Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cutacha" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUTACHA ÎN SPANIOLĂ

cu · ta · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUTACHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUTACHA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cutacha» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cutacha în dicționarul Spaniolă

Definiția de cutacha în dicționar este o machetă lungă și dreaptă. En el diccionario castellano cutacha significa machete largo y recto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cutacha» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUTACHA


bombacha
bom·ba·cha
borracha
bo·rra·cha
cacha
ca·cha
catracha
ca·tra·cha
chacha
cha·cha
cuatacha
cua·ta·cha
cucaracha
cu·ca·ra·cha
estacha
es·ta·cha
facha
fa·cha
garnacha
gar·na·cha
guacha
gua·cha
guaracha
gua·ra·cha
hacha
ha·cha
macha
ma·cha
muchacha
mu·cha·cha
nacha
na·cha
pacha
pa·cha
racha
ra·cha
remolacha
re·mo·la·cha
tacha
ta·cha

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUTACHA

cuta
cutama
cutánea
cutáneo
cutara
cutarra
cute
cúter
cutete
cutí
cutiana
cutiano
cutícula
cuticular
cutidero
cutina
cutio
cutir
cutis
cuto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUTACHA

arracacha
bocacha
bolacha
capacha
caracha
carcacha
coperacha
coracha
covacha
dacha
gabacha
gacha
hilacha
huacha
jacha
lacha
marimacha
talacha
viscacha
vizcacha

Sinonimele și antonimele cutacha în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cutacha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUTACHA

Găsește traducerea cutacha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cutacha din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cutacha» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cutacha
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cutacha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Blow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cutacha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cutacha
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cutacha
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cutacha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cutacha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cutacha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cutacha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cutacha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cutacha
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cutacha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cutacha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cutacha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cutacha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cutacha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cutacha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cutacha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cutacha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cutacha
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cutacha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cutacha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cutacha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cutacha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cutacha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cutacha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUTACHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cutacha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cutacha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cutacha».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUTACHA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cutacha» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cutacha» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cutacha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUTACHA»

Descoperă întrebuințarea cutacha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cutacha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La cofradía de la buena sombra y otros relatos
De nada valió que yo sacara la cutacha y que tratara de herirlo tirando mandobles al aire; y eso que para volar tajos, no he sido jamás ni lerdo ni flojo. Sólo cuando el animal empezó a pegar graznidos horribles y vi que sus ojos brillaban en ...
Rodolfo Cerdas Cruz, 2008
2
Cabanga: cuentos
Uno de ellos, por vacilón, sacó de la cubierta su propia cutacha, y por vacilón le hizo una como amenaza. Isidro se le fue encima, cuchillo en alto, y el otro no tuvo más remedio que bajar la cutacha sobre su cabeza. La mujer quedó atónita en ...
Jorge Montero Madrigal, 2000
3
Conceptualización de caudal ambiental en Costa Rica : ...
por la construcción de diques y las aguas superficiales de la margen izquierda han sido canalizadas para que drenen después del Canal del Tempisque (en La Cutacha). Por lo tanto el caudal del río Tempisque durante la estación seca ...
Jorge A Jimenez
4
Delirio de mil amores: novela
Damián, distraela con una rama mientras le dejo ir la cutacha, -dijo Isidoro-, y después resonaron los traqueteos de los cascabeles, aunque la culebra estuviera dividida en dos. Y prosiguió, ya lo ven, continúan sonando porque son como ...
Ana Rojas, 2000
5
175 Años de Historia de Palmares 1834-2009
La noche del Sábado Santo, se instaló en la galera, haciéndose acompañar de su afilada cutacha y una pescuezuda de contrabando para controlar los nervios y el frío. Se quitó los pantalones, como era costumbre, los colgó de un horcón, ...
6
Tierra y ganadería en Guanacaste
Ahí un señor que se llamaba José Sandino a un José Gorgona lo fue agarrar y sacó la cutacha y entonce le picó el dedo aquí... sangrero y entonce toda la gente agarró palos, le quitaron la cutacha lo amarraron y fue el zopilote y lo pusieron ...
Roberto Cabrera, 2007
7
Las historias de Aniceto Valderrama: el hombre del carromato
Por fin José el Sabanero llegó a la sombra de un enorme matapalo. Se bajó de caballo, tomó una afilada cutacha que siempre portaba en su albarda, y la colocó entre el tronco del árbol, con la punta hacia fuera. "Ahora ej que me mato.
Miguel Salguero, 2006
8
El Pez y la serpiente
El Indio io metió pero luego lo sacó diciendo: "mucho hiede, mejor voy a ponerlo en la vaina de mi cutacha". El indio sacó la cutacha y metió el peso en la vaina y después devolvió su cutacha y se fue a confesarse. El se arrodillaba en frente ...
Pablo Antonio Cuadra, 1977
9
Sentencias de la Corte de Casación
de la cantina de Mariana Ruiz Gutiérrez, cuando sucedió el hecho. Que poco antes de las veinticuatro horas llegaron al negocio el ofendido José Luis y su hermano Enrique montados a caballo y armados de cutacha. El ofendido, ya apeado ...
Costa Rica. Corte de Casación, 1963
10
El Cuento costarricense:
Midió la robusta estatura del Gato Negro, y un calofrío le corrió por la espalda al fijar su mirada en la cutacha que llevaba al cinto. La cutacha con la cual, según el decir callejero, ¡ el Gato Negro debía siete muertes ! — Pos . . . nada tiene ...
Seymour Menton, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUTACHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cutacha în contextul următoarelor știri.
1
Encarcelados por el delito de lesiones graves
... responsable del delito de lesiones graves contra el ciudadano Elufan Martínez Gutiérrez, a quien le lanzó varios filazos con una cutacha causándole lesiones ... «TN8.tv, Mai 16»
2
A juicio ex policía por homicidio de "niño cutacha"
La tarde de este viernes, un ex policia fue sentado en el banquillo de los acusado, por el homicidio de José Manuel Gómez alias "niño cutacha" de 19 años de ... «Panamá América, Apr 16»
3
Dos adultos en la mira por muerte de “niño cutacha
Las autoridades en la provincia de Chiriquí están tras la pista de dos sujetos mayores de edad presuntamente responsables de la muerte de José Manuel ... «Día a día, Ian 16»
4
Génesis y Apocalipsis en Solentiname
... barquito sobre el río, en los zahínos bajando o subiendo de la montaña; en la mujer lavando ropa o el hombre con el torso desnudo y la cutacha en la cintura; ... «El Nuevo Diario, Ian 16»
5
Pistoleros no dejaron que “Niño Cutacha” gozara 2016
El crimen se dio aproximadamente a las 10:00 de la mañana del lunes cuando 'Niño Cutacha' se encontraba en la casa de un tío en la barriada Los Abanicos 3 ... «El Siglo Panamá, Ian 16»
6
Matan a mujer en Kukra Hill
“La mató con saña, fue una cutacha (machetes que se utilizan para cortar cañas) que le enterró en el corazón el hombre ese, ese hecho ocurrió hace rato y no ... «La Prensa, Iun 15»
7
ALFONSO HERNANDEZ CDT. “GONZALO” POETA MARTIR
Así también en su infancia se enroló, con personajes como: Chepe Chimbolo, Paquito Avión, Chepón, Chacalín, Chico Ejote, Cutacha y Patarisca. «El Diario CoLatino, Feb 15»
8
Urge otro hospital en León
“Pensaron mal, con el hígado y la cutacha política más que en el bien público e interés colectivo. En el caso del Hospital Alemán Nicaragüense la cooperación ... «La Prensa, Mai 14»
9
Trajes típicos para celebrar fiestas patrias
Los varones usaban pantalones blancos a media pierna, camisa con mangas arrolladas, un pañuelo en el cuello y en la cintura bien ceñida la cutacha. «Diario Extra Costa Rica, Iul 13»
10
Homicidio en el trapiche San José
... esposo tenía “diferencias” también con un sujeto cuyo nombre no conoce, pero al cual le dicen “El Mono”, con quien ya se había enfrentado con una cutacha. «El Nuevo Diario, Feb 09»

IMAGINILE CUTACHA

cutacha

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cutacha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cutacha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z