CE ÎNSEAMNĂ DESALIÑO ÎN SPANIOLĂ?
Definiția desaliño în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a desaliño în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este desaseo, descompostura, desatavío, lipsa de îmbrăcăminte. Un alt înțeles al sloppiness în dicționar este neglijența, omisiunea, neglijența. Desaliño este, de asemenea, un podoabă purtată de femei, sub formă de cercei sau cercei, împodobită cu pietre prețioase, care au ajuns de la urechi la piept.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESALIÑO»
Descoperă întrebuințarea
desaliño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
desaliño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Loretta Chase. con más años de experiencia, como el de doña Desaliño.
Aunque sus creaciones eran superiores a las procedentes de los
establecimientos de sus rivales, Maison Noirot carecía del prestigio necesario
para atraer a las damas ...
2
Diccionario italiano-galego
Desalar, quitar a algo la sal o el exceso de ella. DESALIÑADAMENTE, adv.
Desaliñadamente, con DESALIÑO. DESALIÑADO, DA, pp. de DESALIÑAR,
desaliñado. ABANDALLADO. DESAMAÑADO. DESAXACADO. DESAXEI- TADO.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero,
1988
3
La Idea: Revista de instruccion publica
DESALIÑO. DESASKO. Desaliño es la incuria, la negligencia, la falta de esmero
para vestirse, ó en cualquier obra manual, el poco cuidado que se pone en que
los mueble^ pupeles ú otros objetos materiales estén limpios, bien ordenados y
...
José María Céspedes, Teodoro Guerrero,
1867
Sophy, que había aguzado el oído para detectar el menor indicio de problemas,
se puso la capa y salió corriendo. Doña Desaliño y Ecrivier corrieron tras ella. —
Pero, milady, el corpiño... —dijo doña Desaliño. Sophy corrió hacia la ventana, ...
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Desalienar(se), hacer perder, o perder, la simetría o colocación en relación con
una línea trazada de antemano. desaliño m. 1. Desaliño, desaseo. 2. Desaliño,
desorden. desalistar v. tr. e pr. Desalistar(se). Ant. alistar(se). desalmado -a adx.
e ...
6
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana. ...
... los poetas) que algunos poetas sean conocidos , tanto por el desaliño de sus
personas , como por la fama de sus versos (3).» ( Cerv., en el Viaje al Parn., en
la Adjunta.) Tan... como : « Calle , señor bueno , replicó el cartero , que no hubo
...
Gregorio Garces, Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, Francisco Merino Ballesteros,
1852
7
Educación para la emancipación: conferencias y ...
evoca profesores cuya sensibilidad lingüística, mejor dicho, cuya sencilla
corrección en la expresión se diferencia enormemente del desaliño hoy
predominante, un desaliño, por lo demás, que se justifica probablemente ante sí
mismo ...
8
Diccionario valenciano-castellano
Desaseo ó desaliño. Desasnador , hor , ra. Desasnador , ra. Desasnament.
Desasnainiento. Desasndnt. Desasnando. Desasnar. Desasnar ó hacer perder á
alguno la rudeza , ó quitarle la rusticidad con la enseñanza y la instrucción ;
quitar ...
José Escrig y Martínez,
1851
9
Obras de Albeyteria: primera, segunda y tercera parte
El desaliño de Iulic Nota. Cesar , engañó grandemente a Cicerón; porque
preguntándole después de la batalla , la razón que le avia movido a seguir las
partes de Pompeyo , dizen que respondió: Engañóme ver, que Iulio Cesar era vn
...
Martín Arredondo, Juan de Valdés ((Viuda de) (Madrid)),
1669
10
Diccionario de la lengua castellana
DESALIÑO. desacuerdo m. Discordia en dictámenes, etc. || Error, desacierto ||
Olvido. Sin Discrepancia desadeudar. t. y pml. Librar de deudas. desadormecer, i
. Despertar a uno || fig. Desentumecer. Sin. Desentorpecer. desadvertido, da p p
...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESALIÑO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
desaliño în contextul următoarelor știri.
Los desaliños de la ministra Ligia Amada Melo
En cualquier sistema democrático, el nuestro es simplemente permisivo, la ministra de educación superior -Ligia Amada Melo- hubiera renunciado. Con una ... «7dias.com.do, Iul 16»
La sociedad igualitaria y el torero
Valores a contracorriente en gran parte de nuestra sociedad, donde la belleza en el vestir ha sido desplazada por el desaliño, y hasta por la estética de lo feo. «Diario de Sevilla, Mai 16»
El desaliño
La madrugada del pasado jueves un viento algo insolente agitó las ramas de los árboles y silbó en los oídos de los insomnes insuflado de agitación demencial. «El Universal, Mar 16»
El desaliño de la 'escritura WhatsApp' y de los 'sms' se cuela en los ...
El 'ola k ase :)))' del WhatsApp recala ya en los exámenes escritos de los estudiantes, que cada vez con más frecuencia trasvasan a sus textos académicos la ... «La Verdad, Mar 16»
Cristina Cifuentes critica el «falso desaliño que cuesta más» que ...
«Es como este falso desaliño que llevan algunos, que nos llaman casta, pero luego resulta que ese falso desaliño ha sido adquirido en tiendas... que te cuesta ... «La Voz de Galicia, Feb 16»
"La parte folclórica de esta cámara no la vuelve más representativa"
El desaliño indumentario, la toma de un bebé o la negritud de una diputada son tratados por el populismo no como lo que son, circunstancias de la condición ... «El Mundo, Ian 16»
¿Qué esconde el gorrión bajo su sencillez y aparente desaliño?
Me gusta observar a los gorriones, porque pese a su falta de colorido, aparente desaliño y modesto trinar, encuentro en ellos el encanto de la sencillez, de lo ... «Mundiario, Dec 15»
¿Por qué se acaba el amor?
Un estudio realizado a seis mil 500 personas por científicos de Sidney determinaron que el "desaliño", la "pereza" y la "inseguridad económica" son los tres ... «Sipse.com, Nov 15»
Ussía carga contra el petulante y desaliñado Iglesias: "Que Rajoy le ...
Este hombre aún se cree que el aparente desaliño indumentario es un signo de la izquierda, cuando en realidad lo es de la mala educación. Y como siempre ... «Periodista Digital, Nov 15»
El desaliño de Messi ofende a los políticos de Gabón
Con una camiseta, pantalón vaquero corto lleno de costurones y zapatillas deportivas. Así se presentó Lionel Messi en Gabón el pasado fin de semana para ... «EL PAÍS, Iul 15»