Descarcă aplicația
educalingo
cristal

Înțelesul "cristal" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRISTAL

La palabra cristal procede del latín crystallus, la cual a su vez procede del griego κρύσταλλος.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CRISTAL ÎN SPANIOLĂ

cris · tal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRISTAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRISTAL ÎN SPANIOLĂ?

sticlă

În fizica fizică solidă și chimică, un cristal este un solid omogen care are o ordine internă periodică a particulelor sale reticulare, fie ele atomi, ioni sau molecule. Cuvântul vine de la cristalul grecesc, numit de greci la o varietate de cuarț, care astăzi se numește cristal de rock. Cele mai multe cristale naturale sunt formate din cristalizarea gazelor sub presiune în peretele interior al cavităților stâncoase numite geode. Calitatea, dimensiunea, culoarea și forma cristalelor depind de presiunea și compoziția gazelor din geodele menționate, precum și de temperatura și alte condiții ale magmei în care se formează. Deși sticla este adesea confundată cu un tip de sticlă, ea nu deține proprietățile moleculare necesare pentru a fi considerată ca atare. Sticla, spre deosebire de un cristal, este amorfă. Cristalele se disting de solidele amorfe, nu numai prin geometria obișnuită, ci și prin anizotropia proprietăților lor și prin existența unor elemente de simetrie.

Definiția cristal în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cristalului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este solidă, ale cărei atomi și molecule sunt distribuite în mod regulat și repetat în spațiu. O altă semnificație a sticlei în dicționar este sticla, în special sticla de înaltă calitate. Crystal of the Farm. Cristalul este, de asemenea, o bucată de sticlă sau altă substanță similară care acoperă o gaură într-o fereastră, într-o vitrină etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CRISTAL

aeropostal · agroforestal · arciprestal · augustal · costal · distal · forestal · fustal · hostal · intercostal · mestal · nordestal · orquestal · pedestal · pentecostal · postal · prebostal · presupuestal · subcostal · vestal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CRISTAL

crista · cristalazo · cristalera · cristalería · cristalero · cristalina · cristalinamente · cristalino · cristalizable · cristalización · cristalizado · cristalizar · cristalografía · cristalográfica · cristalográfico · cristaloide · cristaloidea · cristaloideo · cristel · cristera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRISTAL

ambiental · capital · continental · dental · departamental · digital · documental · estatal · fundamental · hospital · instrumental · mental · metal · occidental · oriental · portal · satelital · tal · total · vital

Sinonimele și antonimele cristal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CRISTAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cristal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cristal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CRISTAL

Găsește traducerea cristal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cristal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cristal» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

玻璃
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cristal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

crystal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कांच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

زجاج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

стекло
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vidro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কাচ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

verre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kaca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Glas
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ガラス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

유리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kaca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ly
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கண்ணாடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

काच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

cam
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

vetro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szkło
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

скло
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

sticlă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ποτήρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

glas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

glas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

glass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cristal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRISTAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cristal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cristal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cristal

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CRISTAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cristal.
1
Enrique Tierno Galván
Los bolsillos de los gobernantes deben ser de cristal.
2
Fernando Pessoa
Entre la vida y yo hay un cristal tenue. Por más claramente que vea y comprenda la vida, no puedo tocarla.
3
Ramón de Campoamor
Y es que en este mundo traidor, no hay verdad ni mentira: todo es según el cristal con que se mira.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CRISTAL»

Al agua corriente y al cristal, no se le pega na.
Bebe el vino en vidrio; y si el vino es generoso, en cristal precioso.
El buen vino, en cristal fino; y el peleón, en el jarro o en el porrón.
El buen vino, se bebe en cristal o en vidrio.
El buen vino, se ha de beber en cristal fino.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRISTAL»

Descoperă întrebuințarea cristal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cristal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Poder Del Cristal
En este libro hallara instrucciones para construir asombrosos y potentes aparatos, diferentes varas y cayados magicos, un generador de comunicaciones espacio-temporales, instrumentos de adivinacion, diversas dagas y cuchillos de poder, ...
Michael G. Smith, 1999
2
El enigma de los Olmecas y las calaveras de cristal: La ...
La fascinante historia de la más antigua y avanzada civilización de toda América. Rodeada de misterio y precursora de todas las culturas mesoamericanas.
David Hatcher Childress, 2009
3
NIÑOS CRISTAL : UN PUENTE AL CORAZON
A Guide to the Newest Generation of Psychic and Sensitive Children. The book answers many questions about Indigo and Crystal.
Sandra Aisenberg, Eduardo Melamud, 2004
4
Charlie y el gran ascensor de cristal
El señor Wonka ha cedido a Charlie su gigantesca y fabulosa fábrica de chocolate. Acompañado por su familia, Charlie se monta en un gran ascensor de cristal que sube y sube hasta entrar en órbita.
Roald Dahl, 2011
5
Cristal
Es el lector quien debe decidir. Los inolvidables personajes creados por Sam Savage en Firmin y El lamento del perezoso sedujeron a medio mundo.
Sam Savage, 2012
6
El cristal y la vía de la luz: Sutra, Tantra y Dzogchén
Namkhai Norbu es el principal maestro de esta profunda y antigua enseñanza, enraizada tanto en el budismo tántrico del Tíbet como en la tradición bön.
Namkhai Norbu, 1996
7
La metáfora del cristal en las artes y en la arquitectura
Los cristales, en su crecimiento, se asemejan a los seres biológicos más elementales, como si tendieran un puente entre el mundo mineral y la materia viviente.
Simón Marchán Fiz, 2008
8
El equilibrista: Cómo integrar tu vida y tu trabajo
La noticia es cómo puedan resolverse. ¿Cuál es el lugar que le damos a nuestra felicidad? ¿Es posible encontrarla en nuestro trabajo? ¿Qué costo pagamos por haber dejado de buscarla? ¿Es responsabilidad también de las empresas? ...
Marcos Cristal,, 2012
9
El Castillo de Cristal
El castillo de cristal es la historia conmovedora de una familia que ama y que también abandona, que es leal y al mismo tiempo decepciona.
Jeannette Walls, 2010
10
Como Cristal de Roca
Amelia es una mujer que crecis en una familia poco convencional en una hacienda cafetalera y una pequeqa ciudad en el sureste de Mixico durante la Revolucisn Mexicana.
Edith Landis Schiwy, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRISTAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cristal în contextul următoarelor știri.
1
Sporting Cristal 4-0 UTC: rimenses golearon en condición de local ...
Sporting Cristal goleó a la UTC por la fecha 11 del Torneo Clausura Con esta victoria, Sporting Cristal alcanzó en la punta de la tabla a Universitario, que tiene ... «Perú.com, Iul 16»
2
Sporting Cristal vs Alianza Atlético: celestes vencieron 2 a 0 a ...
Sporting Cristal es el nuevo líder del Torneo Clausura al haber vencido en condición de visitante 2 a 0 al Alianza Atlético en el estadio Municipal de Bernal. «Perú.com, Iun 16»
3
Este tobogán de cristal a 300 metros de altura es perfecto para ...
El tobogán está fabricado en cristal blindado capaz de resistir huracanes o terremotos, y está en lo alto de la Torre US Bank. El edificio alberga un mirador en ... «Gizmodo en Español, Iun 16»
4
Con sensacionales jugadas de Ronaldinho, Cienciano goleó 3-0 a ...
Ronaldinho vistió la camiseta del Cienciano en un duelo amistoso contra el Sporting Cristal este domingo 26 de junio en el Estadio Inca Garcilaso de la Vega ... «LaRepública.pe, Iun 16»
5
Sporting Cristal vs Comerciantes Unidos: celestes ganaron 3-1 a ...
Sporting Cristal venció 3-1 a Comerciantes Unidos por el Torneo Clausura Sporting Cristal venció 3-1 ante Comerciantes Unidos en Cutervo, en partido ... «Perú.com, Iun 16»
6
El momento en el que un león se abalanza sobre un niño, pero se ...
Sorprendentemente, el niño no echa a correr, sino que vuelve a darse la vuelta y coloca su mano contra el cristal. Eso sí, retrocede unos pasos al ver al león ... «20minutos.es, Iun 16»
7
Sporting Cristal venció 2-0 César Vallejo en Trujillo por el Torneo ...
Sporting Cristal superó 2-0 a la César Vallejo en el estadio Mansiche de Trujillo con tantos de Josepmir Ballón y Santiago Silva. De esa forma, los celestes ... «Diario Depor, Mai 16»
8
Universitario 1-0 Sporting Cristal: Cremas se convirtieron en los ...
15:40 Cristal va con Penny, Revoredo, Rodríguez, Abram, Céspedes, Ballón, Calcaterra, Cazulo, Ramúa, Silva y Sandoval. 15:41 Cáceda, Chávez, Benincasa, ... «Perú.com, Apr 16»
9
Sporting Cristal vs Peñarol: memes se burlan de los celestes por ...
Sporting Cristal decepcionó una vez más y quedó eliminado de la Copa Libertadores luego de caer por 4-3 ante Peñarol en la última fecha del grupo 4. «Perú.com, Apr 16»
10
Sporting Cristal vs Nacional, crónica y ficha del partido
Bienvenidos a la transmisión del minuto a minuto del partido de Copa Libertadores entre Sporting Cristal y Atlético Nacional en directo. El partido comenzará a ... «AS, Apr 16»

IMAGINILE CRISTAL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cristal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cristal>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO