Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gangrenarse" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GANGRENARSE ÎN SPANIOLĂ

gan · gre · nar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GANGRENARSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GANGRENARSE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gangrenarse» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gangrenarse în dicționarul Spaniolă

Definiția de gangrene în dicționar este gangrena. En el diccionario castellano gangrenarse significa padecer gangrena.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gangrenarse» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI GANGRENARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me gangreno
te gangrenas / te gangrenás
él se gangrena
nos. nos gangrenamos
vos. os gangrenáis / se gangrenan
ellos se gangrenan
Pretérito imperfecto
yo me gangrenaba
te gangrenabas
él se gangrenaba
nos. nos gangrenábamos
vos. os gangrenabais / se gangrenaban
ellos se gangrenaban
Pret. perfecto simple
yo me gangrené
te gangrenaste
él se gangrenó
nos. nos gangrenamos
vos. os gangrenasteis / se gangrenaron
ellos se gangrenaron
Futuro simple
yo me gangrenaré
te gangrenarás
él se gangrenará
nos. nos gangrenaremos
vos. os gangrenaréis / se gangrenarán
ellos se gangrenarán
Condicional simple
yo me gangrenaría
te gangrenarías
él se gangrenaría
nos. nos gangrenaríamos
vos. os gangrenaríais / se gangrenarían
ellos se gangrenarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he gangrenado
te has gangrenado
él se ha gangrenado
nos. nos hemos gangrenado
vos. os habéis gangrenado
ellos se han gangrenado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había gangrenado
te habías gangrenado
él se había gangrenado
nos. nos habíamos gangrenado
vos. os habíais gangrenado
ellos se habían gangrenado
Pretérito Anterior
yo me hube gangrenado
te hubiste gangrenado
él se hubo gangrenado
nos. nos hubimos gangrenado
vos. os hubisteis gangrenado
ellos se hubieron gangrenado
Futuro perfecto
yo me habré gangrenado
te habrás gangrenado
él se habrá gangrenado
nos. nos habremos gangrenado
vos. os habréis gangrenado
ellos se habrán gangrenado
Condicional Perfecto
yo me habría gangrenado
te habrías gangrenado
él se habría gangrenado
nos. nos habríamos gangrenado
vos. os habríais gangrenado
ellos se habrían gangrenado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me gangrene
te gangrenes
él se gangrene
nos. nos gangrenemos
vos. os gangrenéis / se gangrenen
ellos se gangrenen
Pretérito imperfecto
yo me gangrenara o me gangrenase
te gangrenaras o te gangrenases
él se gangrenara o se gangrenase
nos. nos gangrenáramos o nos gangrenásemos
vos. os gangrenarais u os gangrenaseis / se gangrenaran o se gangrenasen
ellos se gangrenaran o se gangrenasen
Futuro simple
yo me gangrenare
te gangrenares
él se gangrenare
nos. nos gangrenáremos
vos. os gangrenareis / se gangrenaren
ellos se gangrenaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube gangrenado
te hubiste gangrenado
él se hubo gangrenado
nos. nos hubimos gangrenado
vos. os hubisteis gangrenado
ellos se hubieron gangrenado
Futuro Perfecto
yo me habré gangrenado
te habrás gangrenado
él se habrá gangrenado
nos. nos habremos gangrenado
vos. os habréis gangrenado
ellos se habrán gangrenado
Condicional perfecto
yo me habría gangrenado
te habrías gangrenado
él se habría gangrenado
nos. nos habríamos gangrenado
vos. os habríais gangrenado
ellos se habrían gangrenado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
gangrénate (tú) / gangrenate (vos)
gangrenaos (vosotros) / gangrénense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
gangrenarse
Participio
gangrenado
Gerundio
gangrenándome, gangrenándote, etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GANGRENARSE


acartonarse
a·car·to·nar·se
agusanarse
a·gu·sa·nar·se
apergaminarse
a·per·ga·mi·nar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
arrellanarse
a·rre·lla·nar·se
arremolinarse
a·rre·mo·li·nar·se
arrequesonarse
a·rre·que·so·nar·se
azacanarse
a·za·ca·nar·se
deleznarse
de·lez·nar·se
desabonarse
de·sa·bo·nar·se
dignarse
dig·nar·se
emberrenchinarse
em·be·rren·chi·nar·se
empecinarse
em·pe·ci·nar·se
enlaminarse
en·la·mi·nar·se
entrevenarse
en·tre·ve·nar·se
indisciplinarse
in·dis·ci·pli·nar·se
personarse
per·so·nar·se
prosternarse
pros·ter·nar·se
trasvinarse
tras·vi·nar·se
ufanarse
u·fa·nar·se

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GANGRENARSE

gangarilla
gangarria
ganglio
ganglionar
gangocho
gangosa
gangosidad
gangoso
gangrena
gangrenar
gangrénica
gangrénico
gangrenosa
gangrenoso
gángster
gangsterismo
ganguear
gangueo
ganguera
ganguero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GANGRENARSE

abarraganarse
abribonarse
ajamonarse
alebronarse
amachinarse
apoltronarse
apunarse
asobinarse
atorozonarse
conexionarse
desamotinarse
enlozanarse
enmonarse
enratonarse
enrobinarse
ensobinarse
enzainarse
precaucionarse
repinarse
trasvenarse

Sinonimele și antonimele gangrenarse în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

ANTONIMELE «GANGRENARSE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «gangrenarse» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în gangrenarse

Traducerea «gangrenarse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GANGRENARSE

Găsește traducerea gangrenarse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gangrenarse din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gangrenarse» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

腐坏
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gangrenarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

mortify
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अपमानित करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تنسك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

смирять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mortificar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিকল করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mortifier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menyinggung perasaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

kasteien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

悔しい思いをさせます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

억제하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mortify
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

làm nhục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

துன்புறுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जिवे मारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kangren olmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mortificare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

umartwiać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вгамовувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

înăbuși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απονεκρώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

doodmaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

späka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ydmyke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gangrenarse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GANGRENARSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gangrenarse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gangrenarse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gangrenarse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GANGRENARSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gangrenarse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gangrenarse» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gangrenarse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GANGRENARSE»

Descoperă întrebuințarea gangrenarse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gangrenarse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Homenaje a la memoria de Carlos Clavería
Un sentido del que, según se dice, se habría desarrollado el de «empezar a gastar de algo que estaba entero», y de ahí el de «empezar a pudrirse o ulcerarse», y de ahí el de «ulcerarse, gangrenarse, pudrirse, deteriorarse», etc. Pero claro ...
2
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Sin embargo, si en razón de sus pocos vasos, la sustancia compacta suele gangrenarse con más frecuencia que la esponjosa, cuya inflamación se termina regularmente por supuración o por caries, esta puede también gangrenarse en ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
3
Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...
zándola sucesivamente , en cuyo caso se infiltra la orina en el tejido celular del escroto, que no tarda en gangrenarse. {Véase fístulas urinarias.) En ciertos casos la inflamacion ocasiona primitivamente un absceso que se abre mas . adelante ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
4
Aphorismos de cirugia
Tambien pueden inflamarse, ulcerarse, y gangrenarse ; voy pues á dar algunos exemplos , que confirmarán que semejantes tumores , que comunmente son duros y conoo escirrosos , son á la verdad capaces de inflamarse / gangrenarse.
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Francisco Fernández ((Madrid)), 1784
5
Décadas de medicina y de cirugía prácticas
De los esperiraentos hechos por Mr. Gendrin re* □uita que la circulación cesa en el tejido celular que va á gangrenarse, y que la mortificación no es mas que la consecuencia de esta suspensión de la circulación, y .entre los hechos que ...
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Cir. cangrena, gangrena. Gangrenarse. r. cangrenarse, gangrenarse. Gangrénico, ca. y Gangrenoso, sa. adj. cangrenós, gangrenós. Ganguear. n. parlar ab lo nas. Gangueo. m. lo parlar ab lo nas. Gánguil. m. gánguil. Ganoso, S8.adj. ganós, ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Instruccion sobre lo arriesgado que es, en ciertos casos, ...
Acaso se me dirá , que siendo la gangrena una incipiente putrefacción , podrá equivocarse la presencia de : vida con la realidad de muerte , sí se ha de juzgar de ; esta por la incipiente putrefacción : pues .así como ve-: mos gangrenarse una ...
Miguel Barnades, 1775
8
Revista gaditana
El mayor número de estos enfermos habian tenido las úlceras en el estado gangrenoso por dos tres ó cuatro veces; pues después de deterjidas habian vuelto a gangrenarse, especialmente en los cambios atmosféricos. Aunque todos estos ...
9
Tratado de operaciones de cirugia
íad es la variedad que se encuentra entre las hernias» Si , por exemplo , el intestino está solo , no hay que perder tiempo , pues si se pierde podrá gangrenarse por las razones que quedan enunciadas. Yo he visto en una enterocele el ...
Henri-François Ledran, Francisco Fernández ((Madrid)), 1784
10
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
En estos casos , que son muy ra ros , se ha visto gangrenarse la porcion i a vaginada , separarse de las partes inmediatas , seguir el camino de los escrementos , y por último , espelerse con las evacuaciones del vientre. {Véase invagi ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GANGRENARSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gangrenarse în contextul următoarelor știri.
1
La bacteria que come carne mata a 5 e infecta a 20
Las áreas donde se acentúa la bacteria comienza a gangrenarse, es decir, la piel muere y comienza la descamación. Si la infección no se trata a tiempo puede ... «EL DEBATE, Aug 16»
2
Innovan ultrasónido para detectar enfermedad de Chagas
Las áreas donde se acentúa la bacteria comienza a gangrenarse, es decir, la piel muere y comienza la descamación. Si la infección no se trata a tiempo puede ... «EL DEBATE, Iul 16»
3
Los secretos del ´caso Camarasa´
... una herida que ha terminado por gangrenarse. A pesar de ser el único internacional español en vigor de la plantilla (sub-21) y de llevar tres años en la elite, ... «Superdeporte, Iul 16»
4
Urge a Salud regulación sanitaria de planteles de Coahuila
... bordes irregulares y rodeados del enrojecimiento) puede reventar, causando que la herida se alargue y se convierta en una úlcera que puede gangrenarse. «El Tiempo, Iun 16»
5
Hooligans rusos empanan la imagen del pais para el Mundial del ...
¿Puede el Mundial-2018 gangrenarse por la violencia? "Es posible, porque en este momento la reputación de los 'hooligans' rusos está al máximo, y habrá ... «ElTiempo.com, Iun 16»
6
Realizan jornada para detencción de retinopatía diabética
Las áreas donde se acentúa la bacteria comienza a gangrenarse, es decir, la piel muere y comienza la descamación. Si la infección no se trata a tiempo puede ... «EL DEBATE, Iun 16»
7
Mala circulación sanguínea, causa de úlceras en los pies: Médico
... desarrolle úlceras, que de no ser atendidas y vigiladas de manera oportuna llegan a gangrenarse hasta terminar en la amputación de la extremidad completa ... «XEU, Iun 16»
8
¡Se le escapó de las manos! Ken humano perdería su nariz tras un ...
Médicos del hospital dijeron al rotativo que el hombre de 32 años enfrenta una peligrosa infección que podría gangrenarse, por lo que de suceder tendrían que ... «Noticias24, Apr 16»
9
Cirugías ponen en riesgo la vida de El Ken humano
Los médicos han dicho que enfrenta una peligrosa infección que podría gangrenarse. A través de su Instagram Rodrigo ha comentó que: “No voy a dejar que ... «Noventa Grados, Apr 16»
10
El 'Ken Humano' podría perder la nariz
Rodrigo se enfrenta a una peligrosa infección que podría gangrenarse, según los médicos. Su búsqueda constante de la perfección está poniendo su vida en ... «Radio Europa FM, Apr 16»

IMAGINILE GANGRENARSE

gangrenarse

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gangrenarse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gangrenarse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z