Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "embellecimiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMBELLECIMIENTO ÎN SPANIOLĂ

em · be · lle · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBELLECIMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMBELLECIMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «embellecimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția embellecimiento în dicționarul Spaniolă

Definiția de înfrumusețare în dicționar este acțiunea și efectul de înfrumusețare. En el diccionario castellano embellecimiento significa acción y efecto de embellecer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «embellecimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBELLECIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMBELLECIMIENTO

embelecador
embelecadora
embelecamiento
embelecar
embeleco
embeleñar
embelequera
embelequería
embelequero
embelesador
embelesamiento
embelesar
embeleso
embelga
embellacar
embellaquecer
embellaquecerse
embellecedor
embellecer
embembar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBELLECIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele embellecimiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «EMBELLECIMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «embellecimiento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în embellecimiento

ANTONIMELE «EMBELLECIMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «embellecimiento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în embellecimiento

Traducerea «embellecimiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMBELLECIMIENTO

Găsește traducerea embellecimiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile embellecimiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embellecimiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

点缀
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

embellecimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

embellishment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ज़ेब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

زخرفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

приукрашивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

embelezamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভূষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

embellissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perhiasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Verschönerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

粉飾
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

꾸밈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

embellishment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự trang điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கற்பனையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शोभा आणणारी गोष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

süsleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

abbellimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

okrasa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

прикрашання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

înfrumusețare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καλλωπισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

versiering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

utsmyckning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utsmykning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embellecimiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBELLECIMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «embellecimiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embellecimiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embellecimiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMBELLECIMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «embellecimiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «embellecimiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre embellecimiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBELLECIMIENTO»

Descoperă întrebuințarea embellecimiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embellecimiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La fuerza de los mandalas: un camino de embellecimiento interior
Octavo titulo de la serie Kryon (que es ya un clamoroso exito de ventas), con cuyas canalizaciones nos ofrece las claves para cruzar el umbral del milenio e iniciar el siglo XXI siguiendo el paso evolutivo tanto individual como planetario ...
Klaus Holitzka, 2003
2
Ensayo sobre la arquitectura
Capítulo quinto DEL EMBELLECIMIENTO DE LAS CIUDADES 209 Se ha generalizado el gusto por el embellecimiento y es de desear, para el progreso de las artes, que este gusto persevere y se perfeccione. Pero este gusto no debe  ...
Marc-Antonie Laugier, Lilia Maure Rubio, 1999
3
Los ídolos de las islas prometidas: arqueología prehispánica ...
Estructura y embellecimiento del estilo En esta sección estudiaremos de manera preliminar como lo social (la estructura) y lo individual (el embellecimiento) pueden ser abordados en el estudio de la colección de figurinas de Los Roques (ver ...
María Magdalena Antczak, Andrzej T. Antczak, 2006
4
Automocion
... de carrocería aportando soluciones técnicas a los procesos de modificaciones solicitadas por el cliente según normativas. - Determinar el proceso de preparación y embellecimiento de superficies para conseguir el acabado final prescrito.
Teruel Botella, Juan Pedro, 1995
5
Divagando por la ciudad de la gracia
Creemos sinceramente que ¡rabajar por el embellecimiento de una ciudad es trabajar también por su prosperidad económica, por su mejoramiento ético, per su progreso científico, hasta por su perfección reí giosa. El arte no es toda la vida , ...
José María Izquierdo y Martínez, José María Izquierdo, 1999
6
Historia de la Cámara de Diputados de la XXVI Legislatura ...
Evidentemente el embellecimiento de la ciudad de México es algo* que debe preocupar muy seriamente al Ayuntamiento de la misma, y aquí permítaseme observar que estamos continuando la política del señor ministro Limantour, que  ...
Diego Arenas Guzmán, 1961
7
Belleza de Manos Y Pies
... serie de consejos sobre cuidado Y belleza de las uñas de las manos y los pies que, le garantizo, le serán de suma utilidad, fldemás, el paso a paso en el procedimiento de embellecimiento de manos, con dos opciones para pintar las uñas, ...
Mercedes L. Savatoure, 2003
8
Historia de la belleza: el cuerpo y el arte de embellecer ...
Los canones de la belleza han variado segun las epocas; este libro resena esas transformaciones.
Georges Vigarello, 2005
9
Estereotipos de género en la publicidad de la Segunda ...
A juzgar por el número de anuncios, la principal interdependencia se da entre los productos de belleza y la promesa de embellecimiento. Pero un anuncio de un producto de belleza o higiene no implica siempre una recompensa de ...
S De Andrés Del Campo, 2005
10
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
RESOLUCIÓN por Ia que se establece Ia entrada en vigor de la Norma Oficial Mexicana NOM-lI0—SCFI-2004, Prácticas comerclales—Requisltos de información en la prestación de servicios para el embellecimiento fisico (cancela a la ...
Mexico

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBELLECIMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul embellecimiento în contextul următoarelor știri.
1
Trinidad revela PRD podría dirigir los Comedores Económicos y ...
... dirección de los Comedores Económicos y la Dirección General de Embellecimiento, son parte de las conversaciones que Miguel Vargas sostendrá¨, precisó. «Periodico De la Zona Oriental, Iul 16»
2
El PP cuestiona el plan de embellecimiento de la ciudad anunciado...
Los populares quieren que la alcaldesa, la socialista Patricia Cavada, ponga sobre la mesa datos concretos referidos a ese programa de embellecimiento, si ha ... «Diario de Cádiz, Iul 16»
3
Dirección General de Embellecimiento celebra su 48 aniversario y ...
Dirección General de Embellecimiento celebra su 48 aniversario y destaca ... La Dirección General de Embellecimiento celebró, este fin de semana, el 48 ... «El Nuevo Diario, Iul 16»
4
Cúcuta apuesta por un nuevo modelo de embellecimiento
Lo curioso de la iniciativa es que se implementará el paisajismo desértico, un concepto que quiere embellecer la ciudad con recursos que no requieran de ... «Diario La Opinión Cúcuta, Iul 16»
5
El Plan de embellecimiento de Fuerteventura retira más 500 ...
El Cabildo de Fuerteventura ha retirado más de 500 toneladas de diferentes residuos, en varios espacios naturales protegidos de la Isla, dentro de las acciones ... «eldia.es, Iul 16»
6
Así avanzan las obras de embellecimiento en Ocumare de la Costa
Así avanzan las obras de embellecimiento en Ocumare de la Costa ... continúan con labores de mejoras y embellecimiento en esta comunidad costeña. «Diario El Siglo, Iul 16»
7
Avanzan trabajos de embellecimiento en Ocumare de la Costa
Asimismo 150 brigadistas realizan labores de embellecimiento como, remoción de desechos sólidos y desmalezamiento en la carretera nacional, mientras que ... «Diario El Siglo, Iul 16»
8
Continúan los trabajos de embellecimiento y señalización vial en ...
01/07/2016 El municipio de Resistencia continúa adelante con los trabajos de embellecimiento, mantenimiento, limpieza y señalización vial en distintos puntos ... «Chaco Dia Por Dia, Iul 16»
9
No hay dinero para obra de embellecimiento: Ayuntamiento
Papantla, Ver.- Comerciantes establecidos de la calle 16 de septiembre y del mercado Benito Juárez, sostuvieron una reunión con autoridades municipales, ... «NORESTE, Iun 16»
10
Almadén lleva a cabo un Plan Integral de limpieza y embellecimiento
La concejalía de Obras y Servicios y la concejalía de Medio Ambiente han puesto en marcha en Almadén un plan Integral de limpieza y embellecimiento de ... «Lanza Digital, Iun 16»

IMAGINILE EMBELLECIMIENTO

embellecimiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embellecimiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/embellecimiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z