Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desavahada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESAVAHADA

La palabra desavahada procede del participio de desavahar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DESAVAHADA ÎN SPANIOLĂ

de · sa · va · ha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESAVAHADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESAVAHADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desavahada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desavahada în dicționarul Spaniolă

Definiția desavahada în dicționar este un loc: descoperit, fără vapori, vapori și ceață. En el diccionario castellano desavahada significa dicho de un lugar: Descubierto, libre de nieblas, vahos y vapores.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desavahada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESAVAHADA


agachada
a·ga·cha·da
almohada
al·mo·ha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
avahada
a·va·ha·da
cachada
ca·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hada
ha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESAVAHADA

desautorizar
desavahado
desavahamiento
desavahar
desavecindada
desavecindado
desavecindar
desavecindarse
desavenencia
desavenida
desavenido
desavenimiento
desavenir
desaventajada
desaventajadamente
desaventajado
desaventura
desaventurada
desaventurado
desavezar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESAVAHADA

barbechada
brochada
chanchada
chochada
cochada
desaprovechada
empachada
escabechada
fantochada
gauchada
guachada
machada
mamarrachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
remachada

Sinonimele și antonimele desavahada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desavahada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESAVAHADA

Găsește traducerea desavahada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desavahada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desavahada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

desavahada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desavahada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dismayed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

desavahada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

desavahada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

desavahada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desavahada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

desavahada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

desavahada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

desavahada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

desavahada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

desavahada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

desavahada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

desavahada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

desavahada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

desavahada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

desavahada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

desavahada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

desavahada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

desavahada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

desavahada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

desavahada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

desavahada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

desavahada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

desavahada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

desavahada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desavahada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESAVAHADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desavahada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desavahada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desavahada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desavahada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESAVAHADA»

Descoperă întrebuințarea desavahada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desavahada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El rey Amadeo y su siglo: España, bajo el dominio de la casa ...
El desdichado secretario fué, como ya hemos dicho, arrastrado, mutilado é insultado en su sangrienta agonia por aquella turba desavahada y harapienta, segun la calificó el gobernador civil, durando todo esto una hora ó tal vez mas sin que ...
Antonio de C. Serrano, 1871
2
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Tránrer lo alurdimenl ó aio'on- drament. (auloritat. Desautoridad. Falta de Oenauti/rizar Desmentir. Desmentir. Desavahada. Esbargil. Desavahar. Desarropar para que se exhale el vaho. Ksbargir. Ewpo rar algo Evaporarse. Desavecindado.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
3
Historia de la Universidad de Oviedo
... manera que alcanzaran muy vien maderas de a diez y siete pies de largo hechando los maderam"" de un arco a otro y no de pared a pared y sera la voz muy firme y desavahada y mas alegre que no de vovedas y sera mas clara y entender ...
Jorge Uría, Carmen García, Aída Terrón Bañuelos, 2008
4
Nov́isimo diccionario de la rima
Desavahada. Desavecindada. Desaventajada. Desaventurada. Desavisada. Desazonada. Desbaratada. Desbarrada. Desbarrigada. Desblanquiñada. Desbocada. Descabellada. Descabezada. Descalabrada. Descalostrada. Descamisada.
Juan Landa, 1867
5
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... clementes, salubres, favorables y sanos; la disposicion de la misma tierra, y en todas sus partes ser limpia y enjuta, desavahada, quita y remota de malas vecindades; las sierras y campiñas, graciosas y bien puestas, las arboledas y selvas ...
6
Historia de las Indias
... clementes, salubres, favorables y sanos; la disposicion de la misma tierra, y en todas sus partes ser limpia y enjuta, desavahada, quita y remota de malas vecindades; las sierras y campiñas, graciosas y bien puestas, las arboledas y selvas ...
Bartolomé de las Casas, Feliciano Ramírez de Arellano Fuensanta del Valle (marqués de la), José León Sancho Rayón, 1876
7
Resumen de la historia del Ecuador desde su origen hasta 1845
Y esta atmósfera que se oscurece de repente, vuelve, al cabo de corto rato, cuando no de instantes, á quedar clara, limpia, del todo desavahada ; tanto que por ello el Dor. Jones, astrónomo que nos visitó ahora algunos años, decía que era ...
Pedro Fermín Cevallos, 1889
8
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
... clementes, salubres, favorables y sanos; la disposicion de la misma tierra, y en todas sus partes ser limpia y enjuta, desavahada, quita y remota de malas vecindades; las sierras y campiñas, graciosas y bien puestas, las arboledas y selvas ...
Martín Fernández de Navarrete, 1876
9
Qué pasa
... REY DE JUDA COMUNI- QUE- SELE EOLO ES- CAN- DINAVO CONCUBINA DESAVAHADA JUMENTOS LAGARTO ANFIBIO FINAL VERBAL ARTE CHILENO Por DONATO TORECHIO RELATIVO AL GRABADO. Pintora nacida en 1920.
10
Historia de las Indias escrita
... clementes, salubres, favorables y sanos; la disposicion de la misma tierra, y en todas sus partes ser limpia y enjuta, desavahada, quita y remota de malas vecindades; las sierras y campiñas, graciosas y bien puestas, las arboledas y selvas ...
Bartolomé de las Casas, Feliciano Ramírez de Arellano Fuensanta del Valle (marqués de la), José Sancho Rayon, 1876

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desavahada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desavahada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z