Înțelesul "desabonarse" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA DESABONARSE ÎN SPANIOLĂ

de · sa · bo · nar · se

CE ÎNSEAMNĂ DESABONARSE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția desabonarse în dicționarul Spaniolă

Definiția desabonarzului din dicționar este povestea unei persoane: eliminați abonamentul la un teatru, un restaurant, o baie, etc.

En el diccionario castellano desabonarse significa dicho de una persona: Retirar su abono de un teatro, una fonda, una casa de baños, etc.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESABONARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me desabono

tú te desabonas / te desabonás

él se desabona

nos. nos desabonamos

vos. os desabonáis / se desabonan

ellos se desabonan

Pretérito imperfecto

yo me desabonaba

tú te desabonabas

él se desabonaba

nos. nos desabonábamos

vos. os desabonabais / se desabonaban

ellos se desabonaban

Pret. perfecto simple

yo me desaboné

tú te desabonaste

él se desabonó

nos. nos desabonamos

vos. os desabonasteis / se desabonaron

ellos se desabonaron

Futuro simple

yo me desabonaré

tú te desabonarás

él se desabonará

nos. nos desabonaremos

vos. os desabonaréis / se desabonarán

ellos se desabonarán

Condicional simple

yo me desabonaría

tú te desabonarías

él se desabonaría

nos. nos desabonaríamos

vos. os desabonaríais / se desabonarían

ellos se desabonarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me he desabonado

tú te has desabonado

él se ha desabonado

nos. nos hemos desabonado

vos. os habéis desabonado

ellos se han desabonado

Pret. Pluscuamperfecto

yo me había desabonado

tú te habías desabonado

él se había desabonado

nos. nos habíamos desabonado

vos. os habíais desabonado

ellos se habían desabonado

Pretérito Anterior

yo me hube desabonado

tú te hubiste desabonado

él se hubo desabonado

nos. nos hubimos desabonado

vos. os hubisteis desabonado

ellos se hubieron desabonado

Futuro perfecto

yo me habré desabonado

tú te habrás desabonado

él se habrá desabonado

nos. nos habremos desabonado

vos. os habréis desabonado

ellos se habrán desabonado

Condicional Perfecto

yo me habría desabonado

tú te habrías desabonado

él se habría desabonado

nos. nos habríamos desabonado

vos. os habríais desabonado

ellos se habrían desabonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me desabone

tú te desabones

él se desabone

nos. nos desabonemos

vos. os desabonéis / se desabonen

ellos se desabonen

Pretérito imperfecto

yo me desabonara o me desabonase

tú te desabonaras o te desabonases

él se desabonara o se desabonase

nos. nos desabonáramos o nos desabonásemos

vos. os desabonarais u os desabonaseis / se desabonaran o se desabonasen

ellos se desabonaran o se desabonasen

Futuro simple

yo me desabonare

tú te desabonares

él se desabonare

nos. nos desabonáremos

vos. os desabonareis / se desabonaren

ellos se desabonaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me hube desabonado

tú te hubiste desabonado

él se hubo desabonado

nos. nos hubimos desabonado

vos. os hubisteis desabonado

ellos se hubieron desabonado

Futuro Perfecto

yo me habré desabonado

tú te habrás desabonado

él se habrá desabonado

nos. nos habremos desabonado

vos. os habréis desabonado

ellos se habrán desabonado

Condicional perfecto

yo me habría desabonado

tú te habrías desabonado

él se habría desabonado

nos. nos habríamos desabonado

vos. os habríais desabonado

ellos se habrían desabonado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

desabónate (tú) / desabonate (vos)
desabonaos (vosotros) / desabónense (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

desabonarse

Participio

desabonado

Gerundio

desabonándome, desabonándote, etc.

TRADUCEREA DESABONARSE

Găsește traducerea desabonarse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile desabonarse din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desabonarse» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 其他信息
• Spaniolă: desabonarse
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Unbutton
• Traducător din Spaniolă - Hindi: अन्य जानकारी
• Traducător din Spaniolă - Arabă: معلومات أخرى
• Traducător din Spaniolă - Rusă: другая информация
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: outras informações
• Traducător din Spaniolă - Bengali: অন্যান্য তথ্য
• Traducător din Spaniolă - Franceză: d´autres informations
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: maklumat lain
• Traducător din Spaniolă - Germană: andere Informationen
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: その他の情報
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 기타 정보
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: informasi liyane
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: các thông tin khác
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பிற தகவல்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: इतर माहिती
• Traducător din Spaniolă - Turcă: diğer bilgiler
• Traducător din Spaniolă - Italiană: altre informazioni
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: inne informacje
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: інша інформація
• Traducător din Spaniolă - Română: alte informații
• Traducător din Spaniolă - Greacă: άλλες πληροφορίες
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: ander inligting
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: annan information
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: annen informasjon

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESABONARSE»

Descoperă întrebuințarea desabonarse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desabonarse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Aproximación al diccionario de la negación

Acción y efecto de desabonarse. DRAE 19:1 = 21“ edi. DRAE 20: 1 =2l'edi. VOX: Acción de desabonarse. 2 Efecto de desabonarse. desabrimiento. DUE G Cualidad de desabrido (en cualquier acepción). G Actitud desabrida. desacatar. 2.

Margarita Cundín Santos, 2000

Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin

Vestidura de que usaban mucho las mujeres compuesta de brial y de media bata de la misma tela y color. Desabillé. m.' •>*'' DESABONARSE, r. Retirar el abono de algún teatro, casa de baños, etc. Desabonarse, r. DESABONO, m. La acción ...

Juan José Amengual, 1858

Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...

Instrumento para desabollar. DESABOLLAR, a. Quitará las piezas y vasijas de metal las abolladuras ó bollos hechos por golpes que han recibido. Vasls melallici contusiones complanare. DESABONARSE, r. Retirar el abono de algún teatro, ...

Vicente Salvá y Pérez, 1847

Diccionario de la lengua castellana por la Academia española

DESABONARSE, r. Retirar el abono de algún tcalro, casa de baños ele. DESABONO, m. La acción de desabonarse. ©Perjuicio que se hace á alguno hablando contra su crédilo y repulacion. Famae detrimentum, di- miutitio. DESABOR, m.

Real Academia Española, 1837

Origen, progresos y estado de las rentas de la Corona de ...

... enípaso desabonarse ', debería ser por la Renta de Correos, que percibe tres millones y me- diode reales anuales con este objeto. i.O > Y mediante á que el honrado Concejo de la Mes- ta'hízo á S. M. el donativo de todo lo devengado ...

Francisco Gallardo Fernández, Imprenta Real (Madrid), 1808

Lacaniana

La propuesta de un análisis es la de desabonarse de esos síntomas, goces, fantasmas, fantasías, sueños. Y dado que por fin tiene otro agujero, nada, objeto "a", analista, donde nombrarse, la propuesta es poder nombrarse de otro modo.

Compendio de la Rhetorica en que se da un facil y utilísimo ...

... y sin desabonarse questiones, que fon proprias de po- del Discurso: mas, porque los Oyen- «os, y por consiguiente que no fon -tes podrían enfadarse del discurso , proprias de los Oradores. Por lo qual si oyeran luego sin otro preliminar, ...

Fr.Juan Angel de CESENA, 1776

Examen phisico-medico-chyrurgico de las aguas thermales de ...

... 6 tres días no acostumbran á empezar las evacuaciones j mas no por esto deben atemorizarse, pues luego que vienen , principian á" desabonarse , y conrínuar hasta el alivio , y la curación , ií la admite la enfermedad. 121. Ya hemos dicho ...

Miguel Ballesteros Fiel, Estanislao Fernández de Navia, 1768

El rapto de América y el síntoma de la modernidad

... y en todo caso, es un triunfo del saber y de la verdad y la interpretación lo que propone. No es una Summa, pero está allí, para que sus lectores la recompongan. No es, aunque él no sea consciente, un desabonarse del inconsciente, 193.

Iris M. Zavala, 2001

Intérêt des traitements de substitution dans la dépendance ...

abonnement bij abonnement het opzeggen van een tijdschrift absoluut absoluut niet absoluut niets abt zo de abt, zo de monniken achter achter iemand staan daar schuilt, steekt, zit iets achter por abono / por su(b)scripción desabonarse de  ...

Leon Gillet, Brigitte Luyten, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESABONARSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desabonarse în contextul următoarelor știri.

[Fotos] Revisa todos los detalles de las nuevas camisetas ...

desabonarse del CDF tambien es solucion .............esa wea de Canal con Waldemar Mnedez que se cree que las sabe todas.....el unico que salva el el pato ... «dalealbo.cl, Mai 16»

El coste del retraso del dividendo digital

... el daño provocado fue gratuito porque como era de esperar, a los ciudadanos que nada les costó abonarse a Vía Digital, aún les costó menos desabonarse, ... «Blasting News, Iul 14»