Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "suspensoria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUSPENSORIA

La palabra suspensoria procede del latín suspensum, supino de suspendĕre, suspender.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SUSPENSORIA ÎN SPANIOLĂ

sus · pen · so · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUSPENSORIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUSPENSORIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «suspensoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția suspensoria în dicționarul Spaniolă

Definiția de suspensoria din dicționarul spaniol este că servește la suspendarea înaltă sau în aer. O altă semnificație a suspensoria în dicționar este și bandajul pentru a susține scrotul sau alt membru. La definición de suspensoria en el diccionario castellano es que sirve para suspender en alto o en el aire. Otro significado de suspensoria en el diccionario es también vendaje para sostener el escroto u otro miembro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «suspensoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUSPENSORIA


accesoria
ac·ce·so·ria
aprehensoria
a·pre·hen·so·ria
censoria
cen·so·ria
cisoria
ci·so·ria
colusoria
co·lu·so·ria
compromisoria
com·pro·mi·so·ria
delusoria
de·lu·so·ria
divisoria
di·vi·so·ria
fesoria
fe·so·ria
ilusoria
i·lu·so·ria
incisoria
in·ci·so·ria
irrisoria
i·rri·so·ria
posesoria
po·se·so·ria
promisoria
pro·mi·so·ria
remisoria
re·mi·so·ria
rescisoria
res·ci·so·ria
sensoria
sen·so·ria
soria
so·ria
suasoria
sua·so·ria
sucesoria
su·ce·so·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUSPENSORIA

suspecta
suspecto
suspendedor
suspendedora
suspender
suspendimiento
suspensa
suspense
suspensión
suspensiva
suspensivo
suspenso
suspensores
suspensorio
suspicacia
suspicaz
suspicazmente
suspición
suspirado
suspirar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUSPENSORIA

aleatoria
convocatoria
coria
cosoria
declaratoria
detersoria
eliminatoria
euforia
gloria
historia
insoria
memoria
migratoria
obligatoria
preparatoria
respiratoria
revulsoria
trayectoria
victoria
vitoria

Sinonimele și antonimele suspensoria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «suspensoria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUSPENSORIA

Găsește traducerea suspensoria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile suspensoria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suspensoria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

suspensoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Suspense
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लटकानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معطل مؤقتا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

подвешивающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

suspensivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঝুলাইয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

suspenseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

suspensori
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Suspensorium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

懸垂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

정지 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

suspensory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

treo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தொங்கி கொண்டே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

एखाद्या भागाला आधार देणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

asıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sospensivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

suspensywny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

підвішуючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

supraveghere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανασταλτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

suspensoriese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

uppskjutande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

suspensory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suspensoria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUSPENSORIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «suspensoria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suspensoria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suspensoria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUSPENSORIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «suspensoria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «suspensoria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre suspensoria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUSPENSORIA»

Descoperă întrebuințarea suspensoria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suspensoria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Atlas de odontología restauradora y periodoncia: workshop de ...
workshop de cirugía periodontal para el práctico general Guillermo Horacio Rossi, Nélida Elena Cuniberti de Rossi. SUTURA SUSPENSORIA Sutura suspensoria. Vista oclusal. La aguja pasa por "A" de lingual a vestibular La aguja pasa por ...
Guillermo Horacio Rossi, Nélida Elena Cuniberti de Rossi, 2004
2
Fundamentos de la cirugía periodontal
cuando los colgajos no van a coincidir. Sutura suspensoria La sutura suspensoria está indicada cuando sólo en un lado se ha hecho colgajo o bien cuando tenemos un colgajo con gran resistencia en relación al colgajo opuesto. Con un solo ...
3
Todo Valle-Inclán en Roma (1933-1936): edición, anotación, ...
1 Tocador 1 Cama de hierro con red metalica (Un colchon de crin, uno de lana[,] una almohada) 1 Mesilla de noche 1 Lampara suspensoria 1 Lampara portatil 1 Percha 1 Estante 1 Mesa de pino 2 Sillas de Viena 3o Cuarto 1 Colchon de crin ...
‎2010
4
Anatomia completa del hombre, con todos los hallazgos, ...
... (dentro de la capsula común) por el Higado. La Vena Suspensoria , que observó Falopio baxaba del Suspcnso- Diaphragma. . ría. . ' Dos CyJHcas , que vienen de la Vexiga de la hiél á su Cystinas. parte siniestra. La Gafirica derecha , que ...
Martín Martínez, Francisco López ((Madrid)), 1757
5
Anatomía completa del hombre con todos los hallazgos, nuevas ...
... (según mas rigoroso examen) no en- . tra en la Porta , sino echa sus raíces como la misma Porta, (dentro de la capsula común) por el Higado. • ^-l -í,m -.: r, .- , La Vena Suspensoria, que observó Falopio bajaba del Suspensoria Diaphragma.
Martín Martínez, 1775
6
La Reforma y su desarrollo social
Fue la cláusula suspensoria la que permitió a Enrique ejercer presión sobre el papa, y no fue lento para sacar partido de ella47. Escribiendo a Roma (21 marzo 1532) decía: "El papa y los cardenales pueden ganar nuestra amistad por medio  ...
Tomas M. Lindsay, 1986
7
Nuevos estudios sobre astronomía española en el siglo de ...
Primum est armilla suspensoria...» Pseudo-Ma§alláh 1 u «Nomina instrumentorum sunt hec. Primum est armilla suspensoria...» texto de uso está directamente relacionado con Ibn al-Saffár. El 70 NUEVOS ESTUDIOS SOBRE ASTRONOMÍA ...
Juan Vernet Ginés, 1983
8
Stedman bilingüe:
s of Cooper (1. suspensorios de Cooper), [ligamenta suspensoria mammae, NA]. sutural 1. (1. sutural). synovial 1. (1. sinovial). Pliegue sinovial extenso en una articulación. talocalcaneal 1. (1. calcaneoastragalino). [ligamentum talocalca- ...
‎1999
9
Manual de periodontogía clínica
Howard L. Ward, Marvin Simring. Fig. 5-38 7. Sutúrese el colgajo en la posición adecuada mediante suturas interrumpidas en la incisión vertical (7, fig. 5-36) y ligadura suspensoria para adaptar el colgajo en sentido vestibular e interproximal ...
Howard L. Ward, Marvin Simring, 1975
10
La suspensión del contrato de trabajo: estudio de las causas ...
Era en definitiva el de la admisión o no de su fuerza suspensoria. Ello se nos había planteado cuando hubimos de adoptar un punto de vista restrictivo o extensivo para enfrentarnos con la norma jurídicopositiva, configuradora del problema ...
José Vida Soria, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUSPENSORIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suspensoria în contextul următoarelor știri.
1
Siete hoteles que no pasarán de moda
... como plataforma suspensoria, 4 focos de techo, 15 lámparas y 6 pájaros de cerámica. Una “composición única” que complementa el atractivo lobby del hotel. «EfeTur, Sep 16»
2
Sin líos está el Tribunal, asegura magistrado
Si bien acatan la resolución suspensoria por parte del juez, aseguró que la renuncia condicionada no existe como tal. Sin líos. Plata Cervantes fue enfático al ... «EL DEBATE, Aug 16»
3
Congelan ley anti-taurina
... buscaba prohibir las corridas de toros luego de que el diputado de PRI, David Rubalcaba Flores, pidiera una moción suspensoria con el fin de fortalecerla. «Zeta, Apr 16»
4
Se avecina la advertida escabechina con las amarillas
Y frente al Mirandés, en el inicio de la segunda vuelta en casa, Cabrera y Morán también cayeron de la mano en la trampa de la quinta amarilla suspensoria. «Heraldo.es, Apr 16»
5
Pretenden cobrar basura en dólares
... por la empresa, está ahorita ante los tribunales administrativos dirimiéndose esa controversia legal, sin embargo no hay ninguna medida suspensoria. «Periódico AM, Feb 16»
6
Mas se declara «único responsable» del 9-N pero sostiene que fue ...
... ni el Gobierno hicieron nada días antes de la consulta, y en la propia jornada de su celebración, para instar a la aplicación de la providencia suspensoria del ... «ABC.es, Oct 15»
7
Transgénicos vs. la “trufa mexicana”: ¿sobrevivirá el huitlacoche?
Lo mismo pasa con el maíz, se metió la medida suspensoria con el fin de detener la siembra, antes de que se resuelvan las demandas de fondo, que ... «SinEmbargo, Aug 15»
8
Un fallo en contra de la firma Bunge en su pelea con la Afip
Luego, esta medida suspensoria tuvo tres prórrogas por distintos plazos hasta que en junio de 2014 se la prorrogó sin plazo hasta que se falle sobre el fondo ... «La Voz del Interior, Mai 15»
9
El TSJ avala la supresión de unidades en el colegio Cremona
En los autos dictados por el mismo tribunal, y consultados por Europa Press, la sala entiende que "procede denegar la medida cautelar suspensoria solicitada ... «El Mundo, Oct 14»
10
La suspensión del acto reclamado en el amparo administrativo
... frustración de los derechos del recurrente del amparo que solicita la medida suspensoria, frustración que puede darse como consecuencia de la tardanza de ... «El Nuevo Diario, Sep 09»

IMAGINILE SUSPENSORIA

suspensoria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suspensoria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/suspensoria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z