Descarcă aplicația
educalingo
deformar

Înțelesul "deformar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEFORMAR

La palabra deformar procede del latín deformāre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEFORMAR ÎN SPANIOLĂ

de · for · mar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEFORMAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEFORMAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția deformar în dicționarul Spaniolă

Definiția deformării în dicționarul spaniol este de a face ca ceva să-și piardă forma obișnuită sau naturală. O altă semnificație a deformării în dicționar este, de asemenea, denaturarea.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DEFORMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deformo
deformas / deformás
él deforma
nos. deformamos
vos. deformáis / deforman
ellos deforman
Pretérito imperfecto
yo deformaba
deformabas
él deformaba
nos. deformábamos
vos. deformabais / deformaban
ellos deformaban
Pret. perfecto simple
yo deformé
deformaste
él deformó
nos. deformamos
vos. deformasteis / deformaron
ellos deformaron
Futuro simple
yo deformaré
deformarás
él deformará
nos. deformaremos
vos. deformaréis / deformarán
ellos deformarán
Condicional simple
yo deformaría
deformarías
él deformaría
nos. deformaríamos
vos. deformaríais / deformarían
ellos deformarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deformado
has deformado
él ha deformado
nos. hemos deformado
vos. habéis deformado
ellos han deformado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deformado
habías deformado
él había deformado
nos. habíamos deformado
vos. habíais deformado
ellos habían deformado
Pretérito Anterior
yo hube deformado
hubiste deformado
él hubo deformado
nos. hubimos deformado
vos. hubisteis deformado
ellos hubieron deformado
Futuro perfecto
yo habré deformado
habrás deformado
él habrá deformado
nos. habremos deformado
vos. habréis deformado
ellos habrán deformado
Condicional Perfecto
yo habría deformado
habrías deformado
él habría deformado
nos. habríamos deformado
vos. habríais deformado
ellos habrían deformado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deforme
deformes
él deforme
nos. deformemos
vos. deforméis / deformen
ellos deformen
Pretérito imperfecto
yo deformara o deformase
deformaras o deformases
él deformara o deformase
nos. deformáramos o deformásemos
vos. deformarais o deformaseis / deformaran o deformasen
ellos deformaran o deformasen
Futuro simple
yo deformare
deformares
él deformare
nos. deformáremos
vos. deformareis / deformaren
ellos deformaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deformado
hubiste deformado
él hubo deformado
nos. hubimos deformado
vos. hubisteis deformado
ellos hubieron deformado
Futuro Perfecto
yo habré deformado
habrás deformado
él habrá deformado
nos. habremos deformado
vos. habréis deformado
ellos habrán deformado
Condicional perfecto
yo habría deformado
habrías deformado
él habría deformado
nos. habríamos deformado
vos. habríais deformado
ellos habrían deformado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deforma (tú) / deformá (vos)
deformad (vosotros) / deformen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
deformar
Participio
deformado
Gerundio
deformando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DEFORMAR

ahormar · armar · cloroformar · confirmar · conformar · desconformar · desformar · desinformar · destormar · disformar · formar · gormar · inconformar · informar · mormar · normar · reformar · transformar · trasformar · uniformar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DEFORMAR

defoliación · defoliante · defoliar · defondonar · deforestación · deforestar · deformable · deformación · deformador · deformadora · deformante · deformatoria · deformatorio · deforme · deformidad · defraudación · defraudador · defraudadora · defraudar · defuera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEFORMAR

afirmar · ahirmar · alarmar · amar · amuermar · autoafirmar · ayermar · desarmar · enfermar · engarmar · ermar · firmar · hirmar · infirmar · mar · mermar · reafirmar · rearmar · refirmar · yermar

Sinonimele și antonimele deformar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DEFORMAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «deformar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «deformar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEFORMAR

Găsește traducerea deformar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile deformar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deformar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

变形
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

deformar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

deform
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ख़राब करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تشوه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

деформировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

deformar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আকৃতি বিকৃত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

déformer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berubah bentuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

verformen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

変形
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

변형
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

deform
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

làm méo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உருச்சிதைவாக்கலாம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

विरूप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

çirkinleştirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

deformare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

deformować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

деформувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

deforma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παραμόρφωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vervorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

deformera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

deformeres
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deformar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEFORMAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deformar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deformar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre deformar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFORMAR»

Descoperă întrebuințarea deformar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deformar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El gran libro de Autodesk 3DS Max 9
1.4. Deformar. objetos,. doblarlos. y. comprimirlos. Además de los objetos primitivos, 3ds max ofrece también una serie de herramientas estándar que permiten una manipulación directa de los objetos, para, por ejemplo, doblarlos, retorcerlos, ...
‎2007
2
El Gran libro de Photoshop CS2
8.12. Deformar. imágenes. En su versión CS2, Photoshop presenta pocas novedades respecto a las versiones inmediatamente anteriores. Una de estas características nuevas es la que se trata en esta lección: la deformación de imágenes.
‎2007
3
Manual de Photoshop CS6
Lección. 66. Deformar. imágenes. con. el. comando. Transformar. unque pueda parecer que estamos ante otro de los muchísimos filtros que el programa pone a nuestra disposición, la opción con la que trabajaremos en esta lección forma ...
MEDIAactive, 2013
4
Procesos industriales para materiales metálicos
... deslizamiento o cizalladura (): Es el ángulo formado por el plano de deslizamiento y la superficie de la pieza mecanizada. Espesor de la viruta antes del corte o sin deformar (t0): Espesor que va a ser eliminado antes de sufrir deformación.
Julián Rodríguez Montes, Lucas Castro Martínez, Juan Carlos del Real Romero, 2006
5
Photoshop CS3: para PC-Mac
C-. Deformar. un. texto. > Active la capa de texto que desea deformar. > Capa - Texto - Deformar texto También puede hacer clic en el botón <-*> de la barra de opciones de las herramien- ...
‎2008
6
Curso de Photoshop CS6
Podemos aceder al comando Deformar, como hemos visto, desde el menú Edición → Transformar → Deformar. Aunque también podemos utilizar el menú contextual mientras estamos en modo de edición de Transformación y seleccionar ...
aulaClic S.L.
7
Aprender Photoshop CS5 con 100 ejercicios prácticos
LA hERRAMIENTA DEFORMAR TExTO permite aplicar deformaciones preestablecidas a cualquier texto, independientemente de su tamaño y aspecto inicial. La relación de deformaciones de texto está concentrada en el cuadro Deformar ...
MEDIAactive, 2010
8
Studio Factory Illustrator CS5 - para PC/Mac
Deformar usando herramientas de reforma Estas funciones sólo se aplican a los objetos simples. Si desea aplicarlas a texto, deberá vectorizarlo primero. Utilizar la herramienta Deformar El Escoja la herramienta Selección y haga clic en el ...
Didier Mazier, 2011
9
Sistemas de juego defensivos: fundamentos teóricos, ...
Qk>. -. 16. Efectuar un ataque en 2:4 y cambiar sistemáticamente a. 13. Ante un ataque 3:3 oponiendo un sistema defensivo 6:0 efectuar cualquier circulación de balón y deformar el sistema al 2:4 por parte de cualquier jugador de 1.a línea.
Manuel María Meléndez-Falkowski, Ernesto Enríquez Fernández, 1988
10
Aprendre Photoshop CS5 amb 100 excercicis práctics
DES DE PHOTOSHOP CSZ ÉS POSSIBLE deformar imatges fàcil i ràpidament. Encara que pugui semblar que estem davant un altre dels molts filtres que el programa posa a la nostra disposició, aquesta característica forma part del comando ...
MEDIAactive, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEFORMAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deformar în contextul următoarelor știri.
1
El enojo de Carmen Barbieri por la imitación de Campi: "Un cosa es ...
"Genio, Campi, pero una cosa es imitar y otra burlar y deformar la imagen igual te quiero", lanzó muy picante Carmen Barbieri respecto a la imitación que hizo ... «Rating Cero, Iul 16»
2
Juzgan al vigilante de una discoteca por deformar la cara a un ...
La Sección Segunda de la Audiencia Provincial de Granada acoge este miércoles el juicio contra el vigilante de seguridad de una discoteca de Pulianas ... «Ideal Digital, Apr 16»
3
A juicio un vigilante de discoteca por deformar la cara a un hombre ...
La Fiscalía de Granada ha solicitado cuatro años de prisión para el vigilante de seguridad de una discoteca de Pulianas (Granada), de iniciales I.S. y ... «Europa Press, Apr 16»
4
Luis Reyes acusa al PRM de manipular y deformar información ...
Santo Domingo.– El director general de Presupuesto acusó al Partido Revolucionario Moderno (PRM) de “manipular y deformar de manera grosera” la realidad ... «El Dia.com.do, Mar 16»
5
Peña acusa al obispo Chomali de deformar y desfigurar el debate ...
Peña acusa al obispo Chomali de deformar y desfigurar el debate sobre el proyecto de aborto Una verdadera cruzada está realizando por estos días el ... «El Mostrador, Feb 16»
6
¿Reformar o deformar la Fed?
La campaña presidencial en Estados Unidos (EU) ha dado un giro absurdo en cuanto los candidatos se han puesto a presentar sus propuestas de reforma de ... «Economíahoy.mx, Ian 16»
7
O seu dedo mindinho está a deformar? A culpa é do smartphone
Já reparou na forma como segura o seu smartphone? Muito provavelmente tem o dedo mindinho a segurá-lo na parte de baixo. Devido ao tamanho cada vez ... «Pplware, Ian 16»
8
¿Los móviles llegarán a deformar los dedos?
No sólo hay fotografías de dedos deformados, también hay fotos en las que se ven heridas y callos por el uso excesivo de los móviles. A partir de ahora, ... «LA SEXTA NOTICIAS, Ian 16»
9
La exmodelo XL que arruinó su carrera tras deformar su cuerpo
Anivia Cruz-Dilworth era una prometedora modelo de tallas grandes, fichada por la agencia Wilhelmina Models, hasta que su deseo de tener un cuerpo más ... «Ecuavisa, Oct 15»
10
Marca de lingerie é acusada de usar Photoshop e deformar ...
Através do Facebook e do Twitter a marca divulgou uma foto onde podemos ver que a modelo aparece com a marca do contorno do bumbum em apenas um ... «E! Online Brasil, Oct 15»

IMAGINILE DEFORMAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deformar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/deformar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO