Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accesoria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACCESORIA

La palabra accesoria procede de acceso.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ACCESORIA ÎN SPANIOLĂ

ac · ce · so · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCESORIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCESORIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «accesoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția accesoria în dicționarul Spaniolă

Definiția accesoriilor din dicționar este accesoriu. En el diccionario castellano accesoria significa accesorio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «accesoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCESORIA


aprehensoria
a·pre·hen·so·ria
censoria
cen·so·ria
cisoria
ci·so·ria
colusoria
co·lu·so·ria
compromisoria
com·pro·mi·so·ria
delusoria
de·lu·so·ria
divisoria
di·vi·so·ria
fesoria
fe·so·ria
ilusoria
i·lu·so·ria
incisoria
in·ci·so·ria
irrisoria
i·rri·so·ria
posesoria
po·se·so·ria
promisoria
pro·mi·so·ria
remisoria
re·mi·so·ria
rescisoria
res·ci·so·ria
sensoria
sen·so·ria
soria
so·ria
suasoria
sua·so·ria
sucesoria
su·ce·so·ria
suspensoria
sus·pen·so·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACCESORIA

acceder
accesibilidad
accesible
accesión
accesional
accésit
acceso
accesoriamente
accesorio
accidentabilidad
accidentada
accidentadamente
accidentado
accidental
accidentalidad
accidentalmente
accidentar
accidentaria
accidentariamente
accidentario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCESORIA

aleatoria
convocatoria
coria
cosoria
declaratoria
detersoria
eliminatoria
euforia
gloria
historia
insoria
memoria
migratoria
obligatoria
preparatoria
respiratoria
revulsoria
trayectoria
victoria
vitoria

Sinonimele și antonimele accesoria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «accesoria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCESORIA

Găsește traducerea accesoria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile accesoria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accesoria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

附件
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

accesoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Accessory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सहायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ملحق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

аксессуар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

acessório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আনুষঙ্গিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

accessoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aksesori
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zubehörteil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アクセサリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

액세서리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aksesoris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phụ kiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

துணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ऍक्सेसरीसाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aksesuar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

accessorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

akcesorium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

аксесуар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

accesoriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αξεσουάρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

accessory
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

accessory
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tilbehør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accesoria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCESORIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accesoria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accesoria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accesoria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCESORIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «accesoria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «accesoria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre accesoria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCESORIA»

Descoperă întrebuințarea accesoria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accesoria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aplicación práctica del Código penal de España sancionado ...
5); ó cuando concurre la mayoría de los requisitos para ecsimir de responsabilidad (art. 7S). Prision mayor 7 á 12 aüos y accesoria n. 3. Prision menor 4 á 6 años y accesoria n. 3. Reclus. temporal 15 á 17 años | Reclus. temporal 12 á 14 años ...
José Antonio Elías, 1848
2
Tablas sinópticas o sea Aplicación práctica del Código penal ...
Prision mayor 9 á 10 anos y accesoria d. 5. años y penas accesorias de números 1 7 á 8 años, y pena accesoria de número 3. Prision mayor 7 á 12 años y accesoria n. 3. Prision menor 4 á 6 años y accesoria n. 3. Reclusion temporal 12 á 14 ...
José Antonio Elías, 1850
3
Anatomía con orientación clínica
Rutas venosas alternativas al corazón Las venas ácigos, hemiácigos y hemiácigos accesoria ofrecen vías alternativas de drenaje venoso desde las regiones torácica, abdominal y de la espalda cuando tiene lugar una obstrucción de la VCI.
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
4
Derecho romano clásico
En cambio, era discutido el caso de la pintura (pictura) en una tabla, en que parece dársele sustantividad a la pintura sobre el soporte (la tabla)137. iv) Indemnización del propietario de la materia prima y del propietario de la cosa accesoria.
Fernando Betancourt, 2007
5
Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...
Una gran mayoría de los autores (70) suele designar, a la prestación debida, como «principal», y, a la prestación facultativa, como «accesoria». Este uso equívoco e indiferenciado de una u otra denominación debe ser erradicado de la  ...
Eugenio Llamas Pombo, 2006
6
El Río San Juan en la lucha de las potencias (1821-1860)
Ya hemos dicho que la Compañía Marítima del Canal Atlántico Pacífico creó una nueva Compañía, para entenderse específicamente con el tránsito por el istmo nicaragüense: la Compañía Accesoria del Tránsito. Esta había incumplido los ...
Clotilde María Obregón, 1993
7
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
La onda delta representa la despolarización temprana del miocardio ventricular, resultado del uso de la vía accesoria. Si la conducción sólo se lleva a cabo a través del nodulo AV, es de esperar un intervalo PR normal, una duración del QRS ...
Shoemaker, 2002
8
Braunwald. Tratado de Cardiología
CONDUCCIÓN POR LA VÍA ACCESORIA. Aun cuando la vía accesoria conduzca con más rapidez que el nódulo AV (la velocidad de conducción por la vía accesoria es mayor), la vía accesoria suele poseer un período refractario más  ...
Peter Libby, 2009
9
Medicina interna
refractario en la vía accesoria incluyen fármacos de clases IA e IC, así como amiodarona. Esta última también prolonga la refractariedad en el nodulo AV. Es importante recordar que cuando el paciente tiene aleteo o fibrilación auriculares  ...
William N. Kelley, 1993
10
Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos: in memoriam
Como ha quedado patente (supra. n.6), el Proyecto prevé una mínima posibilidad de exclusión y sólo en caso de una segunda aplicación de dicho instituto, si a la condena se añade una pena accesoria, pues en tal supuesto podrá el juez, ...
Adán Nieto Martín, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCESORIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accesoria în contextul următoarelor știri.
1
Condenado por asesinato a 12 años de cárcel el hijo que mató a su …
Además se le condena a 2 años y 2 meses de prisión con la accesoria de inhabilitación especial para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo durante el ... «El Norte de Castilla, Iun 16»
2
«Sacaremos tarjeta roja a quienes consideran accesoria la defensa …
El cabeza de lista de Unidos Podemos al Senado, José Daniel Espejo, y la candidata número 3 al Congreso, Magdalena Martínez Bode, participaron este ... «La Verdad, Iun 16»
3
La intervención y el comiso (El comiso, 10a. parte)
¿De qué serviría la pena accesoria de comiso si no aparecen o han sufrido deterioro los bienes que se ordena que pasen al Estado? Desaparecer físicamente ... «elPeriódico, Mai 16»
4
La Cámara Electoral consideró inconstitucional que se prohíba …
26/05/2016 Lo resolvió este martes. El tribunal aclaró que hay casos en los que está justificada la aplicación de la pena accesoria de inhabilitación, entre los ... «Chaco Dia Por Dia, Mai 16»
5
La Cámara Electoral declaró inconstitucional la privación del voto a …
Lo resolvió este martes. El tribunal aclaró que hay casos en los que está justificada la aplicación de la pena accesoria de inhabilitación, entre los que se ... «Centro de Información Judicial, Mai 16»
6
La Audiencia Nacional ratifica que Sánchez Barcoj "gestionaba" las …
El ex director financiero alegó ante la Sala que su actuación con las tarjetas fue "ocasional, accidental, accesoria e instrumental", pero el tribunal considera que ... «El Mundo, Apr 16»
7
Dictan sanción accesoria a dos implicados en contaminación del río …
La jueza de Garantías, Rita Bernal aplicó sanción accesoria a Gustavo Martín Vergara, gerente agrícola de la empresa Campos de Pesé y María Quintero Lao ... «Telemetro, Apr 16»
8
Tiaki, la pesca ecológica del futuro
Un revolucionario método de pesca llamado Tiaki, que no daña el pescado y permite que la captura accesoria pueda escapar, ha sido desarrollado por ... «Eatglobe, Mar 16»
9
Sentencia íntegra del juicio por el crimen de Isabel Carrasco
... a la pena de DIECINUEVE AÑOS DE PRISIÓN, con abono del tiempo que ha pasado en situación de prisión provisional, accesoria de inhabilitación absoluta ... «El Norte de Castilla, Mar 16»
10
La Fiscalía pide 33 años de prisión para los acusados de la muerte …
Por el delito de lesiones, la pena de 5 años de prisión, con la accesoria legal de inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de ... «La Nueva España, Feb 16»

IMAGINILE ACCESORIA

accesoria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accesoria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/accesoria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z