Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entrevenarse" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTREVENARSE ÎN SPANIOLĂ

en · tre · ve · nar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTREVENARSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTREVENARSE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entrevenarse» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția entrevenarse în dicționarul Spaniolă

Definiția unui fluid din dicționarul se încurcă în limba spaniolă: intrați prin vene. En el diccionario castellano entrevenarse significa dicho de un líquido: Introducirse por las venas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «entrevenarse» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENTREVENARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me entreveno
te entrevenas / te entrevenás
él se entrevena
nos. nos entrevenamos
vos. os entrevenáis / se entrevenan
ellos se entrevenan
Pretérito imperfecto
yo me entrevenaba
te entrevenabas
él se entrevenaba
nos. nos entrevenábamos
vos. os entrevenabais / se entrevenaban
ellos se entrevenaban
Pret. perfecto simple
yo me entrevené
te entrevenaste
él se entrevenó
nos. nos entrevenamos
vos. os entrevenasteis / se entrevenaron
ellos se entrevenaron
Futuro simple
yo me entrevenaré
te entrevenarás
él se entrevenará
nos. nos entrevenaremos
vos. os entrevenaréis / se entrevenarán
ellos se entrevenarán
Condicional simple
yo me entrevenaría
te entrevenarías
él se entrevenaría
nos. nos entrevenaríamos
vos. os entrevenaríais / se entrevenarían
ellos se entrevenarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he entrevenado
te has entrevenado
él se ha entrevenado
nos. nos hemos entrevenado
vos. os habéis entrevenado
ellos se han entrevenado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había entrevenado
te habías entrevenado
él se había entrevenado
nos. nos habíamos entrevenado
vos. os habíais entrevenado
ellos se habían entrevenado
Pretérito Anterior
yo me hube entrevenado
te hubiste entrevenado
él se hubo entrevenado
nos. nos hubimos entrevenado
vos. os hubisteis entrevenado
ellos se hubieron entrevenado
Futuro perfecto
yo me habré entrevenado
te habrás entrevenado
él se habrá entrevenado
nos. nos habremos entrevenado
vos. os habréis entrevenado
ellos se habrán entrevenado
Condicional Perfecto
yo me habría entrevenado
te habrías entrevenado
él se habría entrevenado
nos. nos habríamos entrevenado
vos. os habríais entrevenado
ellos se habrían entrevenado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me entrevene
te entrevenes
él se entrevene
nos. nos entrevenemos
vos. os entrevenéis / se entrevenen
ellos se entrevenen
Pretérito imperfecto
yo me entrevenara o me entrevenase
te entrevenaras o te entrevenases
él se entrevenara o se entrevenase
nos. nos entrevenáramos o nos entrevenásemos
vos. os entrevenarais u os entrevenaseis / se entrevenaran o se entrevenasen
ellos se entrevenaran o se entrevenasen
Futuro simple
yo me entrevenare
te entrevenares
él se entrevenare
nos. nos entrevenáremos
vos. os entrevenareis / se entrevenaren
ellos se entrevenaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube entrevenado
te hubiste entrevenado
él se hubo entrevenado
nos. nos hubimos entrevenado
vos. os hubisteis entrevenado
ellos se hubieron entrevenado
Futuro Perfecto
yo me habré entrevenado
te habrás entrevenado
él se habrá entrevenado
nos. nos habremos entrevenado
vos. os habréis entrevenado
ellos se habrán entrevenado
Condicional perfecto
yo me habría entrevenado
te habrías entrevenado
él se habría entrevenado
nos. nos habríamos entrevenado
vos. os habríais entrevenado
ellos se habrían entrevenado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entrevénate (tú) / entrevenate (vos)
entrevenaos (vosotros) / entrevénense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entrevenarse
Participio
entrevenado
Gerundio
entrevenándome, entrevenándote, etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTREVENARSE


acartonarse
a·car·to·nar·se
agusanarse
a·gu·sa·nar·se
apergaminarse
a·per·ga·mi·nar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
arrellanarse
a·rre·lla·nar·se
arremolinarse
a·rre·mo·li·nar·se
arrequesonarse
a·rre·que·so·nar·se
azacanarse
a·za·ca·nar·se
deleznarse
de·lez·nar·se
desabonarse
de·sa·bo·nar·se
dignarse
dig·nar·se
emberrenchinarse
em·be·rren·chi·nar·se
empecinarse
em·pe·ci·nar·se
enlaminarse
en·la·mi·nar·se
gangrenarse
gan·gre·nar·se
indisciplinarse
in·dis·ci·pli·nar·se
personarse
per·so·nar·se
prosternarse
pros·ter·nar·se
trasvinarse
tras·vi·nar·se
ufanarse
u·fa·nar·se

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENTREVENARSE

entrevar
entrevenar
entrevenimiento
entrevenir
entreventana
entrever
entreverada
entreverado
entreverar
entrevero
entrevía
entrevigado
entrevigar
entrevista
entrevistada
entrevistado
entrevistador
entrevistadora
entrevistar
entrevisto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTREVENARSE

abarraganarse
abribonarse
ajamonarse
alebronarse
amachinarse
apoltronarse
apunarse
asobinarse
atorozonarse
conexionarse
desamotinarse
enlozanarse
enmonarse
enratonarse
enrobinarse
ensobinarse
enzainarse
precaucionarse
repinarse
trasvenarse

Sinonimele și antonimele entrevenarse în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «entrevenarse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTREVENARSE

Găsește traducerea entrevenarse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile entrevenarse din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entrevenarse» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

entrevenarse
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

entrevenarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To get dressed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

entrevenarse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

entrevenarse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

entrevenarse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

entrevenarse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

entrevenarse
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

entrevenarse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

entrevenarse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

entrevenarse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

entrevenarse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

entrevenarse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

entrevenarse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

entrevenarse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

entrevenarse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

entrevenarse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

entrevenarse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

entrevenarse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

entrevenarse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

entrevenarse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

entrevenarse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

entrevenarse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

entrevenarse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

entrevenarse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

entrevenarse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entrevenarse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTREVENARSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entrevenarse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entrevenarse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entrevenarse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre entrevenarse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTREVENARSE»

Descoperă întrebuințarea entrevenarse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entrevenarse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Catalan-Castellano
Entrevenarse. r. entrevenarse. Entrevenir. a. intervenir. Entrevéurer. n. entrever. Entrevi. m. Anat. mesenterio, entresijo. Entrevista. f. entrevista. Entrincad, da. adj. intrincad. entrincado, intrincado. Entripad, da. adj. entripado. Entristimént. m.
Magín Ferrer, 1839
2
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Entrevenarse, r. introduhirse en las venas — entrevenarse Entrevenir, n. estar presént interposarse || sobrevenir— intervenir. Entrevéurer, n. véurer con- fusamént — entrever || r. traslluirse — traslucirse. Entrevi, m. tela á que eslan agafats los ...
‎1861
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Entretiempo. m. mitj temps. Entreuntar. a. untar per sobre. Entrevar. a. Germ. enténdrer, conéxer. Entrevenarse. r. entrevenarse. Entreventana. f. entre finestra y finestra. Entrever. a. entrevéurer, afi gurar. Entreverado, da. adj. entre- mesclad.
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Entrelocarse , r. tocarse unas cosas ab altras — tocarte mutuamente. [entresacar. Entretráurer , a. escullir — Entreval, m. ant interval-lo Entrevenarse, r. introduhirse en las venas — entrevenarse Entrevenir, n. estar present | intcrposarse 1 1 ...
‎1847
5
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Entrevenarse. r. entrevenarse. Entrevenir. n. intervenir. Entrevéurer. a. entrever. Entrevi. m. Anat. mexeníerío, entresijo. [do. Entreviad, da. adj. entrelista- Entrevista. f. entrevista. Entrincad, da. adj. intrincad. entrincado , intrincado. Entripad, da.
Magí Ferrer i Pons, 1854
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... encubertarse. enderezarse. endragonarse. enemigrarse. enemistarse. enfadarse. enfurruñarse. engolletarse. engranujarse. engurruñarse. enlozanarse . enquillotarse. ensalobrarse. ensangrentarse. entalamarse. entrecriarse. entrevenarse.
A. GRACIA, 1829
7
Diccionario de la Real Academia Española
Emprender, intentar. — ant. Entrecoger, detener una cosa entre otras. ENTREUNTAR , DO. v. a. Untar por en cima , medio untar. Leviter itlinere. ENTREVAR , DO. v. a. Germ. Entender, conocer. □ . ENTREVENARSE, DO. v. r. Introducirse ...
‎1826
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Intervalo. ENTREVAR , v. a. (boh.) V. Entender, Conocer. ENTREVENADO, p. p. V. Entreve- narse. ENTREVENARSE , ». r. S'introduire, s'insinuer dans les veines. On le dit d'une humeur , d'une liqueur. ENTREVENIDO , p. p. V. Entretenir .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
T. de Bohémiens. Entendre , connoître. Latin Inte Hiver e. Cognoscere. ENTREVENARSE , y. r. S'épancher , se répandre , circuler. Latin , Dif- funii. ENTREVENIMIENTO , s. m. T. hors d'usage. Voy. Intervención. E Intervenir. ENTRE age. Voy.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
engolletarse. engranujarse. engurruñarse. enlozanarse. enguillotarse. ensalobrarse. ensangrentarse. cnsalayarse. entrecriarse. entrevenarse. entronizarse. envedijarse. enviciosarse. esca limarse. esparrancarse. espeluzarse. espeluznarse.
H. Gracia, 1829

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entrevenarse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/entrevenarse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z