CE ÎNSEAMNĂ DESABORICIÓN ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «desaborición» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția desaborición în dicționarul Spaniolă
Definiția desaborición din dicționarul spaniol înseamnă sinsabor, dezgust. En el diccionario castellano desaborición significa sinsabor, disgusto.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «desaborición» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESABORICIÓN»
Descoperă întrebuințarea
desaborición în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
desaborición și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
«Maestro, es una desaborición que usted no quiera gargarizar para quitarse la
ronquera.» (Sacrilegio, ibid.). gañán. m. And. Temporero (ALEA, m. 928).
Vaquero (ALEA, m. 492). «Mozos de cuadra y gañanes.» (La corte de los
milagros, 97).
Consuelo García Gallarín, 1998
2
La construccion del dialogo teatral en el teatro comico ...
La expresión, er boticario de ahí enfrente, que me pidió conversación {Borrachos
29), es un modismo andaluz con el significado de "pedir relaciones amorosas".
Las palabra esaborío y esaborisión por desaborido y desaborición {Buena ...
Rakhel Villamil-Acera, 2008
3
El Léxico del teatro de Valle Inclán. (Ensayo interpretativo)
"Maestro, es una desaborición que usted no quiera gargarizar para quitarse la
ronquera" (O.C., 11,1476) (322). "Por el amor de una mujer escarrilé del drunji
para ser racimo de horca. ¡Así de negra es mi estrella!" (O.C., II, 1487) (323).
Ciriaco Ruiz Fernández, 1981
4
Literatura y dialectología: la obra de Antonio Alcalá Venceslada
... uso culto en desaborición (va 1980 [1951]: s. v. desaborición^, más por el
fuero que por el huevo (fuero) y. 48 En «Escuela de gorriones», papá gorrión
enseña a sus gorrioncillos a escapar de los peligros que les acechan debido a
su ...
Francisco Manuel Carriscondo Esquivel, 1999
5
La musa: idilio en tres actos y en prosa
... mil pesetas Olalá no metas nunca la pata con estos apargates. Ojalá no des
pié á naide pa ninguna desaborición, y que yeves los pies dentro de eyos como
si hubiás entrao en la gloria con zapatos y ló. Jarabe de pico no le farta á usté,
no.
... dirigió a Fernanda este discurso: — Bendita seas por haber venido y por
haberte presentado tan magnífica y tan retrechera. Ya supondrás que no te he
encerrado aquí para decirte piropos. Valiente desaborición: pan con pan... No,
hija; es ...
Emilia Pardo Bazán (Condesa de (), Harry L. Kirby, Federico Carlos Sainz de Robles, 1947
... le malicia que lo que va a ocurrir allí va a ser lo que se dice una desaborición
de esas gordas (fondo musical, un poco de Auric retocado, para que no haya
que pagarle derechos). -El final no se cuenta aquí ahora, porque si no, no tiene ...
... jornada, caballeros, ¡qué 'desaborición!" Saltaron y corretearon por la arena
siete torillos, uno como reserva del segundo, vuelto al corral, todos ellos con
túnica negra, regulares de pitones, de carnes no sobradas, y con intenciones
propias ...
... dirigió a Fernanda este discurso: — Bendita seas por haber venido y por
haberte presentado tan magnífica y tan retrechera. Ya supondrás que no te he
encerrado aquí para decirte piropos. Valiente desaborición: pan con pan... No
hija; es ...
Emilia Pardo Bazán, Emilia Pardo Bazán (condesa de), Darío Villanueva, 2002
10
Obras incompletas de el conde de las Navas ...
Si «Nieves» le bufó al perro fué porque éste le embistió primero, causando toa
aquella desaborición en la ventana: la niña estuvo mala del susto.» « — Mujer,
aquello fué natural hasta cierto punto; el perro veía a la gata por primera vez y ...
Juan Gualberto López-Valdemoro y de Quesada Navas (conde de las), 1929
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESABORICIÓN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
desaborición în contextul următoarelor știri.
¿Qué hacíamos con nuestras vidas?
Derriscó a Mamá Coherencia un derviche pejiguero cuya desaborición arrastra a un derramadero. Sofrenan al más pispajo (piticiego espoleado). No hay ... «ABC.es, Iul 16»
