. MIIRNAJ(1)N.( EspMyrna). Miirnaj (1a) np. Myrna. MIIRTAJ(1)N. (EspMirta). Miirtaj (la) np. Miña. MUS (1) Af. N. barrida. cfr. ajmiis. ixmiis. mimiskij. mimiiskij. miisa'an ff.. miispaJal ff.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
5
Proyecto Sistemas de Cultivo Para Agricultores de Escasos ...
DESCRIPCION DE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS EN LA ALTERNATIVA SORGO MAS FRIJOL EN FAJAS ALTERNAS. .... Preparación del suelo Comprende una chapoda , una barrida y quema de la maleza , y de uno a tres pases de ...
6
Despertador christiano de sermones doctrinales, sobre ...
Poreflo milmo, dize el Expoiítor docto: porque cita barrida,y ador* nada. Raro decir! Pues es malo el citarlo i? No ei fino bueno, refponde con agudeza ; pero fiendo bueno citar la cala déla conciencia barrida , y adornada: es muy peligrólo no ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), João Leite Pereira ((Lisboa)), 1681
7
Despertador christiano de sermones doctrinales, sobre ...
Ea , que di2c cl Medico à su convale- te cl Expositor docto : porque esta barrida , y Dom.$. cience ? Que coma buenos alimentos , fanes, y adornada. Raro dezir ! Pues es malo el estar- ftêddr. je t>Hína (ùbstancia , y que ande limpio , mu- lo ?
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1687
8
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
MIIS (I) N. barrida. sweeping. cf. ajmiis, che'il miis, ok miis, k'o' miis, ta' miis, tz'i' miis. miis (Ia) avn1. escoba, palma para hacer escobas. broom, broom palm. Le' ek a-d'a'-a uy-ok a miis-i.Este es la palma de la escoba. This is the broom palm.
Charles A Hofling, 2012
9
Programación, organización y supervisión del ...
Cuánto más grande es la superficie barrida por el rotor, más energía de las moléculas de aire se puede capturar (hay más moléculas que pueden entregar energía a la turbina). La energía que es capaz de generar un aerogenerador es  ...
Equipo INIECO, 2011
10
Despertador christiano
Dixo su Magestad, que despues quesaliò el demonio del Alma, buelve à querer entrar; Y hallandola como casa barrida, 'y adornada, trae otros siete espiritus,y entra' ' * con ellos: Et ingrrsi habitan: Ibi. La' dificulrad està, en entender, como ...
José de Barcia Y Zambrana, 1727

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARRIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barrida în contextul următoarelor știri.
1
Marineros hunde a Orioles con barrida
Seattle totalizó 31 carreras y 47 hits, incluidos 23 extrabases, para completar la barrida sobre los líderes de la División Este de la Liga Americana. «Informador.com.mx, Iul 16»
2
12-6. Bumgarner y Posey muestran su clase y evitan barrida de los ...
El abridor zurdo Madison Bumgarner lanzó hasta el séptimo y también bateó en un campo de la Liga Americana, y los Gigantes de San Francisco evitaron una ... «holaciudad.com, Iul 16»
3
Evita Dodgers la barrida ante Pirates
Kenley Jansen, el sexto lanzador de los Dodgers, sacó cuatro outs para acreditarse su 22do salvamento en 25 oportunidades, y Los Ángeles evitó la barrida en ... «TelevisaDeportes.com, Iun 16»
4
Xander Bogaerts y Medias Rojas ganan en 10 innings y evitan barrida
EL NUEVO DIARIO, BOSTON (AP).- Xander Bogaerts bateó un sencillo que produjo la carrera de la diferencia en la décima entrada, en el juego que los Medias ... «El Nuevo Diario, Iun 16»
5
Broncos de Caracas debutó con barrida en la Liga Nacional de ...
Los dirigidos por Néstor Salazar volverían a cancha para concretar la barrida buscando volver colocar la amplia diferencia en el marcador sobre los ... «RNV, Iun 16»
6
Piratas supera 6-2 a Diablos Rojos y evita barrida en casa
Con un potente rally de cinco anotaciones en el octavo rollo, Piratas de Campeche superó por 6-2 a Diablos Rojos del México, para evitar la barrida en esta ... «Terra.com, Iun 16»
7
Cardenales quiere evitar la barrida ante los Vigilantes
SAN LUIS — Para evitar una barrida en casa, los Cardenales de San Luis tienen al lanzador Mike Leake (5-4, 4.08), quien va de 5-1 en sus últimas seis ... «ESPN Deportes, Iun 16»
8
Lee produce 3 y Marineros evitan barrida ante Rays
Dae-Ho Lee produjo tres carreras, James Paxton lanzó seis episodios con eficacia y los Marineros de Seattle evitaron la barrida en la serie de tres juegos, ... «20minutos.com, Iun 16»
9
Scherzer y Ramos comandan barrida de Nacionales a Filis
Max Scherzer ponchó a 11 en ocho sólidas entradas, el venezolano Wilson Ramos disparó un jonrón de tres carreras y los Nacionales de Washington ... «20minutos.com, Iun 16»
10
Guerreros de Sucre propinó barrida a Diamantes de Bolívar
Aún cuando hubo varias ausencias notables en su alineación regular, Guerreros de Sucre tuvo los arrestos necesarios para lograr la barrida ante Diamantes ... «Líder en Deportes, Iun 16»

IMAGINILE BARRIDA

barrida

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barrida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/barrida>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z