Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUTA

La palabra cuta procede del náhuatl cutuche, cortado.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CUTA ÎN SPANIOLĂ

cu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cuta

Cuta

Cuta este un joc care este în prezent împărțit administrativ între municipalitățile Jalón și Llíber, la sud de regiunea Marina Alta, în provincia Alicante. Cuta es una partida que, actualmente, está dividida administrativamente entre los municipios de Jalón y Llíber, al sur de la comarca de la Marina Alta, en la provincia de Alicante.

Definiția cuta în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cutei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre un animal: rabón. O altă semnificație a cutei în dicționar se spune despre o persoană: lipsită de un braț. Cuta este, de asemenea, spus de o rochie: Foarte scurt. O fustă cuta. La primera definición de cuta en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un animal: rabón. Otro significado de cuta en el diccionario es dicho de una persona: Privada de un brazo. Cuta es también dicho de un vestido: Muy corto. Una falda cuta.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cuta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUTA


absoluta
ab·so·lu·ta
astronauta
as·tro·nau·ta
batuta
ba·tu·ta
bruta
bru·ta
disputa
dis·pu·ta
fisioterapeuta
fi·sio·te·ra·peu·ta
flauta
flau·ta
fruta
fru·ta
incauta
in·cau·ta
internauta
in·ter·nau·ta
minuta
mi·nu·ta
pauta
pau·ta
permuta
per·mu·ta
prostituta
pros·ti·tu·ta
puta
pu·ta
ruta
ru·ta
sustituta
sus·ti·tu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
uta
u·ta
viruta
vi·ru·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUTA

cususa
cutacha
cutama
cutánea
cutáneo
cutara
cutarra
cute
cúter
cutete
cutí
cutiana
cutiano
cutícula
cuticular
cutidero
cutina
cutio
cutir
cutis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUTA

amauta
argonauta
astuta
cantuta
cauta
chuta
cibernauta
cicuta
cosmonauta
diminuta
gruta
impoluta
juta
muta
nauta
psicoterapeuta
recluta
tenuta
tuta
yuta

Sinonimele și antonimele cuta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cuta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUTA

Găsește traducerea cuta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cuta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

CUTA
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cuta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cuta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Cuta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cuta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cuta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cuta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cuta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

CUTA
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

CUTA
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cuta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cuta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

CUTA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cuta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cuta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cuta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cuta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Cuta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cuta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Cuta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cuta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Cuta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cuta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

KSVO
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cuta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Cuta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUTA»

Descoperă întrebuințarea cuta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
A catalogue of Spanish and Portuguese books: with occasional ...
... before been engraved. Chateaubriand, Le Génie du Christianisme, with upwards of 1000 wood- cuta, roy. 8vo 1839 10 0 Cours de Geographie, par Chauchard et Aluntz, with wood-cuta of costume, remarkable cities, and buildings , and 21 ...
Vicente Salvá y Pérez, 1826
2
Plántulas de 60 especies forestales de Bolivia: guía ilustrada
Otros nombres: Cuta del monte Nombre científico: Phyllostylon rhamnoides Familia: Ulmaceae frutos alados borde aserrado Gabetillo Otros nombres: Gabetillo amarillo Nombre científico: Aspidosperma rigidum Familia: 32. Hojas simples ...
‎2005
3
Historia de mil y un Juanes. Onomástica, literatura y folclore
Con Leva Cuta o levita corta, que es un salvadoreñismo, se alude al aire decadente del personaje que, dentro de su miseria, sigue manteniendo una cierta distinción, como se deduce de la cita que anotamos. Está claro que el sobrenombre ...
José Luis Alonso Hernández, Javier & Huerta Calvo, 2000
4
A Cocinar Con Cultivos Andinos
QUINUAHUAN BUÑUELOSTA RURANA Ministirishca: pichica porcionapac Quinua (tiacpica quinua cuta) Trigo cuta Lulun Azucar Cachi Cusana cuta (royal) Yacu-huira (aceite) Mishqui (panela) ñutuchishca Yacu Canela Limon Chashnami ...
5
Fiesta pajarera
Cola Larga y Cola Cuta Doña Iguana Cola Larga y Garrobo Cola Cuta se pasean por la mañana en el mercado de frutas la enhuevada está de antojo quiere mangos, quiere piñas una mano de jocotes y cushines dos manojos Cola Cuta todo ...
Hugo Gordillo, 2001
6
Teorica y practica en cirugía del ... doctor Iuan de Vigo ...
Capiculo, viíj. del apoßema cfefifotico # íol.23. dicho ciquitro. fol., 39, Capitulo X. del fuego perfico , y de la Capitulo ix. de la cuta del apoftema Hl- pruna. . - fol.23. quirrofo. fol. 40. Capitulo xj. de la cura del fuego pe t (i со Capitulo x. del cancer.
Giovanni Vigo, Louis Roure, Louis Roure ((Perpiñán)), 1627
7
La Pensadora Gaditana
... licencia para el poco reparo, la marcialidad, y los cortejos : si esto creen , viven en4 ganados: para obrar mal nunca es tiempo , ni se concede : la obligacion del bien obrar siempre exe-. u., . cuta: cuta ; pero se ha de advertir", que en la ...
Beatriz Cienfuegos, 1786
8
Obras del V.P. Maestro Fr. Luis de Granada, del Orden de ...
Cuta. le manda. Pues qué tyrano obligó jamas a vn cautivo que tuvieíTc , á obedecer con tan grande riefgo á lo que él le mandafle ? Qué mas duro> y miferable cautiverio quieres que efte? Pues en efte eftado generalmeiv te viven los malos ...
Luis de Granada ((O. P.)), Luis Muñoz, 1711
9
El poblamiento rural de Dianium, Lucentum, Ilici y la ciudad ...
término municipal: llíber (Marina alta). emplazamiento: lado derecho del valle del río Gorgos, en la Plana de llíber, junto al manantial de Cuta. Capacidad agrológica del suelo: elevada (clase B). Coordenadas: 761163, 4292553. Cronología: ...
Carolina Frías Castillejo, 2010
10
Sindicalismo e Iglesia (1976-1987)
Septiembre 1 1 - Se forma la Conducción Unica de los Trabajadores Argentinos ( CUTA), con 15 representantes de la CNT y otros tantos de "los 25". — Quedan marginados de ella, los 20 gremios que constituyen el bloque disidente de "los ...
Arturo Fernández, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuta în contextul următoarelor știri.
1
New Brunswick shortchanged $1.6M by federal transit fund
But the bigger issue is in Moncton where Codiac Transpo claims to have carried 2.44 million passengers in 2014 but CUTA recorded only 1.5 million. «CBC.ca, Iul 16»
2
Subida Nocturna a La Cuta
El Ayuntamiento de Llocnou de Sant Jeroni ha organizado para este sábado una excursión nocturna a la montaña de La Cuta por la ruta PR-CV 400 (parcial). «Gente de la Safor, Iul 16»
3
Uruguay: a través de CUTA, POP TV partirá en 40 operadores de TV ...
2016.07.01 | POP TV, canal online de la productora OZ Media, rubricó un acuerdo con la Cámara Uruguaya de Televisión para Abonados (CUTA) por lo que a ... «Prensario.Net, Iul 16»
4
Expectativa para ver a Uruguay por televisión
La Cámara Uruguaya de Televisión para Abonados (CUTA) estaba expectante anoche sobre lo que pueda pasar hoy domingo con el partido debut de la ... «Diario El País, Iun 16»
5
"Peligra" la televisación de partidos para Interior
La Cámara Uruguaya de Televisión para Abonados (CUTA) advirtió ayer que peligra la transmisión para el Interior del país de los partidos de fútbol de la Copa ... «Diario El País, Mai 16»
6
Partidos de Uruguay en riesgo en el interior
A cinco días de que comience la Copa América Centenario, la Cámara Uruguaya de Televisión para Abonados (CUTA) continúa negociando con la empresa ... «Diario El País, Mai 16»
7
Cables irán a juicio por la Copa América
La Cámara Uruguaya de Televisión para Abonados (CUTA) va a presentar hoy una “medida preparatoria” ante la Ursec para luego iniciar una demanda ... «Diario El País, Mai 16»
8
Vancouver, Ottawa, Montreal Among Transit Award Winners
At a lively awards lunch today, as part of The Canadian Urban Transit Association's (CUTA) Annual Conference and Meeting in Halifax, TransLink received ... «Marketwired, Mai 16»
9
Punta Show 2016: alianzas por contenidos y discusiones por "Ley ...
En la segunda jornada, CUTA realizó dos tallers, sobre Mejoras Prácticas de Producción Audiovisual para canales locales de cable, a cargo del Ing. Fabio ... «Prensario.Net, Apr 16»
10
Pro-AL panel sweeps Cuta election
Awami League-backed yellow panel won all the eleven executive posts in the election of Chittagong University Teachers' Association (Cuta) yesterday. «The Daily Star, Apr 16»

IMAGINILE CUTA

cuta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z