Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sucesoria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUCESORIA ÎN SPANIOLĂ

su · ce · so · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUCESORIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUCESORIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sucesoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sucesoria în dicționarul Spaniolă

Definiția moștenirii în dicționar este legată de succesiune. En el diccionario castellano sucesoria significa perteneciente o relativo a la sucesión.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sucesoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUCESORIA


accesoria
ac·ce·so·ria
aprehensoria
a·pre·hen·so·ria
censoria
cen·so·ria
cisoria
ci·so·ria
colusoria
co·lu·so·ria
compromisoria
com·pro·mi·so·ria
delusoria
de·lu·so·ria
divisoria
di·vi·so·ria
fesoria
fe·so·ria
ilusoria
i·lu·so·ria
incisoria
in·ci·so·ria
irrisoria
i·rri·so·ria
posesoria
po·se·so·ria
promisoria
pro·mi·so·ria
remisoria
re·mi·so·ria
rescisoria
res·ci·so·ria
sensoria
sen·so·ria
soria
so·ria
suasoria
sua·so·ria
suspensoria
sus·pen·so·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUCESORIA

sucedánea
sucedáneo
suceder
sucedido
sucentor
sucesible
sucesión
sucesiva
sucesivamente
sucesivo
suceso
sucesor
sucesora
sucesorio
suche
súchel
súchil
sucia
suciamente
suciedad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUCESORIA

aleatoria
convocatoria
coria
cosoria
declaratoria
detersoria
eliminatoria
euforia
gloria
historia
insoria
memoria
migratoria
obligatoria
preparatoria
respiratoria
revulsoria
trayectoria
victoria
vitoria

Sinonimele și antonimele sucesoria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sucesoria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUCESORIA

Găsește traducerea sucesoria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sucesoria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sucesoria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

演替
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sucesoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Succession
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उत्तराधिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خلافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

правопреемство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sucessão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পারম্পর্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

succession
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penggantian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Nachfolge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

承継
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

연속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kasuksesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự kế thừa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அடுத்தடுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

परंपरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

intikal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

successione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sukcesja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

правонаступництво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

succesiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διαδοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

opvolging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

succession
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rekkefølge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sucesoria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUCESORIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sucesoria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sucesoria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sucesoria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUCESORIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sucesoria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sucesoria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sucesoria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUCESORIA»

Descoperă întrebuințarea sucesoria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sucesoria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La representación sucesoria en el Derecho Común. Especial ...
Madriñán Vázquez, Marta. sucesión testamentaria herencia por estirpes, lo que lleva a pensar que el derecho de representación no era permitido por el Fuero Juzgo50. Por lo que respecta a los parientes de línea colateral, la posibilidad de  ...
Madriñán Vázquez, Marta, 2008
2
Derecho Sucesorio tomo I
Se puede afirmar, en general, que es una anomalía de la vocación sucesoria fundada en el demérito del sucesor, sea por haber faltado a los deberes que tenía con el causante y durante la vida de éste; sea por faltar a los deberes que el ...
3
Los reyes católicos: el camino hacia Europa
VI. QUIEBRA. LA. LÍNEA. SUCESORIA. 1. Muerte del Príncipe de Asturias 1 En cierto sentido, el tratado de Marcoussis llegó en una hora baja. Era el resultado de la política que Fernando heredara, al menos en parte, de su padre: una ...
Luis Suárez Fernández, 1990
4
La professio iuris sucesoria
El 14 de octubre de 2009, la Comisión de las Comunidades Europeas ha presentado la Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de las ...
Josep M. Fontanellas Morell, 2010
5
Sucesiones / Inheritance: La Sucesion Mortis Causa Y Los ...
El derecho de deliberar y el beneficio de inventario. Los efectos de la aceptación. Cuaderno VI. La partición de la herencia. Las formas de partición. Operaciones particionales. La colación en la partición.
Óscar Monje Balmaseda, 2011
6
Gobernar en tiempos de crisis: las quiebras dinásticas en el ...
Crisis. sucesoria. y. conflictividad. social. durante. el. reinado. de. Fernando. IV. de. Castilla. (1295-1312). César González Mínguez A MODO DE PREÁMBULO En el título de la presente ponencia se enlazan dos elementos muy distintos pero  ...
María Victoria López-Cordón, José Manuel Nieto Soria, 2008
7
Convenciones sucesorias: pactos sobre sucesiones futuras
G. SINTESIS: LIBERTAD DE DISPOSICION SUCESORIA Y LEGISLACION CHILENA RESPECTO DE LOS PACTOS SOBRE SUCESION FUTURA De lo expuesto se desprende en forma clara que la estructura general prohibitiva de nuestra ...
Gonzalo Linazasoro Campos, 1981
8
Intervención consular en derecho internacional privado
VIL INTERVENCION CONSULAR EN MATERIA SUCESORIA 1. DERECHO CONVENCIONAL 1.1. Función notarial, de información y de representación Podemos articular la exposición de la intervención consular en materia sucesoria...
Mariano Aguilar Benítez de Lugo, Universidad de Sevilla, 2005
9
La esposa del duque
Saul Parenti siempre se ha alegrado de ser el segundo en la línea sucesoria de la monarquía de Arezzio.
Penny Jordan, 2011
10
Raíces de lo ilícito y razones de licitud.: Fundamentos de ...
En materia sucesoria la regla general es la capacidad y la dignidad para suceder; la excepción a ésta norma es la indignidad, que se ha de interpretar restrictivamente, resolviéndose a favor del indigno todos aquellos casos en que existan ...
Sánchez de la Torre, Ángel / Hoyo Sierra, Isabel Araceli (eds.), Ángel Sánchez de la Torre, Isabel Araceli Hoyo Sierra, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUCESORIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sucesoria în contextul următoarelor știri.
1
Se mueve la dinámica sucesoria en Morena
El dirigente de Morena en la CDMX, Martí Batres, se apresuró a colgar en Facebook que el hijo de AMLO no ocupa ningún cargo ejecutivo de Morena en la ... «La Razon, Sep 16»
2
La renuncia de José Manuel Soria en clave sucesoria
¿Por qué desde el Gobierno se ha defendido a Soria con tanta vehemencia? ¿Tiene algo que ver con la carrera sucesoria? La opinión de Esther Palomera. «El Huffington Post, Sep 16»
3
Brasil: 3 en línea sucesoria acusados de corrupción
El presidente interino de Brasil, Michel Temer, asiste a una ceremonia con los medallistas olímpicos de Río 2016, en Brasilia, el lunes 29 de agosto. Foto Afp. «La Jornada en linea, Aug 16»
4
El árbol genealógico y la línea sucesoria de la familia imperial de ...
La familia imperial de Japón no es una de las más extensas. El emperador Akihito y su esposa, la emperatriz Michiko, se casaron en 1959 y de ese matrimonio ... «Vanitatis, Iul 16»
5
El presidente alemán renuncia a un segundo mandato y abre la ...
El presidente alemán, Joachim Gauck, de 76 años, ha anunciado este lunes que no optará a un segundo mandato por su edad y ha abierto la carrera sucesoria ... «ABC.es, Iun 16»
6
ALEMANIA PRESIDENCIA El presidente alemán renuncia a un ...
El presidente alemán, Joachim Gauck, de 76 años, anunció hoy que no optará a un segundo mandato por su edad y abrió la carrera sucesoria para un puesto ... «EFE, Iun 16»
7
La elección de 12 gobernadores abre la lucha sucesoria en México
... y familiares, y los expertos la señalan como “oscura y violenta”. Igual que un país que, a dos años vista, inicia este domingo en las urnas la pelea sucesoria. «El Periódico, Iun 16»
8
“Abrir una guerra sucesoria en el PP desestabilizaría al partido”
El mundo no deja de girar porque el Gobierno español esté en funciones y el ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, con él. José Manuel ... «EL PAÍS, Apr 16»
9
'Juego de tronos': La corona de Arabia Saudita se dirige hacia una ...
'Juego de tronos': La corona de Arabia Saudita se dirige hacia una inevitable crisis sucesoria. Publicado: 13 abr 2016 16:12 GMT | Última actualización: 13 abr ... «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 16»
10
Planificación sucesoria: donar la propiedad ya no es la mejor ...
El fideicomiso familiar o sucesorio se constituyó como opción tras la entrada en vigencia del nuevo Código Civil, en agosto. La norma modificó algunos ... «LA NACION, Apr 16»

IMAGINILE SUCESORIA

sucesoria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sucesoria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sucesoria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z